条款和条件

跳转到

城市体验奖励的条款和条件

最后更新2023 年 8 月 22 日

城市体验奖励计划（又称 "本计划"）是一项免费奖励计划，由霍恩布洛尔集团及其子公司和附属公司（统称 "公司"、"霍恩布洛尔"、"城市体验"、"我们 "或 "我们的"）自行决定提供。公司可随时修改计划规则、条款、条件或优惠，无论通知与否。此类变更可能会影响之前获得的积分和奖励。

请仔细阅读隐私政策和使用条款，了解我们如何收集、使用和披露客人和顾客的信息。通过访问或参与本计划，个人（"会员"、"您"、"您的"）同意接受这些条款（"奖励条款"）、隐私政策、使用条款以及通过引用纳入本计划的适用服务条款的约束。

您同意参与本计划的风险完全由您自己承担。您同意，如果您反对本奖励条款的任何内容或对其进行的任何修改，或对本计划感到不满，您有权终止您的会员资格。您同意，您有责任限制对您的奖励帐户信息的访问并对其保密。如果您认为您的奖励帐户电子邮件被盗或泄露，您还同意及时通知我们。您同意在任何时候都向我们提供准确的信息，并在您的信息发生任何变化时及时通知我们。您了解作为计划会员领取福利可能需要承担纳税义务，并同意与您的计划会员身份相关的任何纳税义务（包括披露）均由您自行承担。

如果您不同意这些奖励条款，请不要访问或参与该计划。

  1. 资格认证

任何年满 18 周岁、居住在法律允许参与本计划的司法管辖区内、在注册本计划时提供了有效且准确的个人信息、尚未成为本计划会员且之前未被终止本计划的个人，均可免费加入本计划。 本计划仅供个人使用，不适用于公司或其他实体。

  1. 报名参加该计划

符合条件的个人可通过以下方式注册该计划并成为该计划的会员：在线访问 cityexperiences.com、通过 City Experiences 移动应用程序、致电宾客服务部或在自助售票机上注册奖励帐户。注册时需要提供个人姓名和有效的电子邮件地址。 我们将向该电子邮件地址发送一封确认电子邮件，以确认注册该计划。 您可能会被要求提供其他信息，如电话号码或营销偏好，但这些信息都是可选的，并不是注册本计划所必需的。如果您已经拥有一个用户账户，但尚未加入该计划，那么您可以按照提示创建一个奖励账户，并在登录到您的用户账户后加入该计划。您只能注册一个奖励账户，我们可以自行决定停用您名下或由您控制的任何其他奖励账户。我们可自行决定拒绝任何申请人加入本计划，恕不另行通知。

该计划的成员资格是免费的。

会员的奖励帐户和任何累积的积分均为该会员个人所有，不得出售、转让或指定给家人、朋友或其他人，或与他们共享，也不得用于任何商业目的。

如果我们自行决定会员违反了本奖励条款，会员拥有一个以上的奖励账户，或会员奖励账户的使用未经授权、具有欺骗性、欺诈性、非法或故意破坏本奖励条款的目的，我们保留在不作任何通知的情况下暂停和/或终止任何奖励账户和/或会员参与本计划的权利。我们可自行决定暂停、注销或合并看似重复的奖励账户。

  1. 累积积分

该计划允许会员在通过网站或移动应用程序进行某些消费时收集城市体验积分（以下简称 "积分"）。

虽然我们的许多体验、预订、旅游、活动和/或短途旅行（统称为 "活动"）都有资格获得积分，但管理这些活动的实体可能是独立拥有和运营的，某些品牌或活动可能不参与该计划。

目前参与的品牌。

  • 美国城市游轮
  • 英国城市游轮
  • 加拿大城市游轮
  • 尼亚加拉市游船
  • *选择合作伙伴产品

 

目前未参与的品牌：

  • 步行
  • 吞噬之旅
  • 纽约市轮渡
  • HMS渡轮
  • 波多黎各轮渡
  • 冒险上岸
  • 雕像城游船
  • 恶魔岛城市巡游

如果某品牌未被列为当前参与品牌，则该品牌不参与本计划，即使未被列入非参与品牌。如果参与品牌因任何原因退出本计划，则在参与品牌退出本计划之日后，在参与品牌举办的活动中进行的任何消费都将无法获得积分，即使该消费是在品牌退出本计划之前进行的。只有公司拥有和/或经营的品牌和/或法律实体以及选定的合作伙伴产品才有资格参与本计划。 某些第三方合作伙伴不参与本计划。 公司和合作伙伴产品所拥有和/或运营的品牌和/或法律实体将在活动说明中通过识别图标进行设计。

购买非参与品牌的体验、礼品卡（包括激活和充值）、税费、小费、服务费、着陆费或港口费、管理费、私人包机或团体销售、门票保证、过往购买、套餐或捆绑服务、第三方合作伙伴预订、机上购买或酒精饮料，均不可获得积分。 在同一日期和时间购买的任何活动门票超过十九 (19) 张，即使分多次购买，也不会获得积分。 购买参与品牌的活动，如果不在上述排除范围内，则视为本计划的合格购买。

积分按合格消费的税前美元消费额每 1 美元一 (1) 分的比率授予。如果购买的是美元以外的货币，则按购买货币（如美元、￡、欧元、加元等）每一 (1) 个单位获得一 (1) 个积分。 例如，在欧盟国家，会员在合格购物中消费 50 欧元可获得 50 积分。合格购买或任何其他购买的适用货币由公司自行决定。会员在加入本计划之日或之后进行的任何合格消费均可累积积分。要通过合格购物获得积分，您必须在销售点出示注册奖励帐户时使用的电子邮件。 在网站或移动应用程序上购物时，如果您未登录奖励帐户，将无法获得积分。 如果为一次合格购买购买了多张门票，则只有进行预订的会员才能为该次合格购买获得积分，即使其中任何一张门票将被同为本计划会员的个人使用。在购买多张门票时，会员同意诚信预订，仅供会员及其客人使用，不得用于任何其他目的，包括但不限于转售、非法转让或在第三方网站上发布。 旅行社代表客户购买的机票不会获得积分。

为了积累积分，合格购买必须以现金或有效信用卡或借记卡支付。 使用积分兑换或礼品卡支付等任何其他货币进行的消费，只能累积以现金或信用卡或借记卡支付的金额（如有）的积分。积分兑换的金额、礼品卡支付的金额或使用与上述货币类型不同的货币支付的任何部分均不能获得积分。 积分将以合格购买价格减去税费、折扣和此处提及的任何其他不适用情况后的金额计算，并向上或向下四舍五入至最接近的整数美元。

在进行合格购买时，可能获得的任何积分都被视为待定积分，因此不可兑换。 积分将在通过合格购买购买活动之日起 24 小时内授予并可供兑换。积分可兑换时，即视为有效积分。会员可以登录账户查看和跟踪积分。通过合格体验购买的活动必须完成才能获得积分。 如果 "资格购买 "包括不同日期的多个活动，则相应的活动结束后，相应的积分数即成为活跃积分。如果购买了多个活动，单次合格购买可能导致积分在不同日期和/或时间生效。 取消和缺席活动不会获得积分，已获得的积分将在取消或缺席活动时被没收。如果符合条件的购买体验被 City Experiences 取消，客人可以保留在该体验未被 City Experiences 取消的情况下获得的积分。

积分的积累并不赋予会员任何既得权利。 积分不可分割或转让，无现金价值，具有促销性质，不产生任何财产或任何其他权利，不得转让、转移、交换、出售、交易、易货交易、购买或馈赠。所有活动均须遵守适用的服务条款。

 

  1. 兑换积分

积分只有在激活后方可兑换，兑换方式可以是当面兑换，也可以通过电话与我们的客户体验团队联系，还可以通过网站或移动应用程序，提供注册礼赏账户时使用的电子邮件地址或登录会员的礼赏账户进行兑换。 积分只能兑换通过参与品牌购买的活动。 积分不得兑换用于购买非参与品牌、礼品卡（包括激活和充值）、税费、小费、服务费、着陆费或港口费、管理费、私人包机或团体销售、门票保证、过往购买、机上购买或酒精饮料或其中的任何部分。 在参与品牌的消费中兑换活跃积分，且该消费不在上述排除范围内，即为兑换交易。 如果积分是在同一次交易中兑换和获得的，则单次消费可同时被视为兑换交易和合格消费。 会员需对兑换交易中的任何付款余额负责，包括任何税费。

积分可用于降低合格活动的购买价格，每 10 个活跃积分可兑换 1 美元。 例如，如果会员有 105 个有效积分，那么他或她最多可以用 100 个有效积分兑换 10 美元的折扣，用于购买合格活动，剩余的有效积分为 5 个。 如果会员有 50 个待定积分和 20 个活跃积分，则可以用 20 个活跃积分兑换 2 美元的合格活动折扣。 50 个待定积分在成为活跃积分之前不能兑换。 如果会员在兑换交易中使用非美元（USD）货币兑换积分，则积分将按照每 10 个活跃积分兑换一 (1) 个购买货币单位（如美元、￡、欧元、加元等）的比率进行兑换。 兑换交易或购买的适用货币由公司自行决定。 会员的积分余额将根据兑换的积分数量而减少。 在兑换交易过程中，合格购买可能获得的任何积分将在通过合格购买购买的活动完成后成为有效积分。

在购买多张门票时，会员同意诚信预订兑换交易，仅供会员及其邀请的客人使用，不得用于任何其他目的，包括但不限于转售、非法转让或在第三方网站上发布。

积分兑换活动视预订时的供应情况而定。通过兑换交易购买的所有活动均受适用的服务条款约束。

 

  1. 特别优惠

We may offer special promotions from time to time in our sole discretion that allows Members to earn additional Points (“Bonus Points”) through special offers or other promotions.  Bonus Points may be temporary and may be redeemed by the <ember during a prescribed period, failing which such Bonus Points may expire.  Additional terms and conditions may be applicable in our sole discretion to any such special offers offering Bonus Points and communicated in conjunction with any such offers.

除积分外，会员还可能不时获得其他优惠，如特别促销、活动预购门票选择以及我们认为合适的其他优惠。除非另有特别说明，否则所有奖励积分均受与所有其他积分相同的条款和条件约束。

 

  1. 终止

一旦终止计划，会员将丧失其参与计划的资格以及所获得的所有积分（无论是待定积分还是有效积分）。

会员可随时通过网站上的 "联系我们 "门户联系我们，终止其在本计划中的会员资格。

在适用法律允许的最大范围内，我们可随时自行决定，无需通知任何会员，也无需对任何会员承担任何责任：

(i) 修改、暂停或终止会员在本计划中的会员资格；

(ii) 修改、暂停或没收会员的全部或部分积分；和/或

(iii) 更改、暂停或没收会员的积分兑换。

 

如果我们自行决定认为以下情况，我们可能会采取这些行动

(i) 会员加入或参与本计划不符合任何适用的法律、条款、条例或规定；

(ii) 会员行为不当、欺诈、辱骂、攻击或敌意；

(iii) 会员违反、违背或以不符合本奖励条款、使用条款或所购活动的适用服务条款或本计划意图的方式使用本计划；

(iv) 会员误用或滥用本计划；

(v) 会员的奖励帐户活动或会员身份涉及欺诈、不诚实、盗窃或其他非法或不当手段，或因 此而导致；

(vi) 会员故意试图获得或维持一个以上的奖励帐户；或

(vii) 公司根据本计划提供的福利违反任何适用的法律、条款、法令或法规

这些权利是我们根据适用法律可采取的任何其他补救措施的补充，我们有权自行决定采取我们认为必要的适当行政和/或法律行动。

 

  1. 没收积分政策

如果账户连续 12 个月或 12 个月以上没有活动，积分将过期并被没收。 账户活动通过赚取活跃积分或兑换活跃积分来完成。可以通过以下方式实现

  • 购买并随后在符合条件的购买中获得有效积分和/或
  • 在兑换交易中兑换有效积分并随后完成购买的活动

就本节而言，取消或不参加活动不构成账户活动，即使在购买活动时兑换了积分。如果会员连续五（5）年未保持活跃状态，其奖励帐户可能会被停用。积分一旦被取消，将无法恢复。 除非会员的奖励帐户被停用，否则会员有资格获得新的积分。

我们可自行决定为本计划的目的增加其他满足账户活动的方式。

 

  1. 取消
  • 如果任何一方取消了通过 "合格购买 "购买的活动，则不会从交易中获得积分，也不符合账户活动的条件。
  • 如果通过兑换交易购买的活动被任何一方取消，则兑换交易中兑换的积分数将被没收，且该交易不属于账户活动。

 

  1. 计划沟通

会员加入或以其他方式参与本计划，即表示同意接收公司发送的有关本计划的通信以及广告和营销材料。会员可以随时通过电子邮件中的退订链接退订公司的电子邮件；但是，如果会员退订公司的电子邮件，会员可能不再收到有关计划优惠的最新电子邮件。会员必须保持电子邮件和联系信息的最新状态。 公司和计划均不对错误发送或丢失邮件或由此产生的任何后果承担任何责任。

 

  1. 条款变更

除非适用法律另有明文禁止或限制，否则我们保留在通知或不通知的情况下，随时自行决定变更、修改、限制、更新、终止或删除本计划全部或任何部分的任何条款、条件或政策、奖励条款的全部或任何部分，和/或与本计划有关的任何政策、指南、披露或常见问题的全部或任何部分的权利。除非另有规定，任何变更或修改一经在本页发布，即刻生效，因此请不时查看。 如果会员在奖励条款变更公布后继续参与本计划，赚取积分、兑换积分、登录其奖励账户或以其他任何方式参与本计划，则视为该会员已阅读、理解并无条件同意和接受这些变更。如果会员不同意本奖励条款，则必须停止参与本计划。

 

  1. 隐私

在注册奖励帐户或以其他方式参与本计划时向我们提供的信息将根据我们的隐私政策进行处理。 相关信息的交流对于管理本计划和为会员提供最大化计划利益的机会非常重要。我们尊重会员个人信息的隐私权。请查看我们的《隐私政策》，了解我们如何收集、使用、披露和管理个人信息。

 

  1. 加利福尼亚州和科罗拉多州居民信息披露

如果您是加州居民，请参阅隐私政策中有关本计划的财务奖励通知。

如果您是科罗拉多州居民，请注意以下与本计划有关的事项：

    • 通过本计划收集的各类个人信息，包括您的姓名、电子邮件地址、设备数据和在线活动数据，都可能被用于定向广告。
    • 有关通过本计划收集的个人信息类别和可能接收个人信息的第三方类别的其他信息，请参阅隐私政策中的 "我们收集的个人信息类别和使用方式"部分。
    • 有关定向广告的更多信息，请参阅隐私政策中的 Cookie 政策和广告选择。
    • 如果您行使权利删除我们通过本计划收集的个人信息，我们将无法提供本计划的优惠，因为我们将无法获得必要的信息来跟踪您有权获得的积分，无法验证您的身份以确保我们向正确的个人提供优惠，或以其他方式管理本计划。因此，如果您行使删除个人信息的权利，该请求将导致您在本计划中的会员资格被取消，所获得的所有积分也将被没收。
  2. 争议解决

我们随时准备解决您对该计划的任何疑虑。大多数问题可通过非正式途径迅速解决。我们将真诚地努力，通过协商和真诚的谈判直接解决任何争议、索赔、问题或分歧，这是任何一方提起诉讼或仲裁的前提条件。

您同意，任何无法通过非正式方式解决的、以任何方式与本计划相关或由本计划引起的索赔，均应通过具有约束力的仲裁解决。具有约束力的仲裁将由美国仲裁协会（American Arbitration Association，简称 "AAA"）根据其《消费者仲裁规则》的规定在保密的基础上进行，不包括任何管理或允许集体诉讼的规则或程序。仲裁人，而非任何联邦、州或地方法院或机构，对解决因本计划和/或本奖励条款的解释、适用性、可执行性或形成而产生的或与之相关的所有争议，包括但不限于任何关于本奖励条款全部或任何部分无效或可撤销的主张，拥有专属管辖权。仲裁员有权给予法院根据法律或衡平法可提供的任何救济。仲裁员的裁决对各方均有约束力，并可作为判决书提交任何有管辖权的法院。本约束性仲裁协议的解释和执行应遵守《联邦仲裁法》。

各方当事人还同意，任何仲裁均应仅以个人身份进行，不得作为集体诉讼或其他代表诉讼进行，各方当事人明确放弃提起集体诉讼或寻求集体救济的权利。如果任何法院或仲裁员出于任何原因认定本款规定的集体诉讼弃权无效或不可执行，或认定仲裁可以以集体形式进行，则上述仲裁条款应被视为完全无效，双方应被视为未同意对争议进行仲裁。

在本节规定的仲裁条款不适用的情况下，双方同意他们之间的任何诉讼应只在位于特拉华州的州法院或联邦法院提出，并且双方明确同意其法院的专属管辖权。

  1. 赔偿

您同意為公司及其母公司、關聯公司、高級職員、董事、員工、特許經銷商、代理商、許可人、業務夥伴和供應商（「Hornblower集團」）辯護、賠償並使其免受任何實際或威脅的索賠、訴訟或要求、責任和賠償（包括但不限於合理的法律和會計費用），這些索賠、訴訟或要求、責任和賠償是由於您以任何違反或被指稱違反適用法律或這些獎勵條款的方式使用或參與本計劃所導致（或被指稱導致）的。本條款不要求您對霍恩布洛爾集團的任何一方的任何不合情理的商業行為或該方的欺詐、欺騙、虛假承諾、失實陳述或隱瞞、壓抑或遺漏與本計劃有關的任何重要事實作出賠償。

 

  1. 保证的免责声明

本计划以及本计划中包含的或以其他方式通过本计划提供给您的所有信息、内容、材料均 "按原样 "和 "按可用性 "提供，不附带任何形式的声明、保证或条件。您同意自行承担使用本网站以及参与通过本网站预订或预约的任何服务的风险。在法律允许的最大范围内，我们以及我们的广告商、许可人、供应商、管理人员、董事、投资者、雇员、代理、服务提供商和其他承包商对与本计划或您参与本计划有关的所有明示或默示保证概不负责，包括本计划是可销售的、可靠的、完整的、准确的、适合特定目的或需要、无缺陷或无病毒、无侵权、能够不间断地运行、任何会员对本计划的使用符合适用于该会员的法律，或者与本计划有关的信息能够成功、准确和/或安全地传输或接收。某些司法管辖区可能不允许排除默示保证和条件，因此上述某些排除条款可能不适用于您，但应在适用法律允许的最大范围内适用。

 

  1. 责任限制

在不違反適用法律的前提下，我們以及我們的管理人員、董事、雇員、代表、關聯公司、子公司和母公司實體（以下簡稱「免責方」）對於因本計劃引起的或與本計劃相關的任何損害不承擔任何責任或義務、包括但不限于：(A) 与本计划有关或由本计划引起的内容和材料的错误、失误或不准确；(B) 访问和使用本计划或参加您通过本计划购买的任何活动；(C) 任何独立承包商的任何行为或疏忽，包括但不限于任何错误、疏忽、故意或未授权的行为或疏忽、(D) 任何独立承包商拥有或操作的任何车辆、设备、仪器的任何缺陷或故障，(E) 不受我们直接监督、控制或拥有的任何其他方的任何错误、故意或疏忽行为或遗漏，和/或 (F) 未经授权访问或使用我们的安全服务器和/或存储在我们服务器上的任何及所有个人信息。这是一项全面的责任限制，适用于任何类型的所有损害，包括但不限于直接、间接、附带、后果性、惩罚性或特殊损害，数据、收入或利润损失，财产损失或损害，以及第三方索赔。您唯一的补救措施是停止使用本计划。会员有完全责任保证其奖励帐户的安全。

某些司法管辖区不允许对暗示担保条件或附带或间接损害进行限制，因此上述限制可能不适用于您。

 

  1. 非弃权

我们未能行使或执行本奖励条款中的任何权利或规定，不应视为放弃适用的权利或规定。

 

  1. 可分割性

本奖励条款在法律允许的最大范围内有效。如果这些奖励条款中的任何规定或部分规定不合法、无效或不可执行，则该规定或部分规定被视为可从这些奖励条款中分割出来，并且不影响任何其他规定的有效性和可执行性。

 

  1. 标题

本奖励条款各条款的标题仅为便于参考。在解释或解释这些奖励条款时，应忽略这些标题。

 

  1. 不一致或错误的地方

尽管我们尽最大努力确保准确性，但偶尔也会出现错误。我们保留随时更正此类错误的权利。任何此类更正都可能导致会员积分或奖励帐户的变更或修改。

如果奖励条款的英文版本与任何翻译版本之间存在差异，应以英文版本为准，并受其约束和控制。

 

  1. 整个协议

本奖励条款、使用条款、适用的服务条款以及此处提及的隐私政策构成您与我们之间关于本计划的完整谅解。

 

  1. 联系我们

如需了解有关本计划和/或您在本计划中的会员资格的信息，请联系我们。 对于在邮寄或互联网上丢失或延误的请求或信件，我们概不负责。

城市体验社交媒体条款和条件

通过回复 #YesCE，"我同意条款和条件"，我确认我已达到居住地的法定年龄，并在法律上有权代表自己签署本同意书和免责声明，我已阅读、理解并同意本同意书和免责声明的条款和条件，并且我有意签署一份协议，放弃我的权利，包括就使用我的内容（定义见下文）提出索赔的权利。

出于良好和有价值的考虑，包括有机会参与城市体验活动（以下定义）的广告和旅游相关活 动（特此确认已收到该考虑并已充分考虑），本人代表本人及本人的继承人、继承人和受让人特此 同意如下：

    1. 许可。 回复#YesCE，即表示您(i) 永久授予霍恩布洛爾集團、其關聯公司、母實體、子公司、再授權人和受讓人（統稱 "City Experiences"）非專屬、可再授權、可轉讓、可完全轉讓的許可，以使用、出版、展示、複製、分發、廣播、傳播、修改、翻譯、編輯或以其他方式使用您的照片、視頻、所附評論、您的用戶名以及您的形象、肖像、聲音、或其中可能包含的其他个人信息（统称为 "内容"）的全部或部分，用于广告或促销目的，包括但不限于在网站上使用这些内容，包括在 Facebook、Twitter、Instagram、Snapchat、Google+、YouTube 等社交媒体、面向消费者的网站、在线视频、电子邮件营销和其他数字渠道（统称为 "目的"）；(ii) 放弃您的内容的所有精神权利，以有利于 City Experiences（以及 City Experiences 授权使用内容的人）。
    2.  陈述与保证。 回复#YesCE，即表示您保证、声明并同意： 1：
    • 您已达到居住地辖区的成年年龄；
    • 您的 "内容"（及其各个组成部分）完全是您的原创（即您是原创摄影师/摄像师），您是其唯一所有者，并且您已获得 "内容"（及其所有组成部分）的所有必要附属权利、许可和授权，以同意这些条款和条件；
    • 您曾在 Instagram、Facebook、Twitter 账户或其他此类社交媒体账户上公开发布过您的内容，且您的内容未经编剧、专业制作、签约、导演或付费；
    • 您的内容（及其各个组成部分）不违反任何法律、法规、条例或规章；
    • 您的内容（及其每个单独的组成部分）不包含对任何可识别的第三方的任何提及或肖像，除非已获得所有此类个人及其父母/法定监护人（如果他们未达到其居住辖区的法定年龄）的同意；
    • 您的内容（及其每个单独的组成部分）不会引起任何索赔，包括但不限于侵权、侵犯隐私或公开性索赔，或侵犯任何第三方的任何权利和/或利益；
    • 根据本条款和条件，您对您的内容不享有任何批准权，不享有任何额外补偿或利益要求，也不享有任何索赔权（包括但不限于基于侵犯隐私权、诽谤或公开权的索赔）；
    • 您的内容（及其各个组成部分）不具有诽谤、商业诽谤、色情或淫秽性质，并且不包含、描述、包括、讨论或涉及（但不限于）以下任何内容：危险或不安全行为或描述；裸体（部分或其他）；酗酒/吸毒或吸烟；露骨或生动的性活动或性暗示；粗俗、庸俗或攻击性语言和/或符号；对任何民族、种族、性别、宗教或其他群体的贬损；认可、纵容和/或讨论任何非法、不适当或危险行为或举止的内容；未经个人同意的个人信息；电话号码和/或地址（物理或电子）；商业信息、产品或服务的比较或招揽；任何可识别的第三方产品、商标、品牌和/或徽标；和/或任何其他不恰当、诋毁、不合适或令人反感的内容，所有这些均由 City Experiences 自行决定。
  1. 赔偿。您在此同意免除、赔偿 City Experiences、其广告和推广机构及其各自的代理人、雇员、董事、继承人和受让人直接或间接与您的内容相关的任何及所有索赔，包括但不限于基于宣传权、诽谤、侵犯隐私、侵犯版权、侵犯商标或任何其他知识产权相关的索赔或其他诉讼原因，并使其免受损害。
  2. 隐私。您了解，您内容中的个人信息是根据 1974 年《隐私法》（美利坚合众国）收集的，用于上述目的，符合 City Experiences 隐私政策。您了解，您可以使用我们的隐私政策中列出的信息，向 City Experiences 提出有关根据这些条款和条件收集您的个人信息的任何问题。
  3. 存储、访问、披露。除非且直至您以书面形式另行通知 City Experiences，否则您同意自您同意本条款和条件之日起生效：

城市体验的条款和条件，按品牌分类

恶魔岛城市游轮| 加拿大城市游轮| 英国城市游轮| 美国城市游轮| 波士顿港城市游轮 吞噬之旅| 尼亚加拉城市游轮 | 雕像城市游轮 | 步行
服务条款和条件 

最后更新：2023 年 7 月 11 日

本服务条款和条件（以下简称 "条款和条件"）适用于从 City Experiences 网站、通过我们的客户服务电话、在自助售票机、通过授权来源、直接通过相关公司的网站或移动应用程序、或通过 City Experiences 的任何附属网站和/或移动应用程序（统称 "票务平台"）购买、预订、预订、使用或参与（以下简称 "购买"）的任何旅游、产品、体验或任何其他服务（统称 "服务"）。 购买任何服务即表示您同意以下条款和条件、使用条款以及隐私政策。

这些条款和条件是代表整个霍恩布洛尔集团公司家族提供的，因此当我们在这些条款和条件中提及 "公司"、"我们 "或 "我们的 "时，我们指的是购买服务的霍恩布洛尔集团公司家族中的相关公司。使用条款和隐私政策以引用的方式纳入所有条款和条件，并将在引用这些条款和条件时纳入其中。对于所有购买行为，购买人应被视为代表任何及所有购买服务的客人接受了适用的条款和条件、使用条款和隐私政策。

这些条款和条件包含解决我们与您之间争议的规定，以及限制我们对您的责任的免责声明和其他规定。请仔细阅读。

具体条款和条件适用于霍恩布洛尔集团旗下不同公司和品牌提供的服务（"服务具体条款"），并构成本条款和条件的一部分。

单击服务的适用品牌和/或公司的下拉链接，阅读该服务的具体条款和条件。如果您购买或参与任何服务，您将受这些条款和条件的约束。

恶魔岛城市巡游

恶魔岛城市巡游

  1. 购买条款
  • 您不得为某一事件或活动购买或预订超过该事件或活动的规定限额的门票，也不得在任何72小时内通过本服务购买超过十（10）张门票，无论是您自己还是代表一个团体。 
  • 您确认您是以您个人的名义，或代表您个人的朋友和/或家人进行相应的预订或购买。您不得将本服务用于任何商业目的，如大量购买机票或用于转售。
  • 在你收到购买服务的电子邮件或书面确认之前，购买是不确认的。在购买时确认的价格将在购买时保留的日期内兑现。
  • 除非另有说明，票源上或票源所列出的价格是每人的。这些价格如有变动，恕不另行通知，直至确认购买。
  • 所列价格不包括小费或奖金、个人保险、个人性质的项目、或任何未列入服务的食品或饮料。 
  • 购买服务时，必须使用支付卡或其他经授权的支付方式（如果相关票源允许）全额付款。 我们不收取处理信用卡的服务费。
  • 您确认您提供的付款信息，以及相关的姓名、地址、电话号码和支付卡号可用于个人识别和/或联系您，您向我们提供的与购买有关的电子邮件地址对您来说是唯一的和个人的。
  • 您将不被允许登上船只，或与您通过本服务进行的预订相关的其他适用的运输方式，除非在登船时您提供与进行适用的预订的个人姓名相匹配的身份证明，并应要求出示与适用的预订有关的支付卡。

2. 更改和取消

  • 任何要求的改变都要视情况而定，我们不能保证我们能够进行所要求的改变。对购买的任何更改必须直接通过恶魔岛城市游轮提出请求，而不是从第三方供应商购买的，如果适用的话。你可以通过以下方式联系我们 [email protected]或415.981.7625联系我们，要求更改购买。
  • 要申请取消，请联系 [email protected]或415.981.7625或到 https://www.cityexperiences.com/san-francisco/city-cruises/alcatraz/account/对于从购买服务之日起七十二(72)小时或更长时间内的取消，并且没有购买门票保证。
  • 取消72小时或以上。如果你在购买服务的日期前七十二（72）小时或以上取消购买，你的预订款将被全额退还。
  • 少于72小时的取消。如果你在购买服务的日期前不到七十二（72）小时取消购买，你将不会收到该预订的退款，除非我们可以转售你的机票。我们有权利，但没有义务，转售你的机票。
  • 取消票务保障。如果您已经购买了 "机票保障"，并且在购买服务的日期前二十四（24）小时或更早的时候取消了您的购买，您为该次购买支付的费用将被全额退还，但要扣除 "机票保障 "的费用。
  • 小于24小时的取消。如果你在购买服务的日期前不到二十四（24）小时取消购买，你将不会收到该预订的退款，除非我们能够转售你的机票。我们有权利，但没有义务，转售你的机票。
  • 适用的退款将在我们收到你的取消请求之日起十四（14）天内处理。 如果发生安全、安保或类似的关闭，使我们无法兑现您的购买，我们也将提供退款。如果我们因任何原因无法提供购买的服务，我们唯一的义务是退还您为我们无法提供的适用购买的服务所支付的实际费用。
  • 由于恶魔岛上的施工项目或因此而关闭的内部空间，如恶魔岛牢房，将不提供退款。 由于旧金山市和县，或加利福尼亚州的COVID-19相关卫生规定，影响到恶魔岛旅游的各方可用性，如购买时所述，将不提供退款。 

 

3.服装和面罩

除了遵守遮盖脸部的要求外，所有客人在任何时候都必须穿着适当的服装，包括鞋子和衬衫。 对于穿着我们认为不合适的服装或可能影响其他客人体验的服装的人，我们保留拒绝提供服务或将其赶走的权利，并不承担任何责任。

4.注册为旅游销售商

恶魔岛城市游轮有限责任公司根据加州法律注册为旅游销售商，其注册号为2094770-50。 这种注册并不构成加利福尼亚州对我们的服务或行为的批准。加州法律要求公司拥有信托账户或保证金作为保护消费者的手段，Alcatraz City Cruises, LLC拥有由RLI保险公司签发的保证金，金额为20,000美元。 恶魔城游轮有限公司是旅游消费者赔偿基金的参与者。

5.管理权

我们保留权利，但不承担义务。

  • 监测或审查采购和服务是否违反了条款和条件以及是否符合我们的条款和政策
  • 向执法机关报告和/或对任何违反条款和条件的人采取法律行动
  • 如果您违反了条款和条件、法律或我们的任何条款或政策，拒绝或限制访问或提供任何服务
  • 以指定的方式管理服务，以保护我们和第三方的权利和财产或促进服务的正常运作
  • 筛选购买或参与服务的客人，或试图核实上述客人的陈述。

在不限制条款和条件的任何其他规定的情况下，我们保留在不通知或不承担任何责任的情况下自行决定拒绝任何人访问和使用任何服务的权利，包括但不限于违反条款和条件中的陈述、保证或契约，或任何应用法律或条例。

 

6.对条款的修改

我们可以随时自行决定更新或修订这些条款和条件或与服务或购买有关的任何其他政策，并将任何修订内容更新到本页面。您应定期访问本页面，审查条款和条件，因为它们在适用法律允许的最大范围内对您具有约束力。 对这些条款和条件的任何修改，只有以书面形式并更新到本页面才有效。如果任何人提供或试图修改这些条款和条件的条款，他或她不是作为我们的代理人或代表我们发言。你不能依赖，也不应该依赖任何声称代表我们的人的声明或通信，而只能依赖这里规定的条款和条件。

 

7.风险的承担

您和所有乘客在参与服务时承担所有危险和伤害的风险。除非在事故发生之日起六个月内向我们提交书面索赔通知，否则不得就您或任何乘客的生命损失或身体伤害提起诉讼。除非在适用的服务日期或事故日期结束后的30天内（以较早者为准）向我们提交书面索赔通知，否则不得对所有其他索赔提起诉讼。

 

8.隐私

你向我们披露的任何个人信息都要遵守我们的隐私政策，该政策对所提供的信息的收集和使用作出了规定。你明白，通过使用服务和任何购买，你同意收集和使用（如我们的隐私政策所规定的）。 隐私政策) 这些信息的收集和使用（如我们的隐私政策所规定）。作为向您提供服务的一部分，我们可能需要向您提供某些通信，如服务公告、管理信息和客户反馈通知。这些通信被认为是我们提供的服务的一部分，您可能无法选择不接收。

 

9.管辖法律

在允许的最大范围内，这些条款和条件及其解释应受美国一般海商法的管辖和解释；在这种海商法不适用的情况下，应受美国加利福尼亚州的法律管辖和解释。

 

10.赔偿

您同意维护、赔偿并使HORNBLOWER GROUP, INC.及其母公司、关联公司、管理人员、董事、雇员、特许经营人、代理人、许可人、商业伙伴和供应商（统称为 "Hornblower Group Family of Companies"），使其免受任何实际或威胁的索赔、诉讼或要求、责任和和解（包括但不限于合理的法律和会计费用），这些索赔、诉讼或要求、责任和和解是由于你以任何违反或被指控违反适用法律或这些条款和条件的方式使用任何服务而导致（或被指控导致）。本条款不要求您就霍恩布洛尔集团公司的任何不合情理的商业行为或该方在服务方面的欺诈、欺骗、虚假承诺、失实陈述或隐瞒、压制或遗漏任何重大事实而对该方作出赔偿。

11. 免责声明

我们对因使用本服务而引起的或与之有关的任何损害不承担任何责任或义务，包括但不限于 任何人身伤害或财产损失。 这是一个全面的责任限制，适用于任何形式的所有损害，包括但不限于直接、间接、附带、后果性、惩罚性或特殊的损害，数据、收入或利润的损失，财产的损失或损坏以及第三方的索赔。

除了条款和条件下授予的责任限制和豁免外，我们还保留法规或法律规则给予船东和旅游经营者的任何和所有责任限制和豁免，包括但不限于46 United States Code App.在法律允许的最大范围内，船东和旅游经营人的所有责任限制和豁免，包括但不限于《美国法典》第46章第30501-30511节规定的责任。在法律允许的最大范围内，包括46 United States Code App.在法律允许的最大范围内，包括美国法典第46章30501-30511节，你代表你自己和你的任何及所有继承人、继任者和受让人，承诺不在任何外国、联邦、州或地方机构或法院对我们提起诉讼，或在服务或这些条款和条件的过程中提起或导致提起任何形式的索赔或诉讼。

您的唯一补救措施是停止使用本服务。某些司法管辖区不允许对附带或间接损失进行限制，因此上述限制可能不适用于您。尽管这些条款和条件中有任何相反的规定，在任何情况下，我们对您的所有损失、损害和诉讼原因的总责任，无论是在合同、侵权行为、违反责任或其他方面，都不超过您向我们支付的任何款项的金额。

12.法律纠纷和仲裁协议

请仔细阅读以下条款，因为它可能会严重影响你的法律权利，包括你向法院提起诉讼的权利。

  1. 初步争议解决。我们可以解决您在使用服务时可能产生的任何问题。 大多数问题可以通过非正式手段迅速解决。我们将本着诚意，通过协商和诚意的谈判，直接解决任何争议、索赔、问题或分歧，这应是任何一方提起诉讼或仲裁的前提条件。
  2. 有约束力的仲裁协议。如果双方在根据上述初步争议解决方式进行非正式争议解决后的三十（30）天内没有达成一致的解决方案，那么任何一方都可以启动具有约束力的仲裁。所有因这些条款和条件（包括形成、履行和违反）、双方相互之间的关系和/或您对服务的使用而引起的或与之相关的索赔，应在保密的基础上由美国仲裁协会（"AAA"）根据其消费者仲裁规则的规定，通过有约束力的仲裁最终解决，不包括任何管理或允许集体诉讼的规则或程序。仲裁员，而不是任何联邦、州或地方法院或机构，应具有解决因这些条款和条件的解释、适用性、可执行性或形成而引起的或与之有关的所有争议的专属权力，包括但不限于这些条款和条件的全部或任何部分无效或可撤销的任何索赔。仲裁员应有权给予法院根据法律或衡平法所能提供的任何救济。仲裁员的裁决对各方都有约束力，并可作为判决在任何有管辖权的法院生效。本约束性仲裁协议的解释和执行应受《联邦仲裁法》的约束。
  3. 集体诉讼和集体仲裁的放弃.双方进一步同意，任何仲裁应仅以个人身份进行，而不是作为集体诉讼或其他代表诉讼进行，并且双方明确放弃提出集体诉讼或在集体基础上寻求救济的权利。如果任何法院或仲裁员确定本段规定的集体诉讼放弃权因任何原因而无效或不可执行，或仲裁可以在集体基础上进行，那么上述约束性仲裁协议部分规定的仲裁条款应被视为全部无效，双方应被视为没有同意对争端进行仲裁。
  4. 30天选择退出的权利。您有权选择退出，不受上述各节规定的仲裁和集体诉讼豁免条款的约束，只要将您决定退出的书面通知寄到以下地址。Alcatraz City Cruises, Pier 33 South, Suite 200, San Francisco, CA 94111, Attn: Group Services Department, or by fax to 415.394.9904.该通知必须在开始使用本服务后的三十（30）天内发出，否则，你应受约束按照这些条款的规定对争议进行仲裁。如果您选择不接受这些仲裁条款，我们也将不受其约束
  5. 诉讼的唯一地点.在上述约束性仲裁协议部分规定的仲裁条款不适用的情况下，双方同意，他们之间的任何诉讼应只在位于加利福尼亚州旧金山的州法院或联邦法院提起，但可在您居住地的法院提起小额诉讼。双方明确同意接受其法院的专属管辖权。
  6. 此处授予的许可在向乘客退还票价后可被撤销。

 

13.不弃权

我们未能行使或执行这些条款和条件中的任何权利或规定，不应作为对适用权利或规定的放弃。

 

14.可分割性

这些条款和条件在法律允许的最大范围内运作。如果这些条款和条件的任何规定或部分规定是非法的、无效的或不可执行的，该规定或部分规定被视为可从这些条款和条件中分割出来，并且不影响任何其余规定的有效性和可执行性。

 

15.赋值

我们可以在未经您批准的情况下转让我们在这些条款和条件下的权利。

加拿大城市游轮

加拿大城市游轮

  1. 购买条款
  • 我们保留取消服务和/或改变预定出发和/或返回时间的权利，无需事先通知。我们不需要为预定出发和/或返回时间的改变进行退款或提供任何信贷。只有被取消的服务才受制于以下的取消政策。        

2. 更改和取消

  • 通过我们的网站或移动应用程序购票时，您可以通过 "机票保障 "来保护您的预订。
  • 购买的东西 没有机票保证的情况下，属于不可退款的最终销售，但可以在原预订的出发时间前48小时内重新安排行程。
  • 购买的东西 购票时票务保证可在原出发时间前2小时内重新安排。
  • 仅限购买的产品 购票时票务保障 "购买的机票可以取消，但要扣除不可退款的 "票务保障 "的费用。 使用 "票务保障 "购买的机票可以在原定出发时间前2小时内取消。
  • 如果你需要重新安排时间，请访问我们的网站 www.cityexperiences.com并选择 "管理我的预订 "或联系客户支持。如果你需要取消，请联系客户支持。
  • 任何要求的改变都要视情况而定，我们不能保证我们能够做出所要求的改变。

3. 录取和入学

  • 所有的客人在登机前都要用确认号码和/或机票办理登机手续。
  • 所有客人和个人物品都必须遵守张贴的健康和安全协议。
  • 为了参与本服务，每位客人必须满足我们网站上公布的任何登机或参与标准，和/或在我们的售票处，或在任何地点，如果适用于本服务。
  • 任何不符合登机或参与标准的客人可能会被拒绝参与本服务，我们没有义务向您作出任何退款或其他补偿。
  • 对于服务，在适用的情况下，可能会要求客人代表自己和任何陪同的未成年人签署或以电子方式确认接受我们的免责声明和免责表格，该表格将在预定出发时间之前提供给您。
  • 我们保留在任何时候拒绝服务或将客人赶出船只、活动或场所的权利，如果我们自行决定有必要：（1）出于适当的安全原因；（2）如果客人对其他客人、船员或代理人造成不适、不便或烦扰；或（3）如果客人的行为被认为威胁到安全、良好秩序或纪律。
  • 为了船员和客人的安全，所有人员、皮包、手袋和背包在登船前都要接受搜查。我们保留不允许任何包、包裹或其他物品的权利，并以管理层认为适当的方式处理任何无人看管的物品、包、背包或行李。
  • 对于您在我们的场所或参与我们的服务时丢失或被盗的任何个人物品，我们不承担任何责任。
  • 限制性和危险性物品是严格禁止的。
  • 不允许有外部食物和饮料。
  • 严禁使用非法或受控物质，包括吸食大麻，和/或吸食烟草、电子烟或其他产生蒸汽或烟雾的产品。
  • 购买门票和/或进入场所被认为是同意你的形象或肖像出现在任何现场或录制的音频、视频或照片显示或其他传输、展览、出版或复制中，或在我们的任何地点，出于任何目的。
  • 所有的旅游项目都有可能发生变化，恕不另行通知。
  • 不保证旅游中实际使用的船只，可能会在不事先通知的情况下使用其他船只。
  • 每位客人有责任准时到达，并在预定出发时间前30分钟内到达指定的集结区。如果客人错过了预定的出发时间，我们将不负责退款或任何其他补偿。 或因未遵守条款和条件而被拒绝进入。
  • 如果我们因任何原因无法提供所购买的服务，我们对直接购买的服务的唯一义务是退还您为相应服务支付的购买价格。

4. 服饰

所有客人在任何时候都必须穿着合适的服装，包括鞋子和衬衫。 对于穿着我们认为不合适的服装或可能影响其他客人体验的服装的人，我们保留拒绝提供服务或将其赶走的权利，并不承担任何责任。

5. 管理权

我们保留权利，但不承担义务。

  • 监测或审查采购和服务是否违反了条款和条件以及是否符合我们的条款和政策
  • 向执法机关报告和/或对任何违反条款和条件的人采取法律行动
  • 如果您违反了条款和条件、法律或我们的任何条款或政策，拒绝或限制访问或提供任何服务
  • 以指定的方式管理服务，以保护我们和第三方的权利和财产或促进服务的正常运作
  • 筛选购买或参与服务的客人，或试图核实上述客人的陈述。

在不限制条款和条件的任何其他规定的情况下，我们保留在不通知或不承担任何责任的情况下自行决定拒绝任何人访问和使用任何服务的权利，包括但不限于违反条款和条件中的陈述、保证或契约，或任何应用法律或条例。

 

6.对条款的修改

我们可以随时自行决定更新或修订这些条款和条件或与服务或购买有关的任何其他政策，并将任何修订内容更新到本页面。您应定期访问本页面，审查条款和条件，因为它们在适用法律允许的最大范围内对您具有约束力。 对这些条款和条件的任何修改，只有以书面形式并更新到本页面才有效。如果任何人提供或试图修改这些条款和条件的条款，他或她不是作为我们的代理人或代表我们发言。你不能依赖，也不应该依赖任何声称代表我们的人的声明或通信，而只能依赖这里规定的条款和条件。

7.风险的承担

您和所有乘客在参与服务时承担所有危险和伤害的风险。除非在事故发生之日起六个月内向我们提交书面索赔通知，否则不得就您或任何乘客的生命损失或身体伤害提起诉讼。除非在适用的服务日期或事故日期结束后的30天内（以较早者为准）向我们提交书面索赔通知，否则不得对所有其他索赔提起诉讼。

8.隐私

你向我们披露的任何个人信息都要遵守我们的隐私政策，该政策对所提供的信息的收集和使用作出了规定。你明白，通过使用服务和任何购买，你同意收集和使用（如我们的隐私政策所规定的）。 隐私政策)这些信息。作为为您提供服务的一部分 作为向您提供服务的一部分，我们可能需要向您提供某些通信，如服务公告、管理信息和客户反馈通知。这些通信被认为是我们提供的服务的一部分，您可能无法选择不接收。

9. 管辖法律

在允许的最大范围内，这些条款和条件及其解释应受美国一般海商法的管辖和解释；在这种海商法不适用的情况下，它应受加拿大安大略省的法律管辖和解释。

10.赔偿

您同意维护、赔偿并使HORNBLOWER GROUP, INC.及其母公司、关联公司、管理人员、董事、雇员、特许经营人、代理人、许可人、商业伙伴和供应商（统称为 "Hornblower Group Family of Companies"），使其免受任何实际或威胁的索赔、诉讼或要求、责任和和解（包括但不限于合理的法律和会计费用），这些索赔、诉讼或要求、责任和和解是由于你以任何违反或被指控违反适用法律或这些条款和条件的方式使用任何服务而导致（或被指控导致）。本条款不要求您就霍恩布洛尔集团公司的任何不合情理的商业行为或该方在服务方面的欺诈、欺骗、虚假承诺、失实陈述或隐瞒、压制或遗漏任何重大事实而对该方作出赔偿。

11.免责声明

我们对因使用本服务而引起的或与之有关的任何损害不承担任何责任或义务，包括但不限于 任何人身伤害或财产损失。 这是一个全面的责任限制，适用于任何形式的所有损害，包括但不限于直接、间接、附带、后果性、惩罚性或特殊的损害，数据、收入或利润的损失，财产的损失或损坏以及第三方的索赔。

除了条款和条件下授予的责任限制和豁免外，我们还保留法规或法律规则给予船东和旅游经营者的任何和所有责任限制和豁免，包括但不限于46 United States Code App.在法律允许的最大范围内，船东和旅游经营人的所有责任限制和豁免，包括但不限于《美国法典》第46章第30501-30511节规定的责任。在法律允许的最大范围内，包括46 United States Code App.在法律允许的最大范围内，包括美国法典第46章30501-30511节，你代表你自己和你的任何及所有继承人、继任者和受让人，承诺不在任何外国、联邦、州或地方机构或法院对我们提起诉讼，或在服务或这些条款和条件的过程中提起或导致提起任何形式的索赔或诉讼。

您的唯一补救措施是停止使用本服务。某些司法管辖区不允许对附带或间接损失进行限制，因此上述限制可能不适用于您。尽管这些条款和条件中有任何相反的规定，在任何情况下，我们对您的所有损失、损害和诉讼原因的总责任，无论是在合同、侵权行为、违反责任或其他方面，都不超过您向我们支付的任何款项的金额。

新型冠状病毒COVID-19已被世界卫生组织宣布为全球大流行病。COVID-19具有极强的传染性，据信主要通过人与人之间的接触传播。

根据适用的指导方针，本公司已经采取了全面的预防措施，旨在防止在您使用服务期间引入和传播COVID-19；然而，尽管我们做出了缓解努力，我们不能保证您或您的团队成员在使用服务期间不会接触到COVID-19。

因此，在不限制前述责任限制的情况下，以下条款和条件对本服务有效。

  1. 客人承担风险 - 您承认COVID-19的传染性，尽管我们努力减轻这种危险，但您在参与本服务的过程中可能会接触或感染COVID-19，这种接触或感染可能导致人身伤害、疾病、永久性残疾或死亡。您明白，接触或感染COVID-19的风险可能是由于您和其他人的行为、不行为或疏忽造成的。您承担所有上述风险，并对您在本服务中可能遇到或产生的任何与COVID-19有关的伤害（包括但不限于人身伤害、残疾和死亡）、疾病、损害、损失、索赔、责任或费用（"索赔"）负全责。
  2. 客人免除公司责任 - 您免除了我们、我们的雇员、代理人和代表的索赔，包括所有的责任、索赔、诉讼、损害、费用或与之相关的任何种类的费用，并承诺不起诉、解除索赔并使之免受损害。本声明包括任何基于我们或我们的雇员、代理人、代表、供应商和独立承包商的作为、不作为或疏忽的索赔，无论COVID-19感染发生在参与服务之前、期间还是之后。

 

12.法律纠纷和仲裁协议

请仔细阅读以下条款，因为它可能会严重影响你的法律权利，包括你向法院提起诉讼的权利。

  1. 初步争议解决。我们可以解决您在使用服务时可能产生的任何问题。 大多数问题可以通过非正式手段迅速解决。我们将本着诚意，通过协商和诚意的谈判，直接解决任何争议、索赔、问题或分歧，这应是任何一方提起诉讼或仲裁的前提条件。
  2. 有约束力的仲裁协议。如果双方在根据上述初步争议解决方式进行非正式争议解决后的三十（30）天内没有达成一致的解决方案，那么任何一方都可以启动具有约束力的仲裁。所有因这些条款和条件（包括形成、履行和违反）、双方相互之间的关系和/或您对服务的使用而引起的或与之相关的索赔，应在保密的基础上由美国仲裁协会（"AAA"）根据其消费者仲裁规则的规定，通过有约束力的仲裁最终解决，不包括任何管理或允许集体诉讼的规则或程序。仲裁员，而不是任何联邦、州或地方法院或机构，应具有解决因这些条款和条件的解释、适用性、可执行性或形成而引起的或与之有关的所有争议的专属权力，包括但不限于这些条款和条件的全部或任何部分无效或可撤销的任何索赔。仲裁员应有权给予法院根据法律或衡平法所能提供的任何救济。仲裁员的裁决对各方都有约束力，并可作为判决在任何有管辖权的法院生效。本约束性仲裁协议的解释和执行应受《联邦仲裁法》的约束。
  3. 集体诉讼和集体仲裁的放弃.双方进一步同意，任何仲裁应仅以个人身份进行，而不是作为集体诉讼或其他代表诉讼进行，并且双方明确放弃提出集体诉讼或在集体基础上寻求救济的权利。如果任何法院或仲裁员确定本段规定的集体诉讼放弃权因任何原因而无效或不可执行，或仲裁可以在集体基础上进行，那么上述约束性仲裁协议部分规定的仲裁条款应被视为全部无效，双方应被视为没有同意对争端进行仲裁。
  4. 诉讼的唯一地点.在上述约束性仲裁协议部分规定的仲裁条款不适用的情况下，双方同意，他们之间的任何诉讼应只在位于加拿大安大略省的州或联邦法院提起。双方明确同意接受其法院的专属管辖权。
  5. 此处授予的许可在向乘客退还票价后可被撤销。

13.不弃权

我们未能行使或执行这些条款和条件中的任何权利或规定，不应作为对适用权利或规定的放弃。

14. 可分割性

这些条款和条件在法律允许的最大范围内运作。如果这些条款和条件的任何规定或部分规定是非法的、无效的或不可执行的，该规定或部分规定被视为可从这些条款和条件中分割出来，并且不影响任何其余规定的有效性和可执行性。

15.赋值

我们可以在未经您批准的情况下转让我们在这些条款和条件下的权利。

英国城市游轮

英国城市游轮

虽然大部分的条款和条件涵盖了所有的产品，但请注意根据不同的地点和服务类型，条款会有差异。 请仔细阅读所有条款，了解适用于您所在地区和服务的条款。

 

  1. 服务
  • 观光服务包括伦敦在威斯敏斯特、班克赛德、滑铁卢、塔楼和格林威治码头之间的每日定期服务；在普尔和斯瓦尼奇码头运营的普尔船只；以及在国王广场和兰德尔登陆码头运营的约克服务。
  • 体验包括伦敦的泰晤士河环游，约克的自驾游出租，以及所有具有任何提供的食物、饮料或娱乐的巡航。
  • Thamesjet涵盖了伦敦的高速刚性充气船服务。

2. 购买条款

  • 我们网站上的所有价格都是以英镑报价的。
  • 门票一经购买，概不退换。
  • 你必须有一张纸质或电子车票，该车票是有效的，全额支付的，并可供检查。 车票必须在登船前交出，或在电子设备上可见并能被扫描到。
  • 你必须在旅途中随时准备好你的车票以备检查，如果我们的工作人员、警察或任何其他授权人员要求，你必须将车票交给他们检查。
  • 所有门票都是我们的财产，如果我们要求，你必须在使用完毕后将其归还给我们。
  • 车票只能由为其购买的人或被签发的人使用。车票可以在登机前进行条形码扫描。任何被复制、转卖或传给他人使用的车票都是无效的。
  • 如果车票可用于乘坐多个运营商的服务，则每段旅程中使用其服务的运营商的条件将适用于该段旅程。第三方运营商的条件可按要求提供。
  • 如果你想在你的票面有效期之外，或在票面有效期之前或之后旅行，你可能会被要求支付额外的费用。如果不支付额外票价，我们保留拒绝登机或要求你下船的权利。
  • 如果你用你没有合法权利的信用卡或借记卡购买车票，该车票从出票之日起就会失效，你将有责任为使用该车票的任何旅程支付全额票款。
  • 虽然我们努力确保我们网站上显示的所有信息，特别是时间和价格，是准确的，但有可能发生错误。如果我们发现你所购买的票价有误，我们会尽快通知你，并让你选择以正确的价格重新确认购买，或取消购买。如果我们因任何原因无法与你联系，我们保留将该购买视为取消的权利。
  • 如果你在登船时出示了一张定价错误的船票，我们有权收回该船票，取消它并拒绝旅行，除非并直到以正确的价格购买了预定旅程的另一张船票。在上述任何一种情况下取消，你都有权要求全额退还你已经支付的任何款项。
  • 码头和船上接受的付款方式有：Visa信用卡/借记卡、Visa企业信用卡/借记卡、万事达信用卡/借记卡、万事达企业信用卡/借记卡、美国运通卡。
  • 网上接受的付款方式有：Visa信用卡/借记卡、Visa企业信用卡/借记卡、万事达信用卡/借记卡、万事达企业信用卡/借记卡、美国运通和Maestro。
  • 观光
  • 你可以登上我们的观光船，只要你有一张有效的船票，并可用于你的旅程。我们的观光服务通常客流量很大，所以我们不能保证在某艘船或某次航行中为您提供座位，或者根本不接待您。
  • 五岁以下的儿童可以免费乘车，条件是他们必须由持票人陪同，并且不占用座位，不影响全额付款的顾客。每个持票人最多只能有三名儿童。5（5）至15（15）岁的儿童可按儿童票价乘车，但广告上说不提供儿童票的服务除外。
  • 未满16岁的儿童必须由成人（16岁以上）陪同。
  • 经验
  • 体验 "产品的船票是针对特定的航次，尽管我们不能保证提供任何特定的服务，但有效的船票可以确保有足够的空间给已报名的乘客。在特殊情况下，如果我们因不可预见的原因不能提供服务，我们会尽早与您联系。
  • 一些 "体验 "游轮只限于成年人。价格和年龄类别可能因产品而异。请参考我们的网站以了解更多细节。
  • 泰晤士喷气机
  • 如果在起飞前30分钟没有达到最低乘客人数，Thamesjet有权改变您的预订时间或日期。
  • 乘客应在预定出发前不少于30分钟到达登船的码头。如果不这样做，可能意味着我们无法让你登机。如果在预定的出发时间内迟到，你将没有资格重新安排时间或退款。
  • 组合票
  • 任何由我们发行的包含第三方景点的门票都受制于相关景点提供者的条款和条件。我们对其作为景点提供者的代理人所销售的景点的表现或提供不承担任何责任。

3.补票和退票

  • 如果您的船票丢失、损坏或无法再阅读，我们可以酌情免费更换，但前提是我们能确认它是有效的。为了验证您的购买，我们将需要您的城市游轮预订参考，该参考包含在您的确认邮件中，并显示在原始票页上。请注意，我们不可能用您的信用卡或借记卡参考号来核实您的购票情况，因为这不包含所购船票的细节。
  • 我们不接受因我们未能提供广告中的服务，或因任何原因导致这些服务延迟而造成的任何损失。然而，我们可以酌情考虑对任何未使用或仅部分使用的车票进行退款，因为这是我们未能提供所购车票的广告服务的直接结果。
  • 除上述情况外，将不给予退款。
  • 在船票的有效日期过后，不可能退款。所有退票或换票的要求必须以书面形式向城市游轮有限公司的预订经理提出，地址是Unit 6, 1 Mill Street, Scotts Sufference Wharf, London, SE1 2DF, England，并附上所购买的相关船票、城市游轮的预订编号（包含在您的确认电子邮件和原始票页上）以及确认购买时签发的任何付款编号。退款不能在任何其他地点或以任何其他方式授权或进行交易。
  • 任何同意的退款将完全由我们自行决定，并且不受影响。
  • 我们保留在任何时候撤销任何门票的权利，尽管我们不会在没有充分理由的情况下这样做。
  • 伦敦:如果产品在船上交易后变得不可用，唯一的补救措施是更换或退款。

4. 重新安排和变更

  • 观光
  • 伦敦和普尔。车票可以在旅行当天（包括当天）之前免费改期（周一至周日，17:30之前）。
  • ǞǞǞ:对于10人以下的订票，可在出行前72小时内免费改期（周一至周日，17:30之前）。
  • 除了上面详述的通知期之外，预订只能在原定旅行日期的12个月内重新安排。
  • 经验
  • 工作日是指办公室工作人员的工作时间，而不是指延长和全年的业务日。
  • 所有提供的 "体验 "产品都是基于购买特定日期和时间的门票。只要提前三个工作日通知，少于10人的预订可以修改。
  • 任何11至20人的预订可以修改，但至少要提前14个工作日通知。
  • 21至55人的预订可以修改，但至少要提前28个工作日通知。
  • 超过五十六人的预订可以修改，但至少要提前56个工作日通知。
  • 除了上面详述的通知期之外，预订只能在原定旅行日期的12个月内重新安排。
  • 约克。不包括 "海上派对之夜"。 允许修改，但需提前90天通知。
  • 泰晤士喷气机
  • 一至四人的预订可以修改，只要在旅行日期之前提前三个工作日通知，并在有替代时间和日期的情况下进行。对于任何这样的重新安排，可能要收取25英镑的管理费。
  • 5至12名乘客的预订可以修改，只要在旅行日期之前提前14天通知，并在有其他时间和日期的情况下，可以修改。对于任何这样的重新安排，可能要收取25英镑的管理费。
  • 在预定出发时间的72小时内，不能进行更改。
  • 伦敦和普尔的特别活动。
  • 特别活动门票，如除夕夜，将有与标准体验不同的取消期限。这些细节将在预订时公布，并将出现在我们的网站上。

5.涉嫌逃票和篡改车票的行为

  • 如果我们认为你已经使用或试图使用任何车票来欺骗我们，我们可能会取消该车票而不重新签发。如果发生这种情况，你将丧失对未使用部分的任何退款的权利。如果有足够的理由让我们相信你试图欺骗我们，那么我们可以对你提起法律诉讼。
  • 如果我们认为你的车票被故意篡改，或者车票被损坏到无法阅读的程度，那么你的车票是无效的。在怀疑被篡改的情况下，我们不会更换，如果我们的工作人员要求，你必须交出门票。

6.途径

  • 如果你确实需要照顾者或任何其他服务人员，你必须有所有相关人员的有效车票，而且所有乘客必须能够自己或在照顾者的帮助下安全和及时地登机。
  • 普尔。
  • 从普尔和斯瓦尼奇码头出发的船只不能使用轮椅。出于健康和安全的考虑，船员不能携带或提升乘客进入我们的船只。
  • 如果你是注册聋哑人，你可以由一只聋哑人的听觉狗陪同。
  • 伦敦和约克:
  • 为了避免事故，并为了我们乘客的健康、安全和舒适，不允许轮椅阻碍任何通往安全和救生设备、舷梯、楼梯或通道的通道。
  • 如果你使用轮椅，你必须有足够的助手使你能够安全地完成你的旅程，包括上船和下船。出于健康和安全的考虑，船员不能携带或提升乘客进入我们的船只。这不适用于Thamesjet，请参见Thamesjet的具体条款。
  • 观光
  • 并非我们所有的船只都是为坐轮椅的乘客设计或改造的。如果你打算乘坐观光船，你可能需要等待可以乘坐轮椅的船只。
  • 即使是在为轮椅设计或改造的船上，你也可能无法坐在轮椅上，出于安全考虑，你可能会被要求从轮椅上移到一个固定的座位上，在这种情况下，轮椅会被收在一个安全的地方。我们在船上容纳轮椅的空间有限，因此我们能携带的数量也受到限制。我们可能无法装载和搬运较大或较重的电子轮椅。为避免失望，请在旅行前联系我们。
  • 经验
  • 伦敦。当计划预订我们的任何 "体验 "产品时，请先联系我们的预订部门，以检查是否适合进入。
  • 约克。约克船在任何体验游中都无法满足轮椅的需求。
  • 泰晤士喷气机
  • 出于安全考虑，Thamesjet的船只没有为坐轮椅的乘客设计或改装。乘客必须是独立行动的。
  • 所有乘客都必须有足够的独立行动能力，以踏入和离开我们的船只。即使在平静的天气里，在上船和下船的过程中也会有船只的移动，这可能会导致从码头上移动。
  • Thamesjet的座椅有37英寸宽。座位是为容纳两个成年人而设计的。如果你因任何原因无法与你旁边的另一个成年人舒适地坐在一起，你可能会被拒绝乘坐你要求的旅程。如果空间和时间安排允许，我们将为您提供另一个行程，但这不能保证。

7. 行李、财物和动物

  • 在需要加强安全的情况下，我们保留限制任何行李运输的权利，并拒绝允许你携带任何物品上船。
  • 你不得携带任何危险或煽动性物质上船。
  • 景点介绍& 体验
  • 为了安全起见，也为了乘客的舒适，我们必须限制您在我们的服务中可以携带的行李数量和类型，包括婴儿车和购物推车。您可以根据船员的决定，携带以下物品，但这些物品不得妨碍安全和救生设备、舷梯、楼梯或通道的使用，也不得放在座位上。
  • 个人行李
  • 推车和婴儿车
  • 婴儿车
  • 其他物品，只要它们不被认为有可能伤害到任何人
  • 伦敦和普尔:自行车
  • 除了导盲犬或听障犬（以及普尔和约克的行为良好的狗）之外，其他动物不得进入我们的观光或体验船。 外的动物不得进入我们的观光船或体验船。 这些狗在整个行程中必须被拴住。
  • 泰晤士喷气机
  • 出于安全考虑，并为了乘客的舒适，Thamesjet的船上只允许携带小件行李。根据工作人员的判断，较大的物品可以留在岸上，以便在旅程结束时领取，但风险完全由你自己承担。
  • 遗憾的是，出于安全考虑，我们不能携带任何种类的动物上船，包括导盲犬和听障犬。导盲犬和听障犬可以在得到明确许可和事先通知的情况下被允许进入登机平台。

8. 丢失的财产

  • 我们按照我们的失物处理程序处理失物，这些程序可供要求查阅。
  • 如果你在我们的船上或设施上发现任何无人看管的财产，请不要碰它，但请立即提醒船员。
  • 如果我们认为无人看管的财产可能是一个安全威胁，警方或安全部门可能会被叫去处理，该物品可能会被销毁。
  • 我们将不对任何延迟归还留在我们船上的财产负责。
  • 领取遗失物品是你的责任。如果你要求将这些财产寄给你，并且我们同意作出这样的安排，但条件是你要事先负责支付所产生的任何费用。

9. 摄影

  • 购买门票、进入我们的场所和/或参与旅程被认为是同意你的形象或肖像出现在任何现场或录制的音频、视频或照片显示或其他传输、展览、出版或复制中，或在我们的任何地点，出于任何目的。
  • 您还同意，与这些图像有关的版权和知识产权仍然属于我们和/或授权的第三方。

10. 健康与安全

  • 为了您和他人的安全，在上/下船或在我们的任何船只上，您必须遵守我们船员的指示。应遵守船上安全通告中的指示或建议。
  • 出于安全考虑，您不得在我们的船上或由我们控制或使用的任何设施上吸烟（在指定的吸烟区除外）。
  • 出于安全考虑，您不得在我们的船上或由我们控制或使用的任何设施上使用旱冰鞋、旱冰刀、气垫板、滑板或任何类似性质的设备。
  • 乘客应认为自己的身体状况足以承担他们所持车票的任何旅程。如果有任何疑问，潜在的乘客应在订票前寻求医疗建议。
  • 在一些船上，桌子和椅子是固定的，不能移动。较大或行动不便的乘客可能无法进入这些座位。请在预订或登船前寻求进一步的信息。
  • 泰晤士喷气机
  • 将向乘客提供防水夹克和救生衣。穿着救生衣是强制性的。这些都是城市游轮有限公司的财产，必须在旅行结束后归还。如果在没有发生紧急情况的情况下，救生衣被手动充气和/或损坏，每件救生衣将被收取50英镑的费用，并由预订的主角负责。
  • Thamesjet不对行程中的天气状况负责。请根据实际情况穿着合适的衣服，记住河水通常比岸边凉爽。建议穿平底鞋，高跟鞋或其他被认为可能损坏船只的鞋类不允许上船。
  • 出于安全考虑，乘坐Thamesjet的最低身高要求是135厘米。泰晤士喷气机上的座位安排完全由机长决定，由于座位和扶手之间的间隙较大，前排座位要求乘客远高于最低身高。
  • 所有16岁以下的儿童必须有成人陪同。
  • 在Thamesjet上不允许消费食物或饮料。
  • 乘客应考虑自己的身体状况是否足以承受这种高速船游，如果有任何疑问，应在预订前寻求医疗建议。在不详尽的情况下，不建议患有背部或其他骨骼疾病、癫痫、头晕、糖尿病、心绞痛或心脏疾病的人乘坐泰晤士河。准妈妈在怀孕的任何阶段都不应该旅行。

 

11. 行为

我们保留在任何时候拒绝服务或将客人赶出船只、活动或场所的权利，如果我们自行决定有必要：（1）出于适当的安全原因；（2）如果客人对其他客人、船员或代理人造成不适、不便或烦扰；或（3）如果客人的行为被认为威胁到安全、良好秩序或纪律。

12. 责任与限制

  • 我们对因我们的疏忽而造成的死亡或人身伤害的责任不应超过《1976年海事索赔责任限制公约》和SI 1998第1258号第4(b)和7(e)段规定的限额。
  • 我们不对任何人或其财产在上船或下船时或在航行中的任何损失、损害或延误负责，除非这些损失或损害是由船上的船员（包括船长）的疏忽造成的。
  • 建议乘客将带上飞机的贵重物品和财产限制在他们可以安全携带的范围内。所有的个人财产都是乘客的责任，必须一直带在身边。
  • 我们对财产损失或损害的责任不应超过根据LLMC 1976规定的限额。
  • 我们不对任何间接或后果性的损失负责，包括利润的损失。
  • 如果1976年的LLMC不适用，那么1974年的雅典公约规定的责任限额将以合同形式纳入本合同。
  • 在1976年LLMC的适用范围内。
  • 我们对因我们的疏忽而造成的死亡或人身伤害或行李和贵重物品的损失或损坏的责任应根据其条款进行限制。
  • 我们将有权享受1976年《伦敦公约》赋予的所有限制、权利和豁免权；并且
  • 我们在LLMC 1976的限额内支付的任何损害赔偿金应根据乘客的任何共同过失和LLMC 1976规定的最高免赔额（如果适用）按比例减少。
  • 我们不对响应第三方（包括但不限于MCA、PLA和任何紧急服务机构）的指示而造成的任何服务中断负责。
  • 对于因天气状况、潮汐、天灾、罢工、恐怖主义、第三方行为或其他我们无法控制的事项而导致的任何取消或延误或其他损失，我们概不负责。
  • 我们保留在必要时，在不通知的情况下，以安全为由改变时间表或重新安排船只的路线，或停止他们访问码头的权利。虽然任何此类行动都是例外，但我们不保证按照公布的时间表运营任何服务，或者根本不运营。

13. 客户评论和反馈

  • 任何乘客的投诉应在活动结束后十四天内提出。如果您需要讨论邮轮的任何内容，请向我们的客户服务团队发送一份详细的书面说明，包括您的预订参考号码
  • 要联系城市游轮的客户服务团队。
  • 通过电子邮件。 [email protected]
  • 通过邮寄。城市游轮有限公司
  • 客户服务团队
  • 单位6，1 Mill Street, Scott's Sufferance Wharf
    伦敦，SE1 2DF，英国
  • 期待什么。
  • 您应该在收到投诉后的三到五个工作日内收到确认函。然后，全面调查将在10至14个工作日内完成。请注意，特殊事件可能需要长达28个工作日。
  • 如果你代表他人投诉，请在电子邮件中附上他们的书面同意书，这将加快处理速度。
  • 客户服务团队将致力于在商定的时间内对您的投诉作出全面回应，然而，如果问题复杂，我们将对任何延误作出解释，并随时向您通报进展情况。

14. 法律和管辖权

  • 如果城市游轮和任何乘客之间的任何争议或索赔不能通过协议解决，那么双方同意任何此类争议将由英国法律来决定。
  • 双方同意，任何争议都应由具有专属管辖权的英国法院解决。
  • 如果您是通过第三方/代理机构购买的门票，请点击 这里。

 

条款和条件：

24 小时通票优惠必须在 2025 年 3 月31日（"优惠期"）前在线兑换。该优惠适用于 2025 年 2 月1日至 2025 年 3 月31日期间出发的 24 小时河上通票的基本票价，不适用于可选的增值服务。仅适用于新预订。此优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。优惠将在结账时自动应用。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。可能适用其他条款和条件。

美国城市游轮

美国城市游轮

  1. 购买条款
    • 所有的付款都是最终的，并且不退不补。
    • 请在抵达时用你的确认号码和你的姓氏办理入住手续。
    • 我们无法补偿或重新安排任何因交通或其他情况而错过邮轮的客人。
    • 预订是在有空位的基础上进行的，在收到付款后才会确认。
    • 任何折扣或优惠券必须在付款时提及。
    • 所列价格不包括小费或奖金、个人保险、个人性质的项目、或任何未列入服务的食品或饮料。 
    • 根据服务地点的不同，服务费、管理费、登陆费和/或州和地方税可能适用于您的购买。 这些并不代表我们的服务人员的小费或酬金。
      • 加州游轮的任何额外登陆费和纽约游轮的管理费，都可以抵消海运业务运营所特有的各种成本。这些成本可能包括所需的专门港口设施维修、百分比租金支付、员工医疗保健义务和其他费用、许可证、监管、环境和海事安全成本。上岸费和管理费都不是酬金，也不会分给我们的员工。
      • 除销售税外，我们还可能因使用港口的某些服务而被一些地方政府征税。它们直接并全额支付给相应城市的地方政府。
    • 我们与任何烟花表演或烟花汇演均无关联，也不保证为您提供任何烟花汇演服务。

2. 更改和取消

    • 任何要求的改变都要视情况而定，我们不能保证我们能够做出所要求的改变。
    • 如果您需要对您的订单进行修改，请访问我们的网站 www.cityexperiences.com并选择 "管理我的预订"。在这里，你将能够增加客人，加强或改变日期。
    • 如果你想和持有现有预订的人坐在一起，你必须有现有预订的预订号来提出请求。否则，我们将需要直接与预订者交谈。
    • 购买的东西 没有票保证的情况下，可以在原预订出发时间前48小时内重新安排行程。
    • 购买的东西 购票后票务保障可以在原定出发时间前2小时内重新安排或取消，并获得全额退款，但要扣除不可退还的票务保障费用。
    • 船票保障不适用于特定的游轮，如假日游轮、特色游轮、合作游轮或其他所示的体验。
    • 除非购买了票务保障，否则不接受在线取消。
    • 如果我们因任何原因取消活动，我们将通过电话和电子邮件与预订中所列的主要客人联系（请确保预订中的所有联系信息是正确的）。如果我们取消活动，每个预订者都可以选择重新安排时间，将已支付的资金转移到礼品卡上，或被退还。
    • 对于所有其他查询，请在我们的网站上与我们聊天，或致电888-957-2634，周一至周日，北京时间上午7点至晚上9点。

  1. 入场须知
    • 所有客人都必须在邮轮当天登船前办理登机手续。
    • 我们的船只在预定时间准时出发。在罕见的极端天气情况下，您的船只将被扣留在码头边。
    • 所有船只和服务，包括出发和/或返回时间，如有变化，恕不另行通知。
    • 由于我们的一些船只无法进入，请打电话或聊天了解轮椅的使用情况。
    • 根据美国海岸警卫队的要求，所有18岁或以上的乘客都需要有身份证照片。
    • 购买门票和/或进入场所被认为是同意你的形象或肖像出现在任何现场或录制的音频、视频或照片显示或其他传输、展览、出版或复制中，或在我们的任何地点，出于任何目的。
    • 我们保留在任何时候拒绝服务或将客人赶出船只、活动或场所的权利，如果我们自行决定有必要：（1）出于适当的安全原因；（2）如果客人对其他客人、船员或代理人造成不适、不便或烦扰；或（3）如果客人的行为被认为威胁到安全、良好秩序或纪律。
    • 为了船员和客人的安全，所有人员、皮包、手袋和背包在登船前都要接受搜查。我们保留不允许任何包、包裹或其他物品的权利，并以管理层认为适当的方式处理任何无人看管的物品、包、背包或行李。
    • 任何时候都不允许使用非法或受控物质，包括吸食大麻。吸烟、电子烟或其他产生蒸汽或烟雾的产品，只允许在指定的室外吸烟区。
    • 不得携带爆炸物、枪支、违禁物品或任何可能对自己或他人造成伤害的危险或破坏性物品（由我们自行决定）登上我们的任何船只。

     

    1. 服务变更

    由于水上旅行涉及陆地设施所不具备的不确定性，我们可以自行决定留在码头边、更换船只、更改服务路线或时间表、中断服务或以任何理由取消服务。我们不承担任何因改变航线或时间表、更换船只、中断、取消或其他未能在预定或宣布的时间离开或到达任何港口而产生的责任。

     

    1. 服装和面罩

    除了遵守遮盖面部的要求外，所有客人在任何时候都必须穿戴整齐，包括鞋子和衬衫。 对于穿着我们认为不合适的服装或可能影响其他客人体验的服装的任何人，我们保留自行决定拒绝为其提供服务或将其赶走的权利，且不承担任何责任。

     

    1. 管理权

    我们保留以下权利，但不承担以下义务

    • 监测或审查采购和服务是否违反了条款和条件以及是否符合我们的条款和政策
    • 向执法机关报告和/或对任何违反条款和条件的人采取法律行动
    • 如果您违反了条款和条件、法律或我们的任何条款或政策，拒绝或限制访问或提供任何服务
    • 以指定的方式管理服务，以保护我们和第三方的权利和财产或促进服务的正常运作
    • 筛选购买或参与服务的客人，或试图核实上述客人的陈述。

    在不限制条款和条件任何其他规定的前提下，我们保留自行决定拒绝任何人访问和使用任何服务的权利，恕不另行通知，也不承担任何责任，无论出于何种原因，包括但不限于违反条款和条件中的声明、保证或约定，或违反任何适用法律或法规。

     

    1. 条款的变更

    我们可随时自行决定更新或修订这些条款和条件或与服务或购买相关的任何其他政策，并在本页更新任何修订内容。您应定期访问本页面查看条款和条件，因为在适用法律允许的最大范围内，这些条款和条件对您具有约束力。 对这些条款和条件的任何修改，只有以书面形式并更新至本页才有效。如果任何人提供或试图修改这些条款和条件的条款，他或她并不是我们的代理或代表我们发言。您不得依赖于，也不应依赖于任何声称代表我们行事的人的任何声明或通信，而只能依赖于此处规定的条款和条件。

     

    1. 风险承担
      您和所有乘客在参与服务时承担所有危险和伤害风险。除非在事故发生之日起六个月内向我们递交书面索赔通知，否则不得对您或任何乘客的生命损失或身体伤害提起诉讼。除非在适用的服务日期或事故日期结束后三十天内（以较早者为准）将书面索赔通知递交给我们，否则不得对所有其他索赔提起诉讼。

     

    1. 隐私政策
      您向我们披露的任何个人信息均受我们的隐私政策约束，我们的隐私政策规定了所提供信息的收集和使用。您了解，通过使用服务和任何购买，您同意收集和使用这些信息（如我们的隐私政策所规定）。作为向您提供服务的一部分，我们可能需要向您提供某些通信，例如服务公告、管理信息和客户反馈通知。这些通信被视为我们提供的服务的一部分，您可能无法选择不接收。
    2. 适用法律
      本条款和条件及其解释应在允许的最大范围内受美国一般海事法的管辖并根据其进行解释；如果海事法不适用，则应受服务出发地所在州法律的管辖并根据其进行解释。

     

    1. 赔偿

    您同意为 HORNBLOWER GROUP, INC.及其母公司、關聯公司、高級職員、董事、雇員、特許經銷商、代理商、授權人、業務夥伴和供應商（統稱 "HORNBLOWER GROUP家族公司"）因您以違反或被指稱違反適用法律或這些條款和條件的方式使用任何服務而導致（或被指稱導致）的任何實際或威脅的索賠、訴訟或要求、責任和和解（包括但不限於合理的法律和會計費用）。本條款不要求您對霍恩布洛爾集團公司家族的任何一方的任何不合情理的商業行為或該方的欺詐、欺騙、虛假承諾、失實陳述或隱瞞、壓抑或遺漏與服務有關的任何重要事實作出賠償。

     

    1. 免责声明

    对于因使用服务而造成的或与之相关的任何损害，包括但不限于任何人身伤害或财产损失，我们不承担任何责任或义务。这是一项全面的责任限制，适用于任何形式的所有损害，包括但不限于直接、间接、附带、后果性、惩罚性或特殊损害，数据、收入或利润损失，财产损失或损坏以及第三方索赔。

    除条款和条件中规定的责任限制和免责条款外，我们还保留法令或法律规则赋予船东和旅游经营者的任何及所有责任限制和免责条款，包括但不限于《美国法典》第 46 编第 30501-30511 条中规定的责任限制和免责条款。第 30501 30511 条的规定。在法律允许的最大范围内，包括美国法典第 46 编第 30501-30511 条。在法律允许的最大范围内，包括美国联邦法典第 46 编第 30501-30511 条，您代表您自己以及您的任何和所有继承人、继任人和受让人，承诺不在任何外国、联邦、州或地方机构或法院起诉或提起或导致提起针对我们的任何类型的索赔或诉讼，这些索赔或诉讼由服务或这些条款和条件引起、在服务过程中产生或可归因于服务或这些条款和条件。

    您唯一的补救措施是停止使用服务。某些司法管辖区不允许限制附带或间接损失，因此上述限制可能不适用于您。无论这些条款和条件中是否有相反的规定，在任何情况下，我们对您的所有损失、损害和诉讼原因（无论是合同、侵权、违约还是其他原因）的总赔偿责任都不得超过您向我们支付的任何款项。

    1. 法律纠纷和仲裁协议

    请仔细阅读以下条款，因为它可能会对您的法律权利（包括向法院提起诉讼的权利）产生重大影响。

    1. 初步争议解决。我们可以解决您在使用服务过程中遇到的任何问题。大多数问题可通过非正式途径迅速解决。我们将真诚努力，通过协商和真诚谈判直接解决任何争议、索赔、问题或分歧，这应是任何一方提起诉讼或仲裁的前提条件。
    2. 同意有约束力的仲裁。如果双方在根据上述初步争议解决方式进行非正式争议解决后三十 (30) 天内仍未达成一致的解决方案，则任何一方均可提起具有约束力的仲裁。因本条款和条件（包括订立、履行和违反）、双方的相互关系和/或您对服务的使用而产生的或与之相关的所有索赔，最终应由美国仲裁协会（"AAA"）根据其《消费者仲裁规则》的规定，在保密的基础上通过具有约束力的仲裁来解决，但不包括任何管理或允许集体诉讼的规则或程序。仲裁人，而非任何联邦、州或地方法院或机构，对解决因本条款和条件的解释、适用性、可执行性或形成而产生的或与之相关的所有争议，包括但不限于任何关于本条款和条件的全部或任何部分无效或可撤销的主张，拥有专属权力。仲裁员有权给予法院根据法律或衡平法可提供的任何救济。仲裁员的裁决对双方均有约束力，并可作为判决提交任何有管辖权的法院。本约束性仲裁协议的解释和执行应遵守《联邦仲裁法》。
    3. 集体诉讼和集体仲裁弃权。各方当事人还同意，任何仲裁应仅以个人身份进行，不得作为集体诉讼或其他代表诉讼进行，各方当事人明确放弃提起集体诉讼或寻求集体救济的权利。如果任何法院或仲裁员出于任何原因认定本段中规定的集体诉讼弃权无效或不可执行，或认定仲裁可以集体进行，则上述 "同意有约束力的仲裁 "部分中规定的仲裁条款应被视为完全无效，双方应被视为未同意对争议进行仲裁。
    4. 专属诉讼地。在上述 "具有约束力的仲裁协议 "一节中规定的仲裁条款不适用的情况下，双方同意，双方之间的任何诉讼应专门向服务出发地所在州的州法院或联邦法院提起。双方明确同意上述法院拥有专属管辖权。
    5. 此处授予的许可在向乘客退还票价后可被撤销。

     

    1. 非弃权

    我们未能行使或执行这些条款和条件中的任何权利或规定，不应视为放弃适用的权利或规定。

     

    1. 可分割性

    本条款和条件在法律允许的最大范围内有效。如果本条款和条件中的任何规定或部分规定不合法、无效或不可执行，则该规定或部分规定被视为可从本条款和条件中分割出来，且不影响任何其他规定的有效性和可执行性。

     

    1. 任务

    我们可以转让这些条款和条件下的权利，而无需您的批准。

波士顿港城市游轮

波士顿港城市游轮

  1. 购买条款
    • 所有的付款都是最终的，并且不退不补。
    • 请在抵达时用你的确认号码和你的姓氏办理入住手续。
    • 我们无法补偿或重新安排任何因交通或其他情况而错过邮轮的客人。
    • 预订是在有空位的基础上进行的，在收到付款后才会确认。
    • 任何折扣或优惠券必须在付款时提及。
    • 所列价格不包括小费或奖金、个人保险、个人性质的项目、或任何未列入服务的食品或饮料。
    • 根据服务地点的不同，服务费、管理费、登陆费和/或州和地方税可能适用于您的购买。 这些并不代表我们的服务人员的小费或酬金。
      • 除销售税外，我们还可能因使用港口提供某些服务而被一些地方政府征税。这些税款直接全额支付给相关城市的地方政府。
  2. 更改和取消
    • 任何要求的改变都要视情况而定，我们不能保证我们能够做出所要求的改变。
    • 如果您需要更改订单，请访问我们的网站 www.cityexperiences.com 并选择 "管理我的预订"。在这里，您可以添加客人、增强功能或更改日期。
    • 如果你想和持有现有预订的人坐在一起，你必须有现有预订的预订号来提出请求。否则，我们将需要直接与预订者交谈。
    • 在没有机票保障的情况下购买的机票可在原预订出发时间 48 小时前重新安排。
    • 使用 "票务保障 "购买的机票，可在原出发时间前 2 小时内改期或取消，并可获得全额退款，但须扣除不可退款的 "票务保障 "费用。
    • 门票保障不适用于特定游轮，如假日游轮、特色游轮、合作游轮或其他指定体验。
    • 除非购买了票务保障，否则不接受在线取消。
    • 如果我们因任何原因取消活动，我们将通过电话和电子邮件与预订中所列的主要客人联系（请确保预订中的所有联系信息是正确的）。如果我们取消活动，每个预订者都可以选择重新安排时间，将已支付的资金转移到礼品卡上，或被退还。
    •  对于所有其他查询，请在我们的网站上与我们聊天，或致电888-957-2634，周一至周日，北京时间上午7点至晚上9点。
  3. 入场须知
    • 所有客人都必须在邮轮当天登船前办理登机手续。
    • 我们的船只在预定时间准时出发。在罕见的极端天气情况下，您的船只将被扣留在码头边。
    • 所有船只和服务，包括出发和/或返回时间，如有变化，恕不另行通知。
    • 由于我们的一些船只无法进入，请打电话或聊天了解轮椅的使用情况。
      • Codzilla：警告：游客需自行承担乘坐 Codzilla 的风险。 只有身体健康、无高血压、无背部或颈部疾病、无晕车或其他疾病的人才能乘坐。 孕妇不宜乘坐 Codzilla。Codzilla 有年龄和身高要求。购买即表示您了解并同意产品说明中的所有细节和要求。
    •  根据美国海岸警卫队的要求，所有18岁或以上的乘客都需要有身份证照片。
    • 购买门票和/或进入场所被认为是同意你的形象或肖像出现在任何现场或录制的音频、视频或照片显示或其他传输、展览、出版或复制中，或在我们的任何地点，出于任何目的。
    • 我们保留在任何时候拒绝服务或将客人赶出船只、活动或场所的权利，如果我们自行决定有必要：（1）出于适当的安全原因；（2）如果客人对其他客人、船员或代理人造成不适、不便或烦扰；或（3）如果客人的行为被认为威胁到安全、良好秩序或纪律。
    • 为了船员和客人的安全，所有人员、皮包、手袋和背包在登船前都要接受搜查。我们保留不允许任何包、包裹或其他物品的权利，并以管理层认为适当的方式处理任何无人看管的物品、包、背包或行李。
    • 任何时候都不允许使用非法或受控物质，包括吸食大麻。吸烟、电子烟或其他产生蒸汽或烟雾的产品，只允许在指定的室外吸烟区。
    • 不得携带爆炸物、枪支、违禁物品或任何可能对自己或他人造成伤害的危险或破坏性物品（由我们自行决定）登上我们的任何船只。
  4. 服务变更
    由于水上旅行涉及陆地设施所不具备的不确定性，我们可自行决定留在码头边、更换船只、更改服务路线或时间表、中断服务或以任何理由取消服务。我们不承担任何因更改路线或时间表、更换船只、中断、取消或其他未能在预定或宣布的时间离开或抵达任何港口而产生的责任。
  5. 服装和面罩
    除遵守遮面要求外，所有客人在任何时候都必须穿戴整齐，包括鞋子和衬衫。 对于穿着我们认为不合适的服装或可能影响其他客人体验的服装的任何人，我们保留自行决定拒绝为其提供服务或将其驱逐的权利，且不承担任何责任。
  6. 管理权
    • 我们保留以下权利，但不承担以下义务
      监控或审查购买和服务是否违反条款和条件以及是否遵守我们的条款和政策
    • 向执法机关报告和/或对任何违反条款和条件的人采取法律行动
    • 如果您违反了条款和条件、法律或我们的任何条款或政策，拒绝或限制访问或提供任何服务
    • 以指定的方式管理服务，以保护我们和第三方的权利和财产或促进服务的正常运作
    • 筛选购买或参与服务的客人，或试图核实上述客人的陈述。
    • 在不限制条款和条件任何其他规定的前提下，我们保留自行决定拒绝任何人访问和使用任何服务的权利，恕不另行通知，也不承担任何责任，无论出于何种原因，包括但不限于违反条款和条件中的声明、保证或约定，或违反任何适用法律或法规。
  7. 条款变更
    我们可随时自行决定更新或修订这些条款和条件或与服务或购买相关的任何其他政策，并在本页更新任何修订内容。您应定期访问本页面查看条款和条件，因为在适用法律允许的最大范围内，这些条款和条件对您具有约束力。 对这些条款和条件的任何修改，只有以书面形式并更新至本页才有效。如果任何人提供或试图修改这些条款和条件的条款，他或她并不是我们的代理或代表我们发言。您不得依赖，也不应依赖任何声称代表我们行事的人的任何声明或通信，而只能依赖此处规定的条款和条件。
  8. 风险承担
    您和所有乘客在参与服务时承担所有危险和伤害风险。除非在事故发生之日起六个月内向我们递交书面索赔通知，否则不得对您或任何乘客的生命损失或身体伤害提起诉讼。除非在适用的服务日期或事故日期结束后三十天内（以较早者为准）将书面索赔通知递交给我们，否则不得对所有其他索赔提起诉讼。
  9. 隐私政策
    您向我们披露的任何个人信息均受我们的隐私政策约束，我们的隐私政策规定了所提供信息的收集和使用。您了解，通过使用服务和任何购买，您同意收集和使用这些信息（如我们的隐私政策所规定）。作为向您提供服务的一部分，我们可能需要向您提供某些通信，例如服务公告、管理信息和客户反馈通知。这些通信被视为我们提供的服务的一部分，您可能无法选择不接收。
  10. 适用法律
    本条款和条件及其解释应在允许的最大范围内受美国一般海事法的管辖，并根据美国一般海事法进行解释；如果海事法不适用，则应受马萨诸塞州法律的管辖，并根据马萨诸塞州法律进行解释。
  11. 赔偿
    您同意为 HORNBLOWER GROUP, INC.及其母公司、關聯公司、高級職員、董事、雇員、特許經銷商、代理商、授權人、業務夥伴和供應商（統稱 "HORNBLOWER GROUP家族公司"）因您以違反或被指稱違反適用法律或這些條款和條件的方式使用任何服務而導致（或被指稱導致）的任何實際或威脅的索賠、訴訟或要求、責任和和解（包括但不限於合理的法律和會計費用）。本條款不要求您對霍恩布洛爾集團公司家族的任何一方的任何不合情理的商業行為或該方的欺詐、欺騙、虛假承諾、失實陳述或隱瞞、壓抑或遺漏與服務有關的任何重要事實作出賠償。
  12. 免责声明
    对于因使用服务而造成的或与之相关的任何损害，包括但不限于任何人身伤害或财产损失，我们不承担任何责任或义务。这是一项全面的责任限制，适用于任何类型的所有损害，包括但不限于直接、间接、附带、后果性、惩罚性或特殊损害，数据、收入或利润损失，财产损失或损害，以及第三方索赔。除条款和条件中规定的责任限制和免责条款外，我们还保留任何及所有法令或法律规则赋予船东和旅游经营者的责任限制和免责条款，包括但不限于美国法典第 46 编第 30501 至 30511 条中规定的责任限制和免责条款。第 30501 30511 条的规定。在法律允许的最大范围内，包括美国法典第 46 编第 30501-30511 条。在法律允许的最大范围内，包括美国法典第 46 编第 30501-30511 条，您代表您自己以及您的任何和所有继承人、继任人和受让人，承诺不在任何外国、联邦、州或地方机构或法院起诉或提起或导致提起针对我们的任何类型的索赔或诉讼，这些索赔或诉讼由服务或这些条款和条件引起、在服务过程中产生或可归因于服务或这些条款和条件。某些司法管辖区不允许限制附带或间接损害赔偿，因此上述限制可能不适用于您。尽管这些条款和条件中有任何相反的规定，但在任何情况下，我们对您的所有损失、损害和诉讼原因（无论是合同、侵权、违约还是其他原因）的总赔偿责任都不得超过您向我们支付的任何款项。
  13. 法律纠纷和仲裁协议
    请仔细阅读以下条款，因为这些条款可能会对您的法律权利（包括向法院提起诉讼的权利）产生重大影响。我们可以解决您在使用服务过程中遇到的任何问题。 大多数问题可通过非正式途径迅速解决。我们将真诚努力，通过协商和真诚谈判直接解决任何争议、索赔、问题或分歧，这应是任何一方提起诉讼或仲裁的前提条件。如果双方在根据上述初步争议解决方式进行非正式争议解决后三十 (30) 天内仍未达成一致的解决方案，则任何一方均可提起具有约束力的仲裁。因本条款和条件（包括订立、履行和违反）、双方的相互关系和/或您对服务的使用而产生的或与之相关的所有索赔，最终应由美国仲裁协会（"AAA"）根据其《消费者仲裁规则》的规定，在保密的基础上通过具有约束力的仲裁加以解决，但不包括管辖或允许集体诉讼的任何规则或程序。仲裁员，而非任何联邦、州或地方法院或机构，对解决因本条款和条件的解释、适用性、可执行性或形成而产生的或与之相关的所有争议，包括但不限于任何关于本条款和条件的全部或任何部分无效或可撤销的主张，拥有专属权力。仲裁员有权给予法院根据法律或衡平法可提供的任何救济。仲裁员的裁决对双方均有约束力，并可作为判决提交任何有管辖权的法院。本约束性仲裁协议的解释和执行应遵守《联邦仲裁法》。 C. 集体诉讼和集体仲裁弃权。双方当事人还同意，任何仲裁应仅以个人身份进行，而不应作为集体诉讼或其他代表诉讼进行，双方当事人明确放弃提起集体诉讼或寻求集体救济的权利。如果任何法院或仲裁员出于任何原因认定本款中规定的集体诉讼弃权无效或不可执行，或认定仲裁可以集体进行，则上述 "有约束力的仲裁协议 "部分中规定的仲裁条款应被视为完全无效，且双方应被视为未同意对争议进行仲裁。 D. 专属诉讼地。在上述 "具有约束力的仲裁协议 "部分规定的仲裁条款不适用的情况下，双方同意，双方之间的任何诉讼应专门向服务出发地所在州的州法院或联邦法院提起。双方明确同意上述法院的专属管辖权。 E. 在向乘客退还票价后，本协议授予的许可可撤销。
  14. 不放弃
    我们未能行使或执行这些条款和条件中的任何权利或规定，不应视为放弃适用的权利或规定。
  15. 可分割性
    本条款和条件在法律允许的最大范围内有效。如果本条款和条件中的任何规定或部分规定不合法、无效或不可执行，则该规定或部分规定被视为可从本条款和条件中分割出去，且不影响任何其他规定的有效性和可执行性。
  16. 转让
    我们可以转让本条款和条件下的权利，无需您的批准。

吞噬之旅

吞噬之旅

  1. 购买条款
  • 我们接受以下付款方式：万事达卡、维萨卡、美国运通卡、发现卡。
  • 我们要求您提前全额支付服务费用，以确保您的预订。如未预付全款，则无法保证提供服务。
  • 在最终付款之前，请确认您通过本网站购买时购物车中显示的服务和费用是正确的。
  • 对于从未经授权的渠道获得的可能无效的门票，我们不负责任。
  • 除非另有说明，否则所列价格均为每人价格。在处理预订并向客户确认之前，价格可能会根据实时供应情况、促销活动和/或供应商提供的价格而发生变化。
  • 如果你有优惠券代码，有资格获得折扣，或有适用资金的礼品卡，必须在购买前应用。我们不能应用任何追溯性的折扣。
  • 除非另有说明，促销代码不能叠加、合并、转让、重新使用或兑换现金价值。所有促销代码都有一个到期日，无论是否明确。在适用法律允许的情况下，如果没有明确指出日期，优惠券代码、促销代码或折扣的到期日定为自发行之日起1年，如果没有明确指出日期，礼品卡的到期日定为自发行之日起3年。
  • 除非页面上另有说明，或由您或用户选择，否则网站上所列的旅游项目均以当地货币显示和定价。
  • 除非用户在网页上另有要求，否则所有预订均以($)美元处理。
  • 客人接受与使用信用卡购买有关的任何和所有费用。
  • 授权的预订软件在内部设置所有的汇率，而客户服务人员对页面上显示的任何汇率没有控制权。客人应注意，在第三方网站上列出的任何实时汇率，如xe.com或fxstreet.com设置的汇率，仅指超过100万美元的交易的银行间汇率，而不能理解为一般消费者的汇率。如果您有兴趣了解更多关于汇率、货币或支付方式的信息，请在预订前联系我们。

2.取消和退款

  • 我们的标准免费取消政策是在旅游开始前 24 小时取消，但包括罗马斗兽场和论坛在内的旅游项目除外，这些项目可在活动开始前 4 天全额退款。
  • 在免费取消期内取消旅行，可获得全额退款，或兑换为未来的旅行积分。
  • 在免费取消期结束后收到的取消订单、延迟抵达以及在旅行团出发后未到场的订单均不予退款。
  • 本条款和条件中包含取消政策的参考信息。购买、预订或使用我们的任何服务，即表示您同意这些条款和条件以及此处提及的取消政策。如果这些条款和条件与取消政策之间存在任何差异，则应以取消政策为准。
  • 任何取消/修改必须事先通知：
    • 通过电子邮件发送至： [email protected] 或
    • 通过电话：
      • 美国+1 202-684-6916 或 +1 888-683-8670（美国免费电话）
      • 西班牙：+34 919 02 53 49
      • 意大利：+39 06 8596 0143
      • 法国：+33 1 87 21 24 77
      • 英国：+44 151 308 1772+44 151 308 1772
      • 爱尔兰+353 1 223 2640
    • 只有在我们通过电子邮件发送成功的通知并评估取消/修改费用后，预订才被视为成功取消或修改。
    • 所有旅行团均作为一个整体出售；因此，对于客人决定不使用的服务部分，我们将不提供部分退款。如果客人已从外部供应商处预购了任何参观景点的门票，或与预订旅游团类似的旅游或景点参观门票，我们不负责/不承担任何此类费用的报销或按比例分摊。
    • 不可抗力。如果由于不可抗力因素（包括罢工或其他不可预见的关闭）导致您计划旅游服务/行程中的景点、景区或游览项目关闭，我们将尽最大努力尽快与客人联系，并提供合适的替代服务、重新安排不同的服务或退款，但前提是有空闲时间，并由我们全权酌情决定。
  1. 入场须知
  • 购买服务后，您将收到一封确认邮件，其中详细说明了会议地点和具体的会议时间。
  • 请客人在旅游开始前15分钟到达集合地点。
  • 给自己留出足够的时间到达集合点。如果你或你的旅行同伴迟到或需要协助寻找集合点，请按照你确认邮件中提供的号码致电我们的办公室，我们将尽力协助你，但按时到达集合点是你的最终责任。
  • 我们无法补偿或重新安排任何因交通或其他情况而错过行程的客人。
  • 运营方不对未能准时到达旅游集合点的情况负责。请参阅 "取消政策 "中的 "未出现/迟到 "条款。
  • 请确保你的所有成员在参观当天都有一个有效的带照片的身份证。这对那些根据年龄或学生身份有资格获得减免的客人尤其重要。学生在每次参观时应携带有效的带照片的身份证和学生证。
  • 任何时候都不允许使用非法或受控物质，包括吸食大麻。吸烟、电子烟或其他产生蒸汽或烟雾的产品，只允许在指定的室外吸烟区。
  1. 服装和面罩
  • 除了遵守遮盖面部的要求外，所有客人在任何时候都必须穿戴整齐，包括鞋子和衬衫。对于穿着我们认为不合适的服装或可能影响其他客人体验的服装的任何人，我们保留自行决定拒绝为其提供服务或将其驱逐的权利，且不承担任何责任。
  1. 旅行保险
  • 我们强烈建议游客购买旅行保险，以保障因意外情况或无法控制的情况（如恶劣天气、罢工、地震事件）而造成的取消和延误。我们还建议游客安排医疗和个人保险，以支付任何医疗费用、行李损失、个人物品损失或其他此类旅行事故。游客同意我们和任何当地合作运营商不对任何此类不可预见的情况负责，并保证双方都不受伤害。所有保险索赔必须直接通过客人的保险提供商进行，而不是通过我们或我们的附属机构。
  1. 管理权
  • 我们保留以下权利，但不承担以下义务
  • 监测或审查采购和服务是否违反了条款和条件以及是否符合我们的条款和政策
  • 向执法机关报告和/或对任何违反条款和条件的人采取法律行动
  • 如果您违反了条款和条件、法律或我们的任何条款或政策，拒绝或限制访问或提供任何服务
  • 以指定的方式管理服务，以保护我们和第三方的权利和财产或促进服务的正常运作
  • 筛选购买或参与服务的客人，或试图核实上述客人的陈述。
  • 在不限制条款和条件任何其他规定的前提下，我们保留自行决定拒绝任何人访问和使用任何服务的权利，恕不另行通知，也不承担任何责任，无论出于何种原因，包括但不限于违反条款和条件中的声明、保证或约定，或违反任何适用法律或法规。
  1. 条款的变更
  • 我们可随时自行决定更新或修订这些条款和条件或与服务或购买相关的任何其他政策，并在本页更新任何修订内容。您应定期访问本页面查看条款和条件，因为在适用法律允许的最大范围内，这些条款和条件对您具有约束力。对这些条款和条件的任何修改，只有以书面形式并更新至本页才有效。如果任何人提供或试图修改这些条款和条件的条款，他或她并不是我们的代理或代表我们发言。您不得依赖，也不应依赖任何声称代表我们行事的人的任何声明或通信，而只能依赖此处规定的条款和条件。
  1. 承担风险
  • 您和所有客人在参与服务时承担所有危险和伤害风险。除非在事故发生之日起六个月内向我们发出书面索赔通知，否则不得对您或任何客人的生命损失或身体伤害提起诉讼。除非在适用的服务日期或事故日期结束后三十天内（以较早者为准）向我方递交书面索赔通知，否则不得对所有其他索赔提起诉讼。
  1. 隐私
  • 您向我们披露的任何个人信息均受我们的隐私政策约束，我们的隐私政策规定了所提供信息的收集和使用。您了解，通过使用服务和任何购买，您同意收集和使用这些信息（如我们的隐私政策所规定）。作为向您提供服务的一部分，我们可能需要向您提供某些通信，例如服务公告、管理信息和客户反馈通知。这些通信被视为我们提供的服务的一部分，您可能无法选择不接收。
  1. 适用法律
  • 在允许的最大范围内，这些条款和条件及其解释应受美国特拉华州法律管辖，并根据特拉华州法律进行解释。
  1. 赔偿
  • 您同意为 HORNBLOWER GROUP, INC.及其母公司、關聯公司、高級職員、董事、雇員、特許經銷商、代理商、授權人、業務夥伴和供應商（統稱 "HORNBLOWER GROUP家族公司"）因您以違反或被指稱違反適用法律或這些條款和條件的方式使用任何服務而導致（或被指稱導致）的任何實際或威脅的索賠、訴訟或要求、責任和和解（包括但不限於合理的法律和會計費用）。本條款不要求您對霍恩布洛爾集團公司家族的任何一方的任何不合情理的商業行為或該方的欺詐、欺騙、虛假承諾、失實陳述或隱瞞、壓抑或遺漏與服務有關的任何重要事實作出賠償。
  1. 免责声明
  • 您承认提供交通、观光、导游、陪同、护送、活动或与任何预订旅游团相关的其他服务的第三方供应商是本公司的独立承包商。我们与这些独立承包商的安排完全是为了您的方便。我们不代表、控制或监督作为独立承包商拥有、提供或经营此类服务的各方、实体或个人，我们也无权控制或指导独立承包商提供的交通方式或服务的任何其他方面。此类服务受这些供应商的条款和条件约束。公司及其各自的员工、网站、品牌、子公司、母实体、关联实体、管理人员、董事和代表（以下称 "被免责方"）既不拥有也不经营任何将为或确实为这些旅行、观光和运输形式提供货物或服务的独立承包商，因此，对这些供应商的人员、设备或运营没有任何控制权，对任何人身伤害、死亡、财产损失或其他损失、事故、延误、不便不承担任何责任，也不承担任何责任、(1) 疾病、天气、罢工、敌对行动、战争、恐怖行为、自然行为、当地法律或其他原因 (2) 任何旅游供应商的错误、疏忽、故意或未经授权的行为、缺陷、遗漏或违约、(3) 上述任何供应商拥有、经营或以其他方式提供的任何车辆、设备、仪器的任何缺陷或故障，或 (4) 不在本公司直接监督、控制或拥有之下的任何其他方的任何错误、故意或疏忽行为或遗漏。您同意免除被免责方的责任，使其免受因上述任何情况引起的任何索赔、损害、成本或费用，并对其进行赔偿。所有服务和住宿均受所在国法律法规的约束。我们不对参加其安排的旅游团或旅行的任何个人的行李或个人物品负责。个人游客应自行购买旅行保险（如有需要），以承担行李或个人物品丢失的部分相关费用。
  • 对于因使用本服务或与使用本服务相关的任何损害，包括但不限于任何人身伤害或财产损失，我们不承担任何责任或义务。这是一项全面的责任限制，适用于任何类型的所有损害，包括但不限于直接、间接、附带、后果性、惩罚性或特殊损害、数据、收入或利润损失、财产损失或损害以及第三方索赔。
  • 您唯一的补救措施是停止使用服务。某些司法管辖区不允许限制附带或间接损失，因此上述限制可能不适用于您。无论这些条款和条件中是否有相反的规定，在任何情况下，我们对您的所有损失、损害和诉讼原因（无论是合同、侵权、违约还是其他原因）的总赔偿责任都不得超过您向我们支付的任何款项。
  1. 法律纠纷和仲裁协议
  • 请仔细阅读以下条款，因为它可能会对您的法律权利（包括向法院提起诉讼的权利）产生重大影响。
  • 初步争议解决。我们可以解决您在使用服务过程中遇到的任何问题。大多数问题可通过非正式途径迅速解决。我们将真诚努力，通过协商和真诚谈判直接解决任何争议、索赔、问题或分歧，这应是任何一方提起诉讼或仲裁的前提条件。
  • 同意有约束力的仲裁。如果双方在根据上述初步争议解决方式进行非正式争议解决后三十 (30) 天内仍未达成一致的解决方案，则任何一方均可提起具有约束力的仲裁。因本条款和条件（包括订立、履行和违反）、双方相互关系和/或您对服务的使用而产生的或与之相关的所有索赔，最终应由美国仲裁协会（"AAA"）根据其《消费者仲裁规则》的规定，在保密的基础上通过具有约束力的仲裁来解决，但不包括任何管理或允许集体诉讼的规则或程序。仲裁员，而非任何联邦、州或地方法院或机构，对解决因本条款和条件的解释、适用性、可执行性或形成而产生的或与之相关的所有争议，包括但不限于任何关于本条款和条件的全部或任何部分无效或可撤销的主张，拥有专属权力。仲裁员有权给予法院根据法律或衡平法可提供的任何救济。仲裁员的裁决对双方均有约束力，并可作为判决提交任何有管辖权的法院。本约束性仲裁协议的解释和执行应遵守《联邦仲裁法》。
  • 集体诉讼和集体仲裁弃权。各方当事人还同意，任何仲裁应仅以个人身份进行，不得作为集体诉讼或其他代表诉讼进行，各方当事人明确放弃提起集体诉讼或寻求集体救济的权利。如果任何法院或仲裁员出于任何原因认定本段中规定的集体诉讼弃权无效或不可执行，或者认定仲裁可以以集体诉讼的方式进行，则上述 "有约束力的仲裁协议 "部分中规定的仲裁条款应被视为完全无效，双方应被视为未同意对争议进行仲裁。
  • 专属诉讼地。在上述 "具有约束力的仲裁协议 "一节中的仲裁条款不适用的情况下，双方同意，双方之间的任何诉讼均应专门向特拉华州的州法院或联邦法院提起。双方明确同意特拉华州法院拥有专属管辖权。
  • 此处授予的许可在向乘客退还票价后可被撤销。
  1. 非弃权
  • 我们未能行使或执行这些条款和条件中的任何权利或规定，不应视为放弃适用的权利或规定。
  1. 可分割性
  • 本条款和条件在法律允许的最大范围内有效。如果本条款和条件中的任何规定或部分规定不合法、无效或不可执行，则该规定或部分规定被视为可从本条款和条件中分割出来，且不影响任何其他规定的有效性和可执行性。
  1. 任务
  • 我们可以转让这些条款和条件下的权利，而无需您的批准。

尼亚加拉市游船

尼亚加拉市游船

  1. 购买条款
  • 我们保留取消服务和/或改变预定出发和/或返回时间的权利，无需事先通知。我们不需要为预定出发和/或返回时间的改变进行退款或提供任何信贷。只有被取消的服务才受制于以下的取消政策。        

  1. 更改和取消
  • 通过我们的网站或移动应用程序购票时，您可以通过 "机票保障 "来保护您的预订。

o 购买的物品 没有机票保证的情况下，属于不可退款的最终销售，但可以在原预订的出发时间前48小时内重新安排时间。

o 购置的物品 购票时购票保证可在原出发时间前2小时内重新安排时间。

o 仅限购买的产品 购购票保障的情况下可以取消，并获得全额退款，但要扣除不可退还的购票保障费用。 使用 "票务保障 "购买的机票可以在原定出发时间前2小时内取消。

  • 如果你需要重新安排时间，请访问我们的网站 www.cityexperiences.com并选择 "管理我的预订 "或联系客户支持。如果你需要取消，请联系客户支持。
  • 任何要求的改变都要视情况而定，我们不能保证我们能够做出所要求的改变。

  1. 入场须知
  • 所有的客人在登机前都要用确认号码和/或机票办理登机手续。
  • 所有客人和个人物品都必须遵守张贴的健康和安全协议。
  • 为了参与本服务，每位客人必须满足我们网站上公布的任何登机或参与标准，和/或在我们的售票处，或在任何地点，如果适用于本服务。
  • 任何不符合登机或参与标准的客人可能会被拒绝参与本服务，我们没有义务向您作出任何退款或其他补偿。
  • 对于服务，在适用的情况下，可能会要求客人代表自己和任何陪同的未成年人签署或以电子方式确认接受我们的免责声明和免责表格，该表格将在预定出发时间之前提供给您。
  • 我们保留在任何时候拒绝服务或将客人赶出船只、活动或场所的权利，如果我们自行决定有必要：（1）出于适当的安全原因；（2）如果客人对其他客人、船员或代理人造成不适、不便或烦扰；或（3）如果客人的行为被认为威胁到安全、良好秩序或纪律。
  • 为了船员和客人的安全，所有人员、皮包、手袋和背包在登船前都要接受搜查。我们保留不允许任何包、包裹或其他物品的权利，并以管理层认为适当的方式处理任何无人看管的物品、包、背包或行李。
  • 对于您在我们的场所或参与我们的服务时丢失或被盗的任何个人物品，我们不承担任何责任。
  • 限制性和危险性物品是严格禁止的。
  • 不允许有外部食物和饮料。
  • 严禁使用非法或受控物质，包括吸食大麻，和/或吸食烟草、电子烟或其他产生蒸汽或烟雾的产品。
  • 购买门票和/或进入场所被认为是同意你的形象或肖像出现在任何现场或录制的音频、视频或照片显示或其他传输、展览、出版或复制中，或在我们的任何地点，出于任何目的。
  • 所有的旅游项目都有可能发生变化，恕不另行通知。
  • 不保证旅游中实际使用的船只，可能会在不事先通知的情况下使用其他船只。
  • 每位客人有责任准时到达，并在预定出发时间前30分钟内到达指定的集结区。如果客人错过了预定的出发时间，我们将不负责退款或任何其他补偿。 或因未遵守条款和条件而被拒绝进入。
  • 如果我们因任何原因无法提供所购买的服务，我们对直接购买的服务的唯一义务是退还您为相应服务支付的购买价格。      
  • 尼亚加拉市游船:在尼亚加拉市游轮的位置，使用缆车要根据运营要求、可用性和天气状况而定。我们保留权利，自行决定提供替代的交通方式到登船区。如果缆车不能使用，将不予以退款。

  1. 服饰

所有客人在任何时候都必须穿着合适的服装，包括鞋子和衬衫。 对于穿着我们认为不合适的服装或可能影响其他客人体验的服装的人，我们保留拒绝提供服务或将其赶走的权利，并不承担任何责任。

  1. 管理权

我们保留权利，但不承担义务。

  • 监测或审查采购和服务是否违反了条款和条件以及是否符合我们的条款和政策
  • 向执法机关报告和/或对任何违反条款和条件的人采取法律行动
  • 如果您违反了条款和条件、法律或我们的任何条款或政策，拒绝或限制访问或提供任何服务
  • 以指定的方式管理服务，以保护我们和第三方的权利和财产或促进服务的正常运作
  • 筛选购买或参与服务的客人，或试图核实上述客人的陈述。

在不限制条款和条件的任何其他规定的情况下，我们保留在不通知或不承担任何责任的情况下自行决定拒绝任何人访问和使用任何服务的权利，包括但不限于违反条款和条件中的陈述、保证或契约，或任何应用法律或条例。

 

  1. 条款的变更

我们可以随时自行决定更新或修订这些条款和条件或与服务或购买有关的任何其他政策，并将任何修订内容更新到本页面。您应定期访问本页面，审查条款和条件，因为它们在适用法律允许的最大范围内对您具有约束力。 对这些条款和条件的任何修改，只有以书面形式并更新到本页面才有效。如果任何人提供或试图修改这些条款和条件的条款，他或她不是作为我们的代理人或代表我们发言。你不能依赖，也不应该依赖任何声称代表我们的人的声明或通信，而只能依赖这里规定的条款和条件。

  1. 风险的承担
    您和所有乘客在参与服务时承担所有危险和伤害的风险。除非在事件发生之日起六个月内向我们提交书面索赔通知，否则不得就您或任何乘客的生命损失或身体伤害提起诉讼。除非在适用的服务日期或事故日期结束后的30天内（以较早者为准）向我们提交书面索赔通知，否则不得对所有其他索赔提起诉讼。

  1. 隐私政策
    您向我们披露的任何个人信息都要遵守我们的隐私政策，该政策对所提供信息的收集和使用作出了规定。你明白，通过使用服务和任何购买，你同意收集和使用（如我们的隐私政策中规定的）。 隐私政策) 这些信息的收集和使用（如我们的隐私政策所规定）。作为向您提供服务的一部分，我们可能需要向您提供某些通信，如服务公告、管理信息和客户反馈通知。这些通信被认为是我们提供的服务的一部分，您可能无法选择不接收。
  2. 管辖法律
    在允许的最大范围内，这些条款和条件及其解释应受美国一般海商法的管辖和解释；在这种海商法不适用的情况下，它应受加拿大安大略省的法律管辖和解释。

  1. 赔偿

您同意维护、赔偿并使HORNBLOWER GROUP, INC.及其母公司、关联公司、管理人员、董事、雇员、特许经营人、代理人、许可人、商业伙伴和供应商（统称为 "Hornblower Group Family of Companies"），使其免受任何实际或威胁的索赔、诉讼或要求、责任和和解（包括但不限于合理的法律和会计费用），这些索赔、诉讼或要求、责任和和解是由于你以任何违反或被指控违反适用法律或这些条款和条件的方式使用任何服务而导致（或被指控导致）。本条款不要求您就霍恩布洛尔集团公司的任何不合情理的商业行为或该方在服务方面的欺诈、欺骗、虚假承诺、失实陈述或隐瞒、压制或遗漏任何重大事实而对该方作出赔偿。

  1. 免责声明

我们对因使用本服务而引起的或与之有关的任何损害不承担任何责任或义务，包括但不限于 任何人身伤害或财产损失。 这是一个全面的责任限制，适用于任何形式的所有损害，包括但不限于直接、间接、附带、后果性、惩罚性或特殊的损害，数据、收入或利润的损失，财产的损失或损坏以及第三方的索赔。

除了条款和条件下授予的责任限制和豁免外，我们还保留法规或法律规则给予船东和旅游经营者的任何和所有责任限制和豁免，包括但不限于46 United States Code App.在法律允许的最大范围内，船东和旅游经营人的所有责任限制和豁免，包括但不限于《美国法典》第46章第30501-30511节规定的责任。在法律允许的最大范围内，包括46 United States Code App.在法律允许的最大范围内，包括美国法典第46章30501-30511节，你代表你自己和你的任何及所有继承人、继任者和受让人，承诺不在任何外国、联邦、州或地方机构或法院对我们提起诉讼，或在服务或这些条款和条件的过程中提起或导致提起任何形式的索赔或诉讼。

您的唯一补救措施是停止使用本服务。某些司法管辖区不允许对附带或间接损失进行限制，因此上述限制可能不适用于您。尽管这些条款和条件中有任何相反的规定，在任何情况下，我们对您的所有损失、损害和诉讼原因的总责任，无论是在合同、侵权行为、违反责任或其他方面，都不超过您向我们支付的任何款项的金额。

新型冠状病毒COVID-19已被世界卫生组织宣布为全球大流行病。COVID-19具有极强的传染性，据信主要通过人与人之间的接触传播。

根据适用的指导方针，本公司已经采取了全面的预防措施，旨在防止在您使用服务期间引入和传播COVID-19；然而，尽管我们做出了缓解努力，我们不能保证您或您的团队成员在使用服务期间不会接触到COVID-19。

因此，在不限制前述责任限制的情况下，以下条款和条件对本服务有效。

  1. 客人承担风险 - 您承认COVID-19的传染性，尽管我们努力减轻这种危险，但您在参与本服务的过程中可能会接触或感染COVID-19，这种接触或感染可能导致人身伤害、疾病、永久性残疾或死亡。您明白，接触或感染COVID-19的风险可能是由于您和其他人的行为、不行为或疏忽造成的。您承担所有上述风险，并对您在本服务中可能遇到或产生的任何与COVID-19有关的伤害（包括但不限于人身伤害、残疾和死亡）、疾病、损害、损失、索赔、责任或费用（"索赔"）负全责。
  2. 客人免除公司责任 - 您免除了我们、我们的雇员、代理人和代表的索赔，包括所有的责任、索赔、诉讼、损害、费用或与之相关的任何种类的费用，并承诺不起诉、解除索赔并使之免受损害。本声明包括任何基于我们或我们的雇员、代理人、代表、供应商和独立承包商的作为、不作为或疏忽的索赔，无论COVID-19感染发生在参与服务之前、期间还是之后。

12. 法律纠纷和仲裁协议

请仔细阅读以下条款，因为它可能会严重影响你的法律权利，包括你向法院提起诉讼的权利。

  1. 初步争议解决。我们可以解决您在使用服务时可能产生的任何问题。 大多数问题可以通过非正式手段迅速解决。我们将本着诚意，通过协商和诚意的谈判，直接解决任何争议、索赔、问题或分歧，这应是任何一方提起诉讼或仲裁的前提条件。
  2. 有约束力的仲裁协议。如果双方在根据上述初步争议解决方式进行非正式争议解决后的三十（30）天内没有达成一致的解决方案，那么任何一方都可以启动具有约束力的仲裁。所有因这些条款和条件（包括形成、履行和违反）、双方相互之间的关系和/或您对服务的使用而引起的或与之相关的索赔，应在保密的基础上由美国仲裁协会（"AAA"）根据其消费者仲裁规则的规定，通过有约束力的仲裁最终解决，不包括任何管理或允许集体诉讼的规则或程序。仲裁员，而不是任何联邦、州或地方法院或机构，应具有解决因这些条款和条件的解释、适用性、可执行性或形成而引起的或与之有关的所有争议的专属权力，包括但不限于这些条款和条件的全部或任何部分无效或可撤销的任何索赔。仲裁员应有权给予法院根据法律或衡平法所能提供的任何救济。仲裁员的裁决对各方都有约束力，并可作为判决在任何有管辖权的法院生效。本约束性仲裁协议的解释和执行应受《联邦仲裁法》的约束。
  3. 集体诉讼和集体仲裁的放弃.双方进一步同意，任何仲裁应仅以个人身份进行，而不是作为集体诉讼或其他代表诉讼进行，并且双方明确放弃提出集体诉讼或在集体基础上寻求救济的权利。如果任何法院或仲裁员确定本段规定的集体诉讼放弃权因任何原因而无效或不可执行，或仲裁可以在集体基础上进行，那么上述约束性仲裁协议部分规定的仲裁条款应被视为全部无效，双方应被视为没有同意对争端进行仲裁。
  4. 诉讼的唯一地点.在上述约束性仲裁协议部分规定的仲裁条款不适用的情况下，双方同意，他们之间的任何诉讼应只在位于加拿大安大略省的州或联邦法院提起。双方明确同意接受其法院的专属管辖权。
  5. 此处授予的许可在向乘客退还票价后可被撤销。

  1. 非弃权

我们未能行使或执行这些条款和条件中的任何权利或规定，不应作为对适用权利或规定的放弃。

  1. 可分割性

这些条款和条件在法律允许的最大范围内运作。如果这些条款和条件的任何规定或部分规定是非法的、无效的或不可执行的，该规定或部分规定被视为可从这些条款和条件中分割出来，并且不影响任何其余规定的有效性和可执行性。

  1. 任务

我们可以在未经您批准的情况下转让我们在这些条款和条件下的权利。

雕像城游船

雕像城游船

请注意以下针对皇冠访问票和艾利斯岛硬帽之旅的额外条款。

  1. 购买条款
  • 所有销售都是最终的。不用于交换、转售或转让。
  • 丢失的门票将不被替换。
  • Statue City Cruises不对从未经授权的来源获得的可能无效的购买或门票负责。
  • 在Will Call取票时，需要提供带有照片的身份证和购票时使用的信用卡。

  1. 取消和退费

退款只根据国家公园管理局（"NPS"）的政策，否则所有销售都是最终的。门票不允许交换、转售或转让。

  • 如果你在购买服务的日期前二十四（24）小时或更长时间取消购买，你对该次购买的付款将被全额退还。
  • 如果你在购买服务的日期前不到二十四（24）小时取消购买，你将不会收到该购买的退款，除非我们能够转售你的票。我们有权利，但没有义务转售你的机票。

  1. 入场须知
  • 座位以先到先得为原则。
  • 所有乘客和随身携带的物品都要接受搜查。限制性和危险性物品不得带入飞机。
  • 需要适当的服装。
  • 如果你买了票，你同意让你的形象或肖像出现在任何现场或录制的视频或其他传输或复制中。
  • 如果出于适当的安全原因，如果您对乘客、船员或代理人造成不适、不便或烦扰，或者如果您的行为被认为威胁到安全、良好、秩序或纪律，那么雕像城游轮保留拒绝服务或将乘客从船只、活动或场所移走的权利。
  • 我们保留在任何时候取消旅游或改变出发或到达时间的权利。
  • 国家公园管理局保留在任何时候因天气、安全、危险条件或任何其他原因取消预订的权利。

  1. 皇冠比分³皇冠比分网门票免责声明限制
  • 购买条款
  • 王冠门票不可转让
  • 王室访客的名字将被印在每张门票的票面上
  • 购买时给出的名字不能更改
  • 入场须知
  • 所有购买皇冠入场券的人必须在位于新泽西州的自由州公园或纽约州的炮台公园的任何一个售票窗口获得他们的实体门票。新泽西州的自由州立公园或纽约州的炮台公园。
  • 在选定的出发日期之前，皇冠订单可能无法兑换。
  • 皇冠访问票持有者必须在从出发点登船前领取他们的腕带。
  • 鼓励皇冠游客在抵达自由岛后直接前往自由女神像国家纪念碑底部的安全帐篷。
  • 攀登王冠是一个艰巨的旅程，包括393个台阶，在一个狭窄的封闭区域内，温度很高。
  • 所有的皇冠游客必须能够在没有帮助的情况下爬上和爬下393个台阶。
  • 雕像没有空调。室内温度可能比室外温度高20度。
  • 在不利条件下，皇冠旅游将被取消
  • 王室访客在纪念馆内将一直处于全面的音频和视频监控之下。
  • 17岁以下儿童必须有成人陪同
  • 国家公园管理局的建议:
  • 为了他们的安全，儿童必须至少有42″。
  • 没有任何会影响其完成艰苦攀登的能力的重大身体或精神状况，包括。
  • 心脏病
  • 呼吸系统疾病
  • 行动不便
  • 幽闭恐惧症（对密闭空间的恐惧）。
  • 恐高症(恐高症)
  • 眩晕（头晕）
  • 允许的项目:
  • 相机（不含外壳）
  • 不允许的项目:
  • 任何种类的袋子
  • 食品和饮料
  • 书写工具

  1. 埃利斯岛的硬帽之旅
  • 购买条款
  • 你的预订将你分配到一个预定的旅游，开始时间将印在你的票上。
  • 你必须在到达埃利斯岛移民博物馆底层的 "拯救埃利斯岛 "咨询台办理登记手续，并在游览开始时间再次办理登记手续。
  • 预约是不可转让的。
  • 如果你错过了预定的旅游，你将不能参加另一个旅游。
  • 入场须知
  • 所有参与者必须年满13岁或以上。
  • 参与者应预计站立时间为90分钟。
  • 参观者必须始终与拯救埃利斯岛的导游在一起。未经授权进入导游以外的区域将被视为非法侵入。违规者将被逮捕和起诉。
  • 每位参与者必须戴上一顶硬帽，这顶硬帽将由拯救埃利斯岛组织提供，供参观时使用。
  • 每位参与者在参加这次旅游之前都要签署一份免责声明，任何18岁以下的人都必须由父母/监护人代为签署免责声明。
  • 为巡回赛做准备
  • 无论天气如何，参观活动都将举行；但在极度寒冷、炎热或预报有大雪/冰的情况下除外。拯救埃利斯岛 "将尽一切努力在二十四（24）小时内通知参与者因天气原因而取消的参观。
  • 这些建筑没有气候控制，参与者必须根据参观当天纽约港的天气情况适当穿戴。这可能包括雨、雪或风。在极端天气下，国家公园管理局可能会提前或全天关闭该岛，要求取消参观。
  • 在埃利斯岛的南侧没有可以使用的卫生间。请在报到前使用移民博物馆的设施。
  • 穿着舒适的闭口鞋/高跟鞋。不允许穿凉鞋、拖鞋、露趾鞋和高跟鞋。
  • 比标准背包大的袋子，16″x 20″的背包，不允许参加 "硬帽子 "之旅。超大的背包和行李是不允许的。没有例外。
  • 建筑条件和文物。
  • 参与者明白，他们将进入未修复的建筑物，其中有潜在的危险，包括碎玻璃、不平整的行走表面、灰尘、裂缝和松动的固定装置。参加者将小心翼翼地避免所有危险。
  • 这些未经修复的建筑不符合美国残疾人法案（ADA）的要求。参加者必须能够爬楼梯。我们很遗憾，携带轮椅或滑板车的游客不允许参加参观。
  • 根据国家公园管理局的规定，禁止拆除或干扰埃利斯岛的历史文物。除非得到 "拯救埃利斯岛 "导游的特别允许，否则参与者不得触摸医院建筑内的任何东西。
    摄影
  • 只要不耽误参观，在拯救埃利斯岛导游的判断下，允许静态摄影。不允许使用额外的相机设备，如三脚架、独脚架和额外的灯光。
  • 参加者在参观时不允许拍摄视频。

  1. 管理权

我们保留权利，但不承担义务。

  • 监测或审查采购和服务是否违反了条款和条件以及是否符合我们的条款和政策
  • 向执法机关报告和/或对任何违反条款和条件的人采取法律行动
  • 如果您违反了条款和条件、法律或我们的任何条款或政策，拒绝或限制访问或提供任何服务
  • 以指定的方式管理服务，以保护我们和第三方的权利和财产或促进服务的正常运作
  • 筛选购买或参与服务的客人，或试图核实上述客人的陈述。

在不限制条款和条件的任何其他规定的情况下，我们保留在不通知或不承担任何责任的情况下自行决定拒绝任何人访问和使用任何服务的权利，包括但不限于违反条款和条件中的陈述、保证或契约，或任何应用法律或条例。

 

  1. 条款的变更

我们可以随时自行决定更新或修订这些条款和条件或与服务或购买有关的任何其他政策，并将任何修订内容更新到本页面。您应定期访问本页面，审查条款和条件，因为它们在适用法律允许的最大范围内对您具有约束力。 对这些条款和条件的任何修改，只有以书面形式并更新到本页面才有效。如果任何人提供或试图修改这些条款和条件的条款，他或她不是作为我们的代理人或代表我们发言。你不能依赖，也不应该依赖任何声称代表我们的人的声明或通信，而只能依赖这里规定的条款和条件。

  1. 风险的承担
    您和所有乘客在参与服务时承担所有危险和伤害的风险。除非在事件发生之日起六个月内向我们提交书面索赔通知，否则不得就您或任何乘客的生命损失或身体伤害提起诉讼。除非在适用的服务日期或事故日期结束后的30天内（以较早者为准）向我们提交书面索赔通知，否则不得对所有其他索赔提起诉讼。

  1. 隐私政策
    您向我们披露的任何个人信息都要遵守我们的隐私政策，该政策对所提供信息的收集和使用作出了规定。你明白，通过使用服务和任何购买，你同意收集和使用（如我们的隐私政策中规定的）。 隐私政策) 这些信息的收集和使用（如我们的隐私政策所规定）。作为向您提供服务的一部分，我们可能需要向您提供某些通信，如服务公告、管理信息和客户反馈通知。这些通信被认为是我们提供的服务的一部分，您可能无法选择不接收。
  2. 管辖法律
    在允许的最大范围内，这些条款和条件及其解释应受美国一般海商法的管辖和解释；在这种海商法不适用的情况下，它应受美国新泽西州法律的管辖和解释。

  1. 赔偿

您同意维护、赔偿并使HORNBLOWER GROUP, INC.及其母公司、关联公司、管理人员、董事、雇员、特许经营人、代理人、许可人、商业伙伴和供应商（统称为 "Hornblower Group Family of Companies"），使其免受任何实际或威胁的索赔、诉讼或要求、责任和和解（包括但不限于合理的法律和会计费用），这些索赔、诉讼或要求、责任和和解是由于你以任何违反或被指控违反适用法律或这些条款和条件的方式使用任何服务而导致（或被指控导致）。本条款不要求您就霍恩布洛尔集团公司的任何不合情理的商业行为或该方在服务方面的欺诈、欺骗、虚假承诺、失实陈述或隐瞒、压制或遗漏任何重大事实而对该方作出赔偿。

  1. 免责声明

我们对因使用本服务而引起的或与之有关的任何损害不承担任何责任或义务，包括但不限于 任何人身伤害或财产损失。 这是一个全面的责任限制，适用于任何形式的所有损害，包括但不限于直接、间接、附带、后果性、惩罚性或特殊的损害，数据、收入或利润的损失，财产的损失或损坏以及第三方的索赔。

除了条款和条件下授予的责任限制和豁免外，我们还保留法规或法律规则给予船东和旅游经营者的任何和所有责任限制和豁免，包括但不限于46 United States Code App.在法律允许的最大范围内，船东和旅游经营人的所有责任限制和豁免，包括但不限于《美国法典》第46章第30501-30511节规定的责任。在法律允许的最大范围内，包括46 United States Code App.在法律允许的最大范围内，包括美国法典第46章30501-30511节，你代表你自己和你的任何及所有继承人、继任者和受让人，承诺不在任何外国、联邦、州或地方机构或法院对我们提起诉讼，或在服务或这些条款和条件的过程中提起或导致提起任何形式的索赔或诉讼。

您的唯一补救措施是停止使用本服务。某些司法管辖区不允许对附带或间接损失进行限制，因此上述限制可能不适用于您。尽管这些条款和条件中有任何相反的规定，在任何情况下，我们对您的所有损失、损害和诉讼原因的总责任，无论是在合同、侵权行为、违反责任或其他方面，都不超过您向我们支付的任何款项的金额。

  1. 法律纠纷和仲裁协议

请仔细阅读以下条款，因为它可能会严重影响你的法律权利，包括你向法院提起诉讼的权利。

  1. 初步争议解决。我们可以解决您在使用服务时可能产生的任何问题。 大多数问题可以通过非正式手段迅速解决。我们将本着诚意，通过协商和诚意的谈判，直接解决任何争议、索赔、问题或分歧，这应是任何一方提起诉讼或仲裁的前提条件。
  2. 有约束力的仲裁协议。如果双方在根据上述初步争议解决方式进行非正式争议解决后的三十（30）天内没有达成一致的解决方案，那么任何一方都可以启动具有约束力的仲裁。所有因这些条款和条件（包括形成、履行和违反）、双方相互之间的关系和/或您对服务的使用而引起的或与之相关的索赔，应在保密的基础上由美国仲裁协会（"AAA"）根据其消费者仲裁规则的规定，通过有约束力的仲裁最终解决，不包括任何管理或允许集体诉讼的规则或程序。仲裁员，而不是任何联邦、州或地方法院或机构，应具有解决因这些条款和条件的解释、适用性、可执行性或形成而引起的或与之有关的所有争议的专属权力，包括但不限于这些条款和条件的全部或任何部分无效或可撤销的任何索赔。仲裁员应有权给予法院根据法律或衡平法所能提供的任何救济。仲裁员的裁决对各方都有约束力，并可作为判决在任何有管辖权的法院生效。本约束性仲裁协议的解释和执行应受《联邦仲裁法》的约束。
  3. 集体诉讼和集体仲裁的放弃.双方进一步同意，任何仲裁应仅以个人身份进行，而不是作为集体诉讼或其他代表诉讼进行，并且双方明确放弃提出集体诉讼或在集体基础上寻求救济的权利。如果任何法院或仲裁员确定本段规定的集体诉讼放弃权因任何原因而无效或不可执行，或仲裁可以在集体基础上进行，那么上述约束性仲裁协议部分规定的仲裁条款应被视为全部无效，双方应被视为没有同意对争端进行仲裁。
  4. 诉讼的唯一地点.在上述约束性仲裁协议部分规定的仲裁条款不适用的情况下，双方同意，他们之间的任何诉讼应只在位于新泽西州的州法院或联邦法院提出。双方明确同意该法院的专属管辖权。
  5. 此处授予的许可在向乘客退还票价后可被撤销。

  1. 非弃权

我们未能行使或执行这些条款和条件中的任何权利或规定，不应作为对适用权利或规定的放弃。

  1. 可分割性

这些条款和条件在法律允许的最大范围内运作。如果这些条款和条件的任何规定或部分规定是非法的、无效的或不可执行的，该规定或部分规定被视为可从这些条款和条件中分割出来，并且不影响任何其余规定的有效性和可执行性。

  1. 任务

我们可以在未经您批准的情况下转让我们在这些条款和条件下的权利。

步行

步行

  1. 购买条款
  • 我们能够接受以下付款方式。万事达卡、维萨卡、美国运通卡、发现卡。您的付款将在您的卡上注明。*p walks *takewalks.com 。
  • 我们要求在服务前全额付款，以保证您的预订。如果不预先支付全额款项，就不能保证旅游。
  • 在最终付款之前，请确认您通过本网站购买时购物车中显示的服务和费用是正确的。
  • 对于从未经授权的渠道获得的可能无效的门票，我们不负责任。
  • 所列的价格是每人的，除非另有说明。
  • 在我们确认您的预订之前，价格可能会发生变化，恕不提前通知。
  • 如果你有优惠券代码，有资格获得折扣，或有适用资金的礼品卡，必须在购买前应用。我们不能应用任何追溯性的折扣。
  • 除非另有说明，促销代码不能叠加、合并、转让、重新使用或兑换现金价值。所有促销代码都有一个到期日，无论是否明确。在适用法律允许的情况下，如果没有明确指出日期，优惠券代码、促销代码或折扣的到期日定为自发行之日起1年，如果没有明确指出日期，礼品卡的到期日定为自发行之日起3年。
  • 除非页面上另有说明，或由您或用户选择，否则网站上所列的旅游项目均以当地货币显示和定价。
  • 除非用户在网页上另有要求，否则所有预订均以($)美元处理。
  • 客人接受与使用信用卡购买有关的任何和所有费用。
  • 授权的预订软件在内部设置所有的汇率，而客户服务人员对页面上显示的任何汇率没有控制权。客人应注意，在第三方网站上列出的任何实时汇率，如xe.com或fxstreet.com设置的汇率，仅指超过100万美元的交易的银行间汇率，而不能理解为一般消费者的汇率。如果您有兴趣了解更多关于汇率、货币或支付方式的信息，请在预订前联系我们。

  1. 取消和退费

如取消政策所述，取消或修改购买可能导致取消/修改费用的适用。

  • 在旅游开始前24小时（当地时间23:59）以上取消预订，可获得全额退款，或可换取未来的旅游积分。
  • 在出发前24小时内收到的取消申请、晚到者和旅游出发后不出现者，不符合退款条件。
  • 从家出发的旅游是独特的在线产品，与我们的传统旅游不同，可以在服务前12小时内重新安排，不收取任何费用。

取消政策中概述了详细的信息和额外的取消和修改条款。 这些条款和条件通过引用包含了取消政策。 通过购买或预订或使用我们的任何服务，您同意这些条款和条件以及此处提及的取消政策。

任何取消/修改都必须告知。

  • 通过电子邮件发送至 [email protected]或
  • 通过电话。 从美国（免费）。+1 (415) 969-9277

国际电话。+1-202-684-6916

只有在我们通过电子邮件发送成功的通知并评估取消/修改费用后，预订才被视为成功取消或修改。

所有的旅游都是作为一个整体出售的；因此，对于客人决定不使用的部分服务，我们不会提供部分退款。如果客人预先购买了任何景点的门票，或从外部供应商处购买了与所预订的旅行团类似的旅游或景点参观，我们不负责/承担任何此类费用的偿还或按比例分配。

不可抗力。如果你计划中的旅游服务/行程中的某个地点、景点或访问因不可抗力而关闭，包括罢工或其他不可预见的关闭，本公司将尽最大努力尽快与客人联系，并提供合适的替代服务，重新安排不同的服务，或提供退款，但要视情况而定，由公司全权决定。

  1. 入场须知
  • 购买服务后，您将收到一封确认邮件，其中详细说明了会议地点和具体的会议时间。
  • 请客人在旅游开始前15分钟到达集合地点。
  • 给自己留出足够的时间到达集合点。如果你或你的旅行同伴迟到或需要协助寻找集合点，请按照你确认邮件中提供的号码致电我们的办公室，我们将尽力协助你，但按时到达集合点是你的最终责任。
  • 我们无法补偿或重新安排任何因交通或其他情况而错过行程的客人。
  • 对于未能按时到达旅游集合点的情况，运营商不承担责任。请参阅取消政策中的不出现/晚到条款。
  • 请确保你的所有成员在参观当天都有一个有效的带照片的身份证。这对那些根据年龄或学生身份有资格获得减免的客人尤其重要。学生在每次参观时应携带有效的带照片的身份证和学生证。
  • 任何时候都不允许使用非法或受控物质，包括吸食大麻。吸烟、电子烟或其他产生蒸汽或烟雾的产品，只允许在指定的室外吸烟区。

  1. 着装和面罩
    除了遵守面罩要求外，所有客人在任何时候都必须穿着适当的服装，包括鞋子和衬衫。 对于穿着我们认为不合适的服装或可能影响其他客人体验的服装的人，我们保留拒绝提供服务或将其赶走的权利，并不承担任何责任。
  2. 旅行保险
    我们强烈建议客人安排旅行保险，以保障因不可预见的情况或无法控制的情况（如恶劣天气、罢工、地震事件）造成的取消和延误。我们还建议客人安排医疗和个人保险，以支付任何医疗费用、行李损失、个人物品损失或其他此类旅行事故。客人同意我们和任何当地的合作运营商不对任何此类不可预见的情况负责，并使双方不受伤害。所有的保险索赔必须直接通过客人的保险供应商，而不是通过我们或我们的关联公司。

  1. 管理权

我们保留权利，但不承担义务。

  • 监测或审查采购和服务是否违反了条款和条件以及是否符合我们的条款和政策
  • 向执法机关报告和/或对任何违反条款和条件的人采取法律行动
  • 如果您违反了条款和条件、法律或我们的任何条款或政策，拒绝或限制访问或提供任何服务
  • 以指定的方式管理服务，以保护我们和第三方的权利和财产或促进服务的正常运作
  • 筛选购买或参与服务的客人，或试图核实上述客人的陈述。

在不限制条款和条件的任何其他规定的情况下，我们保留在不通知或不承担任何责任的情况下自行决定拒绝任何人访问和使用任何服务的权利，包括但不限于违反条款和条件中的陈述、保证或契约，或任何应用法律或条例。

 

  1. 条款的变更

我们可以随时自行决定更新或修订这些条款和条件或与服务或购买有关的任何其他政策，并将任何修订内容更新到本页面。您应定期访问本页面，审查条款和条件，因为它们在适用法律允许的最大范围内对您具有约束力。 对这些条款和条件的任何修改，只有以书面形式并更新到本页面才有效。如果任何人提供或试图修改这些条款和条件的条款，他或她不是作为我们的代理人或代表我们发言。你不能依赖，也不应该依赖任何声称代表我们的人的声明或通信，而只能依赖这里规定的条款和条件。

  1. 风险的承担
    您和所有客人在参与服务时承担所有危险和伤害的风险。除非在事件发生之日起六个月内向我们提交书面索赔通知，否则不得对您或任何客人的生命损失或身体伤害提起诉讼。除非在适用的服务日期或事故日期结束后的30天内（以较早者为准）向我们提交书面索赔通知，否则不得对所有其他索赔提起诉讼。

  1. 隐私政策
    您向我们披露的任何个人信息都要遵守我们的隐私政策，该政策对所提供信息的收集和使用作出了规定。你明白，通过使用服务和任何购买，你同意收集和使用（如我们的隐私政策中规定的）。 隐私政策) 这些信息的收集和使用（如我们的隐私政策所规定）。作为向您提供服务的一部分，我们可能需要向您提供某些通信，如服务公告、管理信息和客户反馈通知。这些通信被认为是我们提供的服务的一部分，您可能无法选择不接收。

 

  1. 管辖法律
    在允许的最大范围内，这些条款和条件及其解释应受美国特拉华州法律的管辖并按其解释。

  1. 赔偿

您同意维护、赔偿并使HORNBLOWER GROUP, INC.及其母公司、关联公司、管理人员、董事、雇员、特许经营人、代理人、许可人、商业伙伴和供应商（统称为 "Hornblower Group Family of Companies"），使其免受任何实际或威胁的索赔、诉讼或要求、责任和和解（包括但不限于合理的法律和会计费用），这些索赔、诉讼或要求、责任和和解是由于你以任何违反或被指控违反适用法律或这些条款和条件的方式使用任何服务而导致（或被指控导致）。本条款不要求您就霍恩布洛尔集团公司的任何不合情理的商业行为或该方在服务方面的欺诈、欺骗、虚假承诺、失实陈述或隐瞒、压制或遗漏任何重大事实而对该方作出赔偿。

  1. 免责声明

你承认，提供交通、观光、导游、陪同、活动或其他与任何预订旅游有关的服务的各种第三方供应商是本公司的独立承包商。我们与这些独立承包商的安排只是为了方便你。我们不代表、控制或监督拥有、提供或经营此类服务的独立承包商的各方、实体或个人，我们无权控制或指导独立承包商提供的运输方式或服务的任何其他方面。 此类服务受制于这些供应商的条款和条件。本公司及其各自的雇员、网站、品牌、子公司、母公司、附属实体、官员、董事和代表（"被免责方"）既不拥有也不经营任何将或已经为这些旅行、旅游和运输形式提供货物或服务的独立承包商，因此，对这些供应商的人员、设备或运营没有任何控制，对任何人身伤害、死亡、财产损失或其他损失、事故、延误、不便不承担任何责任。或由于以下原因可能造成的不正常情况：（1）疾病、天气、罢工、敌对行动、战争、恐怖行为、自然行为、当地法律或其他此类原因（2）任何旅游供应商的任何错误的、疏忽的、故意的或未经授权的行为、缺陷、遗漏或默认。或其他雇员或代理人在执行这些服务时的任何缺陷或故障，（3）任何这些供应商拥有、操作或其他的任何车辆、设备、仪器的任何缺陷或故障，或（4）不在本公司直接监督、控制或所有权之下的任何其他方的任何错误、故意或疏忽的行为或不作为。您同意免除被免责方的责任，使其免受损害，并赔偿由上述任何情况引起的任何索赔、损害、成本或费用。所有的服务和住宿都要遵守所在国的法律和法规。公司对参加其安排的旅游或旅行的任何个人的行李或个人物品不负责任。如果需要，个人旅行者有责任购买一份旅行保险，该保险将涵盖与行李或个人物品损失有关的部分费用。

我们对因使用本服务而引起的或与之有关的任何损害不承担任何责任或义务，包括但不限于 任何人身伤害或财产损失。 这是一个全面的责任限制，适用于任何形式的所有损害，包括但不限于直接、间接、附带、后果性、惩罚性或特殊的损害，数据、收入或利润的损失，财产的损失或损坏以及第三方的索赔。

您的唯一补救措施是停止使用本服务。某些司法管辖区不允许对附带或间接损失进行限制，因此上述限制可能不适用于您。尽管这些条款和条件中有任何相反的规定，在任何情况下，我们对您的所有损失、损害和诉讼原因的总责任，无论是在合同、侵权行为、违反责任或其他方面，都不超过您向我们支付的任何款项的金额。

  1. 法律纠纷和仲裁协议

请仔细阅读以下条款，因为它可能会严重影响你的法律权利，包括你向法院提起诉讼的权利。

  1. 初步争议解决。我们可以解决您在使用服务时可能产生的任何问题。 大多数问题可以通过非正式手段迅速解决。我们将本着诚意，通过协商和诚意的谈判，直接解决任何争议、索赔、问题或分歧，这应是任何一方提起诉讼或仲裁的前提条件。
  2. 有约束力的仲裁协议。如果双方在根据上述初步争议解决方式进行非正式争议解决后的三十（30）天内没有达成一致的解决方案，那么任何一方都可以启动具有约束力的仲裁。所有因这些条款和条件（包括形成、履行和违反）、双方相互之间的关系和/或您对服务的使用而引起的或与之相关的索赔，应在保密的基础上由美国仲裁协会（"AAA"）根据其消费者仲裁规则的规定，通过有约束力的仲裁最终解决，不包括任何管理或允许集体诉讼的规则或程序。仲裁员，而不是任何联邦、州或地方法院或机构，应具有解决因这些条款和条件的解释、适用性、可执行性或形成而引起的或与之有关的所有争议的专属权力，包括但不限于这些条款和条件的全部或任何部分无效或可撤销的任何索赔。仲裁员应有权给予法院根据法律或衡平法所能提供的任何救济。仲裁员的裁决对各方都有约束力，并可作为判决在任何有管辖权的法院生效。本约束性仲裁协议的解释和执行应受《联邦仲裁法》的约束。
  3. 集体诉讼和集体仲裁的放弃.双方进一步同意，任何仲裁应仅以个人身份进行，而不是作为集体诉讼或其他代表诉讼进行，并且双方明确放弃提出集体诉讼或在集体基础上寻求救济的权利。如果任何法院或仲裁员确定本段规定的集体诉讼放弃权因任何原因而无效或不可执行，或仲裁可以在集体基础上进行，那么上述约束性仲裁协议部分规定的仲裁条款应被视为全部无效，双方应被视为没有同意对争端进行仲裁。
  4. 诉讼的唯一地点.在上述约束性仲裁协议部分规定的仲裁条款不适用的情况下，双方同意他们之间的任何诉讼应只在位于特拉华州的州法院或联邦法院提起。双方明确同意接受其法院的专属管辖权。
  5. 此处授予的许可在向乘客退还票价后可被撤销。

 

  1. 非弃权

我们未能行使或执行这些条款和条件中的任何权利或规定，不应作为对适用权利或规定的放弃。

 

  1. 可分割性

这些条款和条件在法律允许的最大范围内运作。如果这些条款和条件的任何规定或部分规定是非法的、无效的或不可执行的，该规定或部分规定被视为可从这些条款和条件中分割出来，并且不影响任何其余规定的有效性和可执行性。

 

  1. 任务

我们可以在未经您批准的情况下转让我们在这些条款和条件下的权利。

英国邮轮反馈竞赛

2024 年 5 月1日至 2024 年 7 月31日期间提交的表格

  1. 本推广活动由 City Cruises Limited（"推广方"）主办，其注册地址为 Cherry Garden Pier, Cherry Garden Street, Rotherhithe, London, England SE16 4TU, United Kingdom。
  2. 本促销活动对所有 18 岁以上的英国居民开放，但不包括促销方的员工或其直系亲属，也不包括以任何方式与本促销活动相关的任何人。
  3. 参加本次比赛无需报名费，也无需购物。您只需提交一份英国城市邮轮的邮轮反馈表。
  4. 收到的每份邮轮反馈表都将参加抽奖。自动输入、批量输入或第三方输入将被取消资格。
  5. 客人必须填写以下其中一份反馈表，方可获得促销资格：
  6. 每艘邮轮仅限提交一份参赛申请表，主办方保留拒绝任何超出此范围的参赛申请的权利。所有参赛作品必须在 2024 年 7 月31日之前提交。对于因任何原因未收到的参赛作品，主办方概不负责。
  7. 促销活动于北京时间 2024 年 5 月1 日0:00 开始，于北京时间 2024 年 7 月31日 23:59 结束（"促销期"）。
  8. 奖品如下
    a).每位提交完整邮轮反馈表的参与者将获得一个 10% 折扣代码（"折扣代码"），但须遵守适用的条款和条件。
  9. b) 一名优胜者将获得价值 100 英镑的英国城市邮轮礼品卡（"礼品卡奖"）。 任何礼品卡奖品均受英国城市游轮公司的条款和条件约束，且只能用于英国城市游轮公司的体验活动。 参与者每个日历年最多可赢得一次礼品卡奖。
  10. 将从促销期间收到的所有邮轮反馈表中随机抽取一名礼品卡奖得主。获奖者将于 2024 年 8 月1 日选出。
  11. 折扣代码获奖者将在完成调查后 2 周内通过邮轮反馈表上提供的电子邮件地址收到折扣代码。
  12. 礼品卡奖品得主将在礼品卡奖品得主选出后 2 周内通过邮轮反馈表上提供的电子邮件地址（"奖品通知电子邮件"）与得主取得联系。主办方将两次尝试联系礼品卡奖品获得者。 如果礼品卡奖品获得者在第二封礼品奖品通知电子邮件发出后 14 天内未领取奖品，或者无法联系到礼品卡奖品获得者，则礼品卡奖品获得者将丧失获得奖品的权利，促销方有权从获奖者处收回奖品，并选择和通知新的替代获奖者。同样的条款适用于新的获奖者。 礼品卡奖得主回复获奖通知电子邮件后，将在不迟于回复电子邮件后两周内收到包含礼品卡详情的电子邮件。
  13. 对于在运输途中丢失或因任何原因无法送达的奖品，主办方不承担任何责任。
  14. 如果由于包括但不限于篡改、未经授权的干预、欺诈、不诚实、技术故障或促销方无法控制的任何其他原因，导致促销无法按计划进行，从而破坏或影响本促销的管理、安全性、公平性、完整性或正常进行，促销方有权取消任何篡改参赛程序或不遵守本条款与条件的个人的参赛资格，并有权取消、修改或暂停本促销或使任何受影响的参赛作品无效。
  15. 奖品不提供现金替代。奖品不得转让。奖品视供应情况而定，我们保留在不事先通知的情况下以同等价值的其他奖品替代任何奖品的权利。
  16. 在任何情况下，主办方对促销活动所有相关事宜的决定均为最终决定，并具有约束力。
  17. 对于因主办方使用游轮反馈表中获奖者的内容（包括但不限于任何侵犯第三方知识产权的行为）而导致第三方向任何受补偿方提出或主张的任何索赔、诉讼、程序、费用（包括合理的法律费用）和支出，获奖者应向主办方及其各自的附属机构、董事、代理或其他合作伙伴（"受补偿方"）进行补偿并使其免受损害。
  18. 主办方保留在必要时因无法控制的情况而修改、变更或撤销促销活动的权利，恕不另行通知，但主办方将尽一切合理努力将对参与者的影响降至最低，以免造成不必要的失望。
  19. 如果由于（但不限于）全球或地区性健康危机、天气状况、火灾、洪水、罢工、飓风、劳资纠纷、战争、恐怖活动、敌对行动、政治动乱、暴乱、内乱、流行病、大流行病、饥荒、瘟疫或其他自然灾害和天灾，或任何其他超出 "推广者 "合理控制范围的情况而导致 "推广者 "未能履行其义务或延迟履行其在这些条款和条件中的义务，"推广者 "将不承担任何责任。
  20. 对于因本促销活动或接受或使用任何奖品而遭受或蒙受的任何损失（包括但不限于间接、特殊或后果性损失或利润损失）、费用或损害（无论是否因任何人的疏忽所致），主办方及任何相关机构和公司概不负责，但法律规定不得免除的责任除外。
  21. 如果任何参与者欺诈、不诚实、违反或不享有本条款和条件规定的权利，主办方可拒绝颁发奖品，如果奖品已经颁发，主办方可要求追回奖品价值。
  22. 促销活动以及这些条款和条件受英国法律管辖，任何争议均受英国法院的专属管辖。
  23. 如果这些条款和条件中的任何规定被判定为无效、非法或不可执行，这不会影响或影响其余规定继续完全有效。
  24. 参加促销活动将被视为完全接受这些条款和条件。
  25. 如果这些条款和条件与任何宣传材料中的细节不一致，则以这些条款和条件中的细节为准。
  26. 促销方和/或促销方指定的代表促销方协助开展促销活动的任何代理机构将仅出于促销目的使用促销方和/或促销方指定的代表机构为开展促销活动而提供的任何及所有个人数据，除非获得您的积极同意，否则不会向第三方披露或用于任何其他目的。您的个人数据将根据隐私政策进行处理，详情请访问https://www.cityexperiences.com/privacy-policy/。

 

2024 年 8 月1日至 2024 年 10 月31日期间提交的表格

  1. 本推广活动由 City Cruises Limited（"推广方"）主办，其注册地址为 Cherry Garden Pier, Cherry Garden Street, Rotherhithe, London, England SE16 4TU, United Kingdom。
  1. 本促销活动对所有 18 岁以上的英国居民开放，但不包括促销方的员工或其直系亲属，也不包括以任何方式与本促销活动相关的任何人。
  2. 参加本次比赛无需报名费，也无需购物。您只需提交一份英国城市邮轮的邮轮反馈表。
  3. 收到的每份邮轮反馈表都将参加抽奖。自动输入、批量输入或第三方输入将被取消资格。
  4. 客人必须填写以下其中一份反馈表，方可获得促销资格：
  5. 每艘邮轮仅限提交一份参赛申请表，主办方保留拒绝任何超出此范围的参赛申请的权利。所有参赛作品必须在 2024 年 10 月31日之前提交。对于因任何原因未收到的参赛作品，主办方概不负责。
  6. 促销活动于北京时间 2024 年 8 月1 日0:00 开始，于北京时间 2024 年 10 月31日 23:59 结束（以下简称 "促销期"）。
  7. 奖品如下
    a).每位提交完整邮轮反馈表的参与者将获得一个 10% 折扣代码（"折扣代码"），但须遵守适用的条款和条件。
  8. b) 一名优胜者将获得价值 100 英镑的英国城市邮轮礼品卡（"礼品卡奖"）。 任何礼品卡奖品均受英国城市游轮公司的条款和条件约束，且只能用于英国城市游轮公司的体验活动。 参与者每个日历年最多可赢得一次礼品卡奖。
  9. 将从促销期间收到的所有邮轮反馈表中随机抽取一名礼品卡奖得主。获奖者将于 2024 年 11 月1 日选出。
  10. 折扣代码获奖者将在完成调查后 2 周内通过邮轮反馈表上提供的电子邮件地址收到折扣代码。
  11. 礼品卡奖品得主将在选出后 2 周内通过邮轮反馈表上提供的电子邮件地址（"奖品通知电子邮件"）与得主取得联系。主办方将两次尝试联系礼品卡奖品获得者。 如果礼品卡奖品获得者在第二封礼品奖品通知电子邮件发出后 14 天内未领取奖品，或者无法联系到礼品卡奖品获得者，则礼品卡奖品获得者将丧失获得奖品的权利，促销方有权撤销获奖者的奖品，并选择和通知新的替代获奖者。同样的条款适用于新的获奖者。 礼品卡奖得主回复获奖通知电子邮件后，将在不迟于回复电子邮件后两周内收到包含礼品卡详情的电子邮件。
  12. 对于在运输途中丢失或因任何原因无法送达的奖品，主办方不承担任何责任。
  13. 如果由于包括但不限于篡改、未经授权的干预、欺诈、不诚实、技术故障或促销方无法控制的任何其他原因，导致促销无法按计划进行，从而破坏或影响本促销的管理、安全性、公平性、完整性或正常进行，促销方有权取消任何篡改参赛程序或不遵守本条款与条件的个人的参赛资格，并有权取消、修改或暂停本促销或使任何受影响的参赛作品无效。
  14. 奖品不提供现金替代。奖品不得转让。奖品视供应情况而定，我们保留在不事先通知的情况下以同等价值的其他奖品替代任何奖品的权利。
  15. 在任何情况下，主办方对促销活动所有相关事宜的决定均为最终决定，并具有约束力。
  16. 对于因主办方使用游轮反馈表中获奖者的内容（包括但不限于任何侵犯第三方知识产权的行为）而导致第三方向任何受补偿方提出或主张的任何索赔、诉讼、程序、费用（包括合理的法律费用）和支出，获奖者应向主办方及其各自的附属机构、董事、代理或其他合作伙伴（"受补偿方"）进行补偿并使其免受损害。
  17. 主办方保留在必要时因无法控制的情况而修改、变更或撤销促销活动的权利，恕不另行通知，但主办方将尽一切合理努力将对参与者的影响降至最低，以免造成不必要的失望。
  18. 如果由于（但不限于）全球或地区性健康危机、天气状况、火灾、洪水、罢工、飓风、劳资纠纷、战争、恐怖活动、敌对行动、政治动乱、暴乱、内乱、流行病、大流行病、饥荒、瘟疫或其他自然灾害和天灾，或任何其他超出 "推广者 "合理控制范围的情况而导致 "推广者 "未能履行其义务或延迟履行其在这些条款和条件中的义务，"推广者 "将不承担任何责任。
  19. 对于因本促销活动或接受或使用任何奖品而遭受或蒙受的任何损失（包括但不限于间接、特殊或后果性损失或利润损失）、费用或损害（无论是否因任何人的疏忽所致），主办方及任何相关机构和公司概不负责，但法律规定不得免除的责任除外。
  20. 如果任何参与者欺诈、不诚实、违反或不享有本条款和条件规定的权利，主办方可拒绝颁发奖品，如果奖品已经颁发，主办方可要求追回奖品价值。
  21. 促销活动以及这些条款和条件受英国法律管辖，任何争议均受英国法院的专属管辖。
  22. 如果这些条款和条件中的任何规定被判定为无效、非法或不可执行，这不会影响或影响其余规定继续完全有效。
  23. 参加促销活动将被视为完全接受这些条款和条件。
  24. 如果这些条款和条件与任何宣传材料中的细节不一致，则以这些条款和条件中的细节为准。
  25. 促销方和/或促销方指定的代表促销方协助开展促销活动的任何代理机构将仅出于促销目的使用促销方和/或促销方指定的代表机构为开展促销活动而提供的任何及所有个人数据，除非获得您的积极同意，否则不会向第三方披露或用于任何其他目的。您的个人数据将根据隐私政策进行处理，详情请访问https://www.cityexperiences.com/privacy-policy/。

 

2024 年 11 月1 日至 2025 年 1 月31日期间提交的表格

  1. 本推广活动由 City Cruises Limited（"推广方"）主办，其注册地址为 Cherry Garden Pier, Cherry Garden Street, Rotherhithe, London, England SE16 4TU, United Kingdom。
  1. 本促销活动对所有 18 岁以上的英国居民开放，但不包括促销方的员工或其直系亲属，也不包括以任何方式与本促销活动相关的任何人。
  2. 参加本次比赛无需报名费，也无需购物。您只需提交一份英国城市邮轮的邮轮反馈表。
  3. 收到的每份邮轮反馈表都将参加抽奖。自动输入、批量输入或第三方输入将被取消资格。
  4. 客人必须填写以下其中一份反馈表，方可获得促销资格：
  5. 每艘邮轮仅限提交一份参赛申请表，主办方保留拒绝任何超出此范围的参赛申请的权利。所有参赛作品必须在 2025 年 1 月31日之前提交。对于因任何原因未收到的参赛作品，主办方概不负责。
  6. 促销活动于北京时间 2024 年 11 月1 日0:00 开始，至 2025 年 1 月31日 23:59 结束（"促销期"）。
  7. 奖品如下
    a).每位提交完整邮轮反馈表的参与者将获得一个 10% 折扣代码（"折扣代码"），但须遵守适用的条款和条件。
  8. b) 一名优胜者将获得价值 100 英镑的英国城市邮轮礼品卡（"礼品卡奖"）。 任何礼品卡奖品均受英国城市游轮公司的条款和条件约束，且只能用于英国城市游轮公司的体验活动。 参与者每个日历年最多可赢得一次礼品卡奖。
  9. 将从促销期间收到的所有邮轮反馈表中随机抽取一名礼品卡奖得主。获奖者将于 2025 年 2 月1 日选出。
  10. 折扣代码获奖者将在完成调查后 2 周内通过邮轮反馈表上提供的电子邮件地址收到折扣代码。
  11. 礼品卡奖品得主将在选出后 2 周内通过邮轮反馈表上提供的电子邮件地址（"奖品通知电子邮件"）与得主取得联系。主办方将两次尝试联系礼品卡奖品获得者。 如果礼品卡奖品获得者在第二封礼品奖品通知电子邮件发出后 14 天内未领取奖品，或者无法联系到礼品卡奖品获得者，则礼品卡奖品获得者将丧失获得奖品的权利，促销方有权撤销获奖者的奖品，并选择和通知新的替代获奖者。同样的条款适用于新的获奖者。 礼品卡奖得主回复获奖通知电子邮件后，将在不迟于回复电子邮件后两周内收到包含礼品卡详情的电子邮件。
  12. 对于在运输途中丢失或因任何原因无法送达的奖品，主办方不承担任何责任。
  13. 如果由于包括但不限于篡改、未经授权的干预、欺诈、不诚实、技术故障或促销方无法控制的任何其他原因，导致促销无法按计划进行，从而破坏或影响本促销的管理、安全性、公平性、完整性或正常进行，促销方有权取消任何篡改参赛程序或不遵守本条款与条件的个人的参赛资格，并有权取消、修改或暂停本促销或使任何受影响的参赛作品无效。
  14. 奖品不提供现金替代。奖品不得转让。奖品视供应情况而定，我们保留在不事先通知的情况下以同等价值的其他奖品替代任何奖品的权利。
  15. 在任何情况下，主办方对促销活动所有相关事宜的决定均为最终决定，并具有约束力。
  16. 对于因主办方使用游轮反馈表中获奖者的内容（包括但不限于任何侵犯第三方知识产权的行为）而导致第三方向任何受补偿方提出或主张的任何索赔、诉讼、程序、费用（包括合理的法律费用）和支出，获奖者应向主办方及其各自的附属机构、董事、代理或其他合作伙伴（"受补偿方"）进行补偿并使其免受损害。
  17. 主办方保留在必要时因无法控制的情况而修改、变更或撤销促销活动的权利，恕不另行通知，但主办方将尽一切合理努力将对参与者的影响降至最低，以免造成不必要的失望。
  18. 如果由于（但不限于）全球或地区性健康危机、天气状况、火灾、洪水、罢工、飓风、劳资纠纷、战争、恐怖活动、敌对行动、政治动乱、暴乱、内乱、流行病、大流行病、饥荒、瘟疫或其他自然灾害和天灾，或任何其他超出 "推广者 "合理控制范围的情况而导致 "推广者 "未能履行其义务或延迟履行其在这些条款和条件中的义务，"推广者 "将不承担任何责任。
  19. 对于因本促销活动或接受或使用任何奖品而遭受或蒙受的任何损失（包括但不限于间接、特殊或后果性损失或利润损失）、费用或损害（无论是否因任何人的疏忽所致），主办方及任何相关机构和公司概不负责，但法律规定不得免除的责任除外。
  20. 如果任何参与者欺诈、不诚实、违反或不享有本条款和条件规定的权利，主办方可拒绝颁发奖品，如果奖品已经颁发，主办方可要求追回奖品价值。
  21. 促销活动以及这些条款和条件受英国法律管辖，任何争议均受英国法院的专属管辖。
  22. 如果这些条款和条件中的任何规定被判定为无效、非法或不可执行，这不会影响或影响其余规定继续完全有效。
  23. 参加促销活动将被视为完全接受这些条款和条件。
  24. 如果这些条款和条件与任何宣传材料中的细节不一致，则以这些条款和条件中的细节为准。
  25. 促销方和/或促销方指定的代表促销方协助开展促销活动的任何代理机构将仅出于促销目的使用促销方和/或促销方指定的代表机构为开展促销活动而提供的任何及所有个人数据，除非获得您的积极同意，否则不会向第三方披露或用于任何其他目的。您的个人数据将根据隐私政策进行处理，详情请访问https://www.cityexperiences.com/privacy-policy/。

 

折扣代码使用条款

英國倫敦時間 2024 年 5 月1 日0:00 至 2025 年 2 月15日23:59（"優惠期"）期間（"優惠期"），在英國倫敦時間 2025 年 3 月1 日或之前舉行的指定 City Cruises UK 用餐和觀光巡航中購買體驗，必須兌現 10% 折扣優惠。仅适用于英国城市邮轮精选游轮。此优惠适用于精选餐饮和观光游轮的基本票价，不适用于可选附加项目。此优惠不适用于套餐或升级。使用电子邮件中收到的代码在结账时使用优惠。仅对新预订有效。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。购买礼品卡不在此优惠范围内。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。优惠不包括节日游轮和特别活动，以及季节性活动，如情人节、母亲节、圣诞派对、圣诞节和除夕。在禁止的情况下无效。可能适用其他条款和条件。

观光特卖

24 小时河道通行证半价优惠。代码：PASS50：PASS50。 仅在线有效。预订和旅行时间：即日起至 2024 年 11 月 16 日。仅适用于 24h River Pass 票价类型。此优惠适用于精选观光游轮的基本票价，不适用于可选附加项目。此优惠不适用于套票或升舱。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。购买礼品卡不在此优惠范围内。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。优惠不包括定时和灵活观光票、午餐游轮、下午茶游轮、晚餐游轮、晚间游轮、神秘谋杀案、猫王和爵士游轮。在禁止的情况下无效。可能适用其他条款和条件。

条款和条件：此升级仅适用于 24 小时河畔通票。预订时，门票有效期将自动升级为 48 小时。船票有效期为 48 小时，自船票在码头被扫描时算起。请注意，我们的观光游船不会超时运行。如需了解更多信息，请查看网站上的时间表。

城市体验推广活动条款和条件

英国邮轮 Instagram 大赛

在 Instagram 上关注我们，即有机会赢取价值 100 英镑的 City Cruises UK 礼品卡（以下简称 "礼品卡奖"）。

  1. 本推广活动由 City Cruises Limited（"推广方"）主办，其注册地址为 Cherry Garden Pier, Cherry Garden Street, Rotherhithe, London, England SE16 4TU, United Kingdom。
  2. 本促销活动对所有 18 岁以上的英国居民开放，但不包括促销方的员工或其直系亲属，也不包括以任何方式与本促销活动相关的任何人。
  3. 无需报名费。参加者必须参加过和/或体验过英国城市邮轮巡游才有资格参加。只有在伦敦、普尔或约克举行的英国城市游轮巡游才符合英国城市游轮巡游的资格。
  4. 参与者必须在https://www.instagram.com/citycruisesuk上关注 City Cruises UK，才有资格参加促销活动，并且在选出获奖者时必须是 Instagram 上的活跃关注者。
  5. 参与者无需购买，但需要互联网连接和 Instagram 访问权限。参加促销活动所产生的费用（包括与使用互联网相关的费用）不得要求退款。
  6. 促销活动于北京时间 2024 年 5 月20日 0:00 开始，至 2024 年 5 月27日 23:59 结束（"促销期"）。
  7. 奖品如下
  8. a) 一名优胜者将获得价值 100 英镑的英国城市邮轮礼品卡（"礼品卡奖"）。 任何礼品卡奖品均受英国城市游轮公司的条款和条件约束，且只能用于英国城市游轮公司的体验活动。 参与者每个日历年最多可赢得一次礼品卡奖品。
  9. 礼品卡奖得主将从截至 2024 年 5 月28日所有活跃的现有追随者中随机抽取一名。获奖者将在 2024 年 5 月28日这一天选出。获胜者必须提供姓名、电子邮件地址和所选奖品以领取奖品。
  10. 礼品卡奖品得主将在礼品卡奖品得主选出后 2 周内通过其关注 City Cruises UK 的 Instagram 帐户（"奖品通知信息"）与得主取得联系。主办方将两次尝试联系礼品卡获奖者。 如果礼品卡奖品获得者在第二次礼品卡奖品通知信息发出后 14 天内未领取奖品，或者无法联系到奖品获得者，礼品卡奖品获得者将丧失获得奖品的权利，促销方有权从获奖者处收回奖品，并选择和通知新的替代获奖者。同样的条款适用于新的获奖者。 礼品卡奖品获得者回复奖品通知信息后，将在回复邮件后2周内收到一封电子邮件，邮件中包含一个兑换奖品的代码。
  11. 礼品卡奖品必须在 2024 年 5 月28日至 2024 年 12 月30日期间兑换和使用。
  12. 对于在运输途中丢失或因任何原因无法送达的礼品卡奖品，主办方不承担任何责任。
  13. 如果由于包括但不限于篡改、未经授权的干预、欺诈、不诚实、技术故障或促销方无法控制的任何其他原因，导致促销无法按计划进行，从而破坏或影响本促销的管理、安全性、公平性、完整性或正常进行，促销方有权取消任何篡改参赛程序或不遵守本条款与条件的个人的参赛资格，并有权取消、修改或暂停本促销或使任何受影响的参赛作品无效。
  14. 奖品不提供现金替代。奖品不得转让。奖品视供应情况而定，我们保留在不事先通知的情况下以同等价值的其他奖品替代任何奖品的权利。
  15. 在任何情况下，主办方对促销活动所有相关事宜的决定均为最终决定，并具有约束力。
  16. 主办方保留在必要时因无法控制的情况而修改、变更或撤销促销活动的权利，恕不另行通知，但主办方将尽一切合理努力将对参与者的影响降至最低，以免造成不必要的失望。
  17. 如果由于（但不限于）全球或地区性健康危机、天气状况、火灾、洪水、罢工、飓风、劳资纠纷、战争、恐怖活动、敌对行动、政治动乱、暴乱、内乱、流行病、大流行病、饥荒、瘟疫或其他自然灾害和天灾，或任何其他超出 "推广者 "合理控制范围的情况而导致 "推广者 "未能履行其义务或延迟履行其在这些条款和条件中的义务，"推广者 "将不承担任何责任。
  18. 对于因本促销活动或接受或使用任何奖品而遭受或蒙受的任何损失（包括但不限于间接、特殊或后果性损失或利润损失）、费用或损害（无论是否因任何人的疏忽所致），主办方及任何相关机构和公司概不负责，但法律规定不得免除的责任除外。
  19. 如果任何参与者欺诈、不诚实、违反或不享有本条款和条件规定的权利，主办方可拒绝颁发奖品，如果奖品已经颁发，主办方可要求追回奖品价值。
  20. 促销活动以及这些条款和条件受英国法律管辖，任何争议均受英国法院的专属管辖。
  21. 如果这些条款和条件中的任何规定被判定为无效、非法或不可执行，这不会影响或影响其余规定继续完全有效。
  22. 参加促销活动将被视为完全接受这些条款和条件。
  23. 如果这些条款和条件与任何宣传材料中的细节不一致，则以这些条款和条件中的细节为准。
  24. 所有参与者参加本次促销活动，即表示同意收集、保存和使用其在报名时提交的个人资料，用于本次促销活动。
  25. 促销方和/或促销方指定的代表促销方协助开展促销活动的任何代理机构将仅出于促销目的使用促销方和/或促销方指定的代表机构为开展促销活动而提供的任何及所有个人数据，除非获得您的积极同意，否则不会向第三方披露或用于任何其他目的。您的个人数据将根据隐私政策进行处理，详情请访问https://www.cityexperiences.com/privacy-policy/。
  26. 本促销活动绝非由 Instagram 赞助、支持或管理，也与 Instagram 无关。您向促销方而非 Instagram 提供您的信息。参与本促销活动即表示您同意完全免除 Instagram 的任何索赔责任。

 

奖品条款与细则

礼品卡奖品必须在 2024 年 5 月28日英国夏令时间 0:00 至 2024 年 12 月30日英国夏令时间 23:59 期间（"优惠期"）兑换任何 City Cruises UK 产品。优惠必须用于 2024 年 12 月30日或之前举行的适用邮轮。此优惠适用于所选邮轮的基本票价，不适用于可选增值服务。此优惠不适用于套餐或升级。使用电子邮件中收到的礼品卡代码在结账时申请。仅对新预订有效。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。优惠仅适用于英国城市游轮产品。優惠不可用於Walks and Devour之旅或任何City Cruises US產品。在禁止的情况下无效。可能适用其他条款和条件。

 

折扣代码使用条款

英国伦敦时间 2024 年 6 月1 日0:00 至 2024 年 12 月30日 23:59（"优惠期"）期间（"优惠期"），在 2025 年 3 月31日或之前乘坐英国城市游轮（City Cruises UK）的指定餐饮和观光游轮，购买体验必须兑换 10% 折扣优惠。仅适用于英国城市邮轮精选游轮。此优惠适用于精选餐饮和观光游轮的基本票价，不适用于可选附加项目。此优惠不适用于套餐或升级。使用电子邮件中收到的代码在结账时使用优惠。仅对新预订有效。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。购买礼品卡不在此优惠范围内。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。优惠不包括节日游轮和特别活动，以及季节性活动，如情人节、母亲节、圣诞派对、圣诞节和除夕。在禁止的情况下无效。可能适用其他条款和条件

伦敦一月特卖会 | 50%折扣代码：JAN50 | 25% 折扣代码：25% 折扣代码：JAN25 | 20% 折扣代码：JAN20代码：JAN20

条款和条件：此优惠适用于精选餐饮和观光游轮的基本票价，不适用于可选附加项目。此优惠不适用于套餐或升级。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。购买礼品卡不在此优惠范围内。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。优惠不包括节日游轮和特别活动，以及季节性活动，如情人节、母亲节、圣诞派对、圣诞节和除夕。预订下午茶和晚餐游轮时，优惠不包括星期六。在禁止的情况下无效。可能适用其他条款和条件。

约克一月份特卖会 | 25% 折扣代码：JAN25 | 15% off Code：JAN15

条款和条件：此优惠适用于餐饮和观光游轮的基本票价，不适用于可选的增值服务。此优惠不适用于套餐或升级。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。购买礼品卡不在此优惠范围内。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。优惠不包括节日游轮和特别活动，以及情人节、母亲节、圣诞派对和圣诞老人体验等季节性活动。在禁止的情况下无效。可能适用其他条款和条件。

伦敦午餐游轮九折优惠促销

代码 DAYTIME10 仅适用于午餐邮轮。此优惠适用于精选餐饮游轮的基本票价，不适用于可选的附加项目。此优惠不适用于套餐或升级。此优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。购买礼品卡不在此优惠范围内。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。可能适用其他条款和条件。

伦敦圣诞晚宴 8 折优惠

圣诞晚宴游船八折优惠，使用代码：XMAS20：XMAS20。仅在线有效。即日起至11月13日预订11月和12月的旅行，仅适用于圣诞晚宴游轮，且仅适用于周日至周三的日期。仅适用于最多 9 人的预订。适用于邮轮基本票价，不适用于可选附加项目和 10 人桌。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。购买礼品卡不在此优惠范围内。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。优惠不适用于周四至周六。優惠不適用於聖誕午餐派對、聖誕節、除夕。

芝加哥早鸟假日促销

条款和条件： 优惠必须在 9/15/24 日（"优惠期"）前兑换。优惠适用于基本票价/私人包机费用。优惠不包括可选增值服务。必须在 9/15/24 之前预订，并在 12/31/24 之前完成航行。优惠适用于 20 人以上的团体。仅适用于芝加哥游轮。优惠不可与其他折扣同时使用，不可用于过去或当前的预订，也不适用于假日或特殊巡航。价格视供应情况而定，可随时取消或修改，恕不另行通知。可能会有其他限制。预订企业相关活动时请注明代码EARLYHOLIDAY15。

吞噬之旅黑色星期五 2024

条款和条件：

  • 此优惠为每位客户提供以下网站上精选的全价 Devour 美食之旅和烹饪课程基本票价的八五折优惠：https://devourtours.com/、https://www.takewalks.com/、https://www.walksofitaly.com/和https://www.cityexperiences.com/（"优惠"）。
  • 礼品卡、徒步游和私人团体游（一般为 11 人以上）不在此优惠范围内。
  • http://cityexperiences.com上的游轮预订和精选的漫步与美食之旅不在此优惠之列。
  • 此优惠将于美国东部时间 2024 年 11 月 26 日上午 8 点开始，并于美国东部时间 2024 年 12 月 2 日 11:59PM 结束（"优惠期"）。必须在优惠期内预订方可享受折扣。
  • 必须在 2025 年 12 月 31 日或之前购买预订，方可享受优惠。
  • 优惠仅限优惠期间的预订。 仅适用于新预订。不适用于已购买的预订，且不可追溯使用。
  • 优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。
  • 结账时使用代码 BFRIDAY2024 申请优惠。
  • 在优惠期后，如果客户希望修改预订，包括修改预订日期，则需支付修改时的实时价格与最初预订时的折扣价格之间的差价。
  • 价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可随时更改或取消，恕不另行通知。旅游团/课程预订数量有限，先到先得，售完为止。
  • 我们保留以下权利：(i) 随时取消本优惠；(ii) 取消或拒绝任何个人从中获益；和/或 (iii) 修订本条款和条件。
  • 可能适用其他限制。违禁无效。
  • 如果您在预订时遇到困难，请联系 Devour 的客户服务发送电子邮件至 [email protected]或致电

优惠提供以下网站上精选的全价 Devour 美食之旅和烹饪课程基本票价的八五折优惠：https://devourtours.com/、https://www.takewalks.com/、https://www.walksofitaly.com/和https://www.cityexperiences.com/（"优惠"）。不适用于礼品卡、徒步游、游轮或私人团体游。优惠开始于美国东部时间 2024 年 11 月 26 日上午 8 点，结束于美国东部时间 2024 年 12 月 2 日晚上 11:59（"优惠期"）。必须在优惠期内购买旅游团/课程才有资格享受折扣。购买的旅游团/课程必须在 2025 年 12 月 31 日或之前进行。 仅对新预订有效。优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。结账时使用代码 BFRIDAY2024 申请优惠。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。旅游团/课程预订有限，先到先得。我们保留以下权利：(i) 随时取消此优惠；(ii) 取消或拒绝任何个人享受此优惠；和/或 (iii) 修订本条款和条件。可能会有其他限制。在禁止的情况下无效。

城市邮轮 X 教士队抽奖活动

参赛或获奖无需任何形式的购买或付款。购买或付款不会增加您的获奖机会。法律禁止的地区和加利福尼亚州以外的地区无效。须遵守所有联邦、州和地方法律、法规和条例。City Cruises X San Diego Padres抽奖活动（以下简称 "抽奖活动"）从太平洋时间2025年5月16日下午12:00:01开始，到太平洋时间2025年5月18日下午11:50:59结束（以下简称 "抽奖活动期间"）。主办方的电脑是本次抽奖活动的官方计时设备。

参与本抽奖活动即表示您同意这些官方规则，这些规则是一份合同，请在参与前仔细阅读。本合同规定了您对赞助商和其他抽奖活动实体的赔偿、集体诉讼和陪审团审判弃权、通过具有约束力的强制仲裁解决大部分争议的要求，以及您的权利和补救措施限制，但不限于此。

1.赞助商：本次抽奖活动的赞助商为 Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC（以下简称 "赞助商"），地址为 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611。

2.参赛资格：抽奖活动仅对居住在加利福尼亚州、年满 18 周岁且在参赛时参加加利福尼亚州圣迭戈市 Wonderfront 音乐艺术节的美国合法居民开放（以下称 "参赛者"）。请注意：获奖者必须能够前往并出席 2025 年 6 月 9 日在加利福尼亚州圣迭戈市佩特科公园举行的圣迭戈教士队对阵洛杉矶道奇队的棒球比赛，否则将被没收奖品。主办方、参与本抽奖活动介绍、管理或执行的任何其他公司和/或其各自的子公司、关联公司和部门（统称 "抽奖实体"）的员工、高级职员、董事和代理，以及他们的直系亲属（定义为任何配偶、伴侣、父母、法定监护人、兄弟姐妹、子女、法定受监护人、祖父母或孙子女，无论他们居住在何处）和/或居住在同一家庭中的人，均无资格参加抽奖或获奖。主办方保留核实获奖者资格的权利。参与即表示参赛者完全无条件地同意本正式规则和主办方的决定，主办方的决定对抽奖活动的所有相关事宜均具有最终约束力。

3.如何参加：在抽奖活动期间，请访问加利福尼亚州圣地亚哥市Wonderfront音乐艺术节的City Cruises展台，扫描QR码，进入抽奖活动报名表。在报名表上提供所有必要信息，包括您的全名、居住州和电子邮件地址，并同意接收主办方发送的营销电子邮件（您可以随时取消订阅）。然后，提交填写完整的报名表。提交填写完整的报名表后，您将获得一 (1) 次抽奖机会。

您的在线或电话服务可能需要支付正常的互联网接入费、电话费和使用费。如果您通过移动设备并使用无线运营商的网络进入网站，则可能需要支付无线运营商的标准数据费用。

在整个抽奖活动期间，每人仅限参与一 (1) 次。超过限额的其他参赛作品将被取消资格。禁止在创建或提交参赛作品时，或作为参赛作品的一部分，使用或以任何方式纳入人工智能或任何其他通过使用机器或计算机系统模拟人类智能或过程的参赛作品（统称 "人工智能"），和/或第三方参赛作品。任何使用人工智能或以任何方式结合人工智能创建的参赛作品，或由第三方创建或制作的参赛作品均无效，主办方可自行决定取消提交此类参赛作品的参赛者的参赛资格。多个参赛者不得共享同一电子邮件地址或社交媒体帐户。任何参赛者使用多个和/或不同的身份、表格、注册、地址或任何其他方式试图获得超过允许数量的参赛作品，该参赛者的所有参赛作品均无效，主办方可自行决定取消该参赛者的参赛资格。您的在线或电话服务可能会收取正常的互联网、电话和使用费。不完整、难以辨认、损坏或不及时的参赛作品无效，并将被取消资格。主办方及其代理机构对以下情况不承担任何责任：参赛作品丢失、迟交、不完整、损坏、被盗、误寄或无法辨认；网络、服务器或其他连接丢失、中断或不可用；或通信错误、计算机或软件故障、电话传输问题、技术故障、乱码传输、用户计算机设备（软件或硬件）损坏或其他任何类型的错误或故障，无论是人为、机械、电子或其他原因。发送或提交的证明不视为主办方收到的证明。如果对参赛者身份有争议，参赛电子邮件地址的授权账户持有人将被视为参赛者或参与者。授权帐户持有人 "是指由互联网接入服务提供商、在线服务提供商、互联网服务提供商或负责为与提交地址相关的域分配电子邮件地址的其他组织（可能包括雇主）分配电子邮件地址的自然人。可能会要求潜在获奖者出示授权账户持有人的证明。提交的电子邮件地址无效、无法使用或不活跃的，将被取消获奖资格。

4.获奖者的选定：2025年5月19日前后，主办方将从收到的所有符合条件的参赛作品中随机抽取潜在获奖者。中奖概率取决于收到的符合条件的参赛作品数量。主办方将于2025年5月19日前后通过抽奖活动报名表上提供的电子邮件地址向潜在获奖者发出电子邮件通知。

如果在第一次尝试联系潜在获奖者后仍无法与其取得联系，或潜在获奖者未能在规定时间内签署并返还主办方可能要求的任何文件（如适用），或潜在获奖者及其同伴无法或不能前往参加2025年6月9日在加利福尼亚州圣迭戈市佩特科公园举行的圣迭戈教士队对阵洛杉矶道奇队的棒球比赛，或潜在获奖者因任何原因被取消资格，主办方将从所有剩余的符合条件的参赛者中随机抽取候补获奖者，将适用奖品颁发给候补获奖者。如果主办方在反复进行候补抽签后仍无法确定并核实潜在获奖者，或者主办方未能收到足够数量的参赛作品以满足可颁发奖品的数量，主办方保留不颁发任何或所有奖品的权利。

核实潜在获奖者：潜在获奖者须接受主办方的审核，主办方对抽奖活动的所有相关事宜均有最终决定权和约束力。除非并直至参赛者的资格得到验证，且参赛者已收到验证完成的通知，否则参赛者不能成为任何奖品的获奖者。

5.奖品：一（1）名获奖者将获得一（1）份奖品。奖品包括两 (2) 张 2025 年 6 月 9 日圣迭戈教士队对阵洛杉矶道奇队棒球比赛的门票，比赛地点为加利福尼亚州圣迭戈的 Petco 公园。奖品的大约零售价值（"ARV"）：500 美元。

奖品限制：任何和所有适用的联邦、州和地方税，以及与接受和使用奖品相关的所有费用和开支，包括往返 Petco 公园的交通费、任何适用的停车费和交通费、餐费、杂费、新奇物品和所有其他费用，均由获奖者自行承担。奖品不得替代、转让、转移或兑换成现金；但主办方保留自行决定替换同等奖品的权利。奖品丢失或被盗，主办方不予补发。奖品不得与任何其他促销或优惠同时使用。抽奖活动仅提供本《细则》中规定的奖品数量。如果由于打印错误或其他错误，导致领奖人数多于本《正式规则》中规定的人数，则将根据上述获奖者甄选方法，从所有声称有效的合格领奖者中选出获奖者，以颁发公布的可用奖品数量。由于不可预见的情况或主办方无法控制的情况，导致奖品运送或任何与奖品相关的体育活动延迟或取消，主办方概不负责。如果商家因主办方无法控制的原因取消订单，奖品将无法送达，主办方将不提供额外补偿。

6.一般条件：参加抽奖活动即表示参赛者完全无条件地同意本《官方规则》和主办方的决定，主办方的决定是最终决定，对抽奖活动的所有相关事宜均具有约束力。如果任何抽奖活动材料中包含的披露或其他声明（在任何和/或所有媒体中）与《官方规则》的条款和条件之间存在差异或不一致，应以《官方规则》为准、受其约束和控制。发送或提交参赛作品的证明不视为主办方收到参赛作品的证明。主办方未执行官方规则的任何条款不构成对该条款的放弃。

警告：参赛者或任何其他个人试图蓄意破坏与本抽奖活动相关的任何网站或破坏抽奖活动的合法运作，均可能触犯刑法和民法，若有此类企图，主办方保留在法律允许的最大范围内起诉任何此类人员并要求其赔偿损失的权利。主办方有权取消任何试图篡改或破坏参赛程序、与抽奖活动相关的任何网站和/或抽奖活动合法运作的个人的参赛资格；有权取消任何违反官方规则的个人的参赛资格；有权取消任何以不符合体育道德或破坏性的方式或意图骚扰、辱骂、威胁或骚扰他人的个人的参赛资格。主办方未执行官方规则的任何条款不构成对该条款的放弃。

主办方及其代理人不对以下情况负责：(1) 任何不正确或不准确的信息，无论是由参赛者、打印错误或与抽奖活动相关或在抽奖活动中使用的任何设备或程序造成的；(2) 任何形式的技术故障，包括但不限于电话线路或网络硬件或软件的故障、中断或断开；(3) 参赛过程或抽奖活动的任何部分受到未经授权的人为干预； (4) 抽奖活动的管理或参赛作品的处理过程中可能出现的技术或人为错误；或 (5) 因参赛者参与抽奖活动或领取、使用或滥用任何奖品而直接或间接、全部或部分造成的任何人身伤害或财产损失。如果出现任何欺诈、技术故障或超出主办方合理控制范围的任何因素影响抽奖活动的完整性或正常运作，主办方保留取消、暂停和/或修改抽奖活动或其任何部分的权利。如果抽奖活动因任何原因无法按计划进行，主办方可取消任何可疑参赛者的资格，并(a) 暂停抽奖活动，修改抽奖活动以解决缺陷，然后以最符合本《细则》精神的方式恢复抽奖活动；和/或 (b) 终止抽奖活动，并从截至缺陷发生时收到的符合条件的非可疑参赛者中随机颁奖。

7.责任限制和免责：参加本抽奖活动即表示参赛者同意免除抽奖实体及其各自的母公司、关联公司、子公司、代表、顾问、承包商、法律顾问、广告、公关、推广、履行和营销、网站提供商、网站管理员及其各自的主管、董事、员工、代表和代理（以下称 "被免除方"）的责任，并为其辩护，使其免受损害，同时被免除方不承担任何责任、对于因接受、拥有、滥用或使用奖品、参加或参与本抽奖活动或任何与抽奖相关的活动而直接或间接导致的全部或部分人身伤害、损失或损害（包括人身伤害或死亡）或财产，或基于公开权、诽谤或侵犯隐私权或商品交付而提出的任何索赔，免责方不承担任何责任，参赛者也应对此免责。如果由于天灾、战争或恐怖主义、内乱、罢工、供应短缺、自然灾害、天气、大流行病、流行病、大范围疾病、遵守任何法律或政府当局的命令，或超出主办方合理控制范围的任何其他类似行为、事件或事故，导致抽奖活动无法管理或进行，或任何奖品无法颁发，则免责方不承担任何责任。参加本抽奖活动即表示参赛者同意，对于因访问和使用与本抽奖活动相关的任何网站，或从此类网站下载和/或打印从此类网站下载的材料而造成的任何伤害、损害或损失，包括直接、间接、附带、后果性或惩罚性损害（包括死亡）或财产损失，免责方均不承担任何责任。

8.宣传和知识产权声明：除非法律禁止，否则参加抽奖活动即表示获奖者同意并授予赞助商（赞助商提出要求时将以书面形式确认授予）及其指定人员在任何时间或任何时候，在全球范围内通过现在已知或今后开发的任何媒体（包括但不限于万维网），印刷、出版、广播和使用获奖者的参赛作品、姓名、肖像、照片、声音、肖像、观点和传记信息（包括但不限于家乡和所在州）的权利和许可、获奖者的姓名、肖像、照片、声音、肖像、观点和履历信息（包括但不限于家乡和州）、奖品信息、获奖者的引语以及参赛者的任何其他个人要素，用于广告、贸易和促销目的（包括在电视或电台广播中公布其姓名），而无需支付额外费用、补偿、许可或通知，包括列入赞助商及其指定人员和合作伙伴的名单，以便通过电子邮件或任何赞助商应用程序重新定位参赛者，除非法律禁止。

在不限制前述规定的前提下，本抽奖活动的所有内容，包括与本抽奖活动和奖品相关的每个社交媒体平台和网站，均按 "原样 "提供，不提供任何明示或暗示的保证，包括但不限于适销性、特定用途适用性或不侵权的暗示保证。某些司法管辖区可能不允许限制或排除附带或间接损害的责任或排除默示保证，因此上述某些限制或排除可能不适用。请查阅当地法律，了解有关这些限制或排除的任何限制或排除。

9.争议。我们可以解决您对抽奖活动的任何疑虑。大多数问题可通过非正式途径迅速解决。我们将真诚努力，通过协商和真诚谈判直接解决任何争议、索赔、问题或分歧，这应是任何一方提起诉讼或仲裁的前提条件。您同意，任何无法通过非正式方式解决的、以任何方式与抽奖活动相关或由抽奖活动引起的索赔，均应通过具有约束力的仲裁解决。具有约束力的仲裁将由美国仲裁协会（"AAA"）根据其《消费者仲裁规则》的规定在保密的基础上进行，不包括任何管理或允许集体诉讼的规则或程序，目前可在https://adr.org/sites/default/files/Consumer%20Rules.pdf 上查阅。仲裁人，而非任何联邦、州或地方法院或机构，对解决抽奖活动和/或这些官方规则的解释、适用性、可执行性或形成引起的或与之相关的所有争议拥有专属权，包括但不限于对这些官方规则的全部或任何部分无效或可撤销的任何主张。仲裁员有权给予法院根据法律或衡平法可提供的任何救济。仲裁员的裁决对各方均具有约束力，并可作为判决书提交任何具有司法管辖权的法院。本约束性仲裁协议的解释和执行应遵守《联邦仲裁法》。

各方当事人还同意，任何仲裁均应仅以个人身份进行，不得作为集体诉讼或其他代表诉讼进行，各方当事人明确放弃提起集体诉讼或寻求集体救济的权利。如果任何法院或仲裁员出于任何原因认定本款规定的集体诉讼弃权无效或不可执行，或认定仲裁可以以集体形式进行，则上述仲裁条款应被视为完全无效，双方应被视为未同意对争议进行仲裁。

在本节规定的仲裁条款不适用的情况下，双方同意他们之间的任何诉讼应只在位于特拉华州的州法院或联邦法院提出，并且双方明确同意其法院的专属管辖权。

10.可终止性：如果本《正式规则》的任何条款或规定被认定为无效或不可执行，则该特定条款或规定应不具任何效力和作用，并应予以删除，而本《正式规则》的其余部分应继续具有完全效力和作用。

11.隐私：从参赛者处收集的信息须遵守主办方的隐私政策，详情请访问https://www.cityexperiences.com/privacy-policy/。

12.官方规则和获奖者名单：如需官方规则副本，请发送电子邮件至[email protected]，主题行注明 "City Cruises X San Diego Padres 抽奖活动官方规则申请"，或将贴有邮票的回邮信封寄至Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC, 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611。如需在获奖者确认后获得获奖者姓名，请发送电子邮件至 [email protected]，标题为 "City Cruises X San Diego Padres 抽奖活动获奖者名单申请"，或在促销期结束后 6 个月内将贴有邮票的回邮信封寄至Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC, 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611。佛蒙特州居民在申请官方规则时可免除回邮费用。版权所有 ©2025 Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC。保留所有权利。

城市游轮教士队抽奖活动正式规则

参赛或获奖无需任何形式的购买或付款。购买或付款不会增加您的获奖机会。 在法律禁止的地区和加利福尼亚州以外无效。须遵守所有联邦、州和地方法律、法规和条例。城市游轮帕德雷斯号抽奖活动（以下简称 "抽奖活动"）不受法律约束。抽奖活动"）从 2025 年 5 月 28 日太平洋时间（"PT"）上午 09:00:00 开始，到 2025 年 5 月 30 日太平洋时间上午 09:00:00 结束（"2025 年 5 月 30 日"）。抽奖时间").主办方的电脑是本次抽奖活动的官方计时设备。

参与本抽奖活动即表示您同意这些官方规则，这些规则是一份合同，请在参与前仔细阅读。在不受限制的情况下，本合同规定了您对赞助商和其他抽奖活动实体的赔偿、集体诉讼和陪审团审判弃权、大多数争议通过具有约束力的强制仲裁解决的要求，以及您的权利和补救措施限制。本抽奖活动绝非由 Meta Platforms, Inc.（包括 Instagram）及其母公司赞助、支持或管理，也与之无关。

  1. 赞助商：本次抽奖活动的赞助商为Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC（以下简称 "赞助商"），地址为455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611。
  2. 参赛资格：抽奖活动仅对居住在加利福尼亚州且在参赛时年满 18 周岁的美国合法居民（以下称 "参赛者"）开放。请注意：所有获奖者必须能够前往并 出席 2025 年 6 月 9 日在加利福尼亚州圣迭戈市佩特科公园举行的圣迭戈教士队主场比赛，否则将被没收奖品。主办方、MLB实体、参与本抽奖活动介绍、管理或执行的任何其他公司和/或其各自的子公司、关联公司和部门（统称 "抽奖实体"）的员工、管理人员、董事和代理，以及他们的直系亲属（定义为任何配偶、伴侣、父母、法定监护人、兄弟姐妹、子女、法定受监护人、祖父母或孙子女，无论他们居住在何处）和/或居住在同一家庭中的人，均无资格参加或获奖。主办方保留核实获奖者资格的权利。参与即表示参赛者完全无条件地同意本正式规则和主办方的决定，主办方的决定对抽奖活动的所有相关事宜具有最终约束力。"MLB 实体 "指棒球专员办公室（"BOC"）、其各局、委员会、小组委员会和理事会、MLB Advanced Media, L.P.（"MLB"）、Major League Baseball Properties, Inc、The MLB Network, LLC, Padres, LP.
  3. 如何报名

A.Instagram 参与： 要在抽奖期间通过 Instagram 参与抽奖，您必须完成以下所有操作：(i) 登录您的 Instagram 帐户，(ii) 浏览 City Cruises Instagram 页面，(iii) 关注 @citycruises Instagram 页面，(iv) 关注 @padres Instagram 页面，(v) 关注 @PadresBlogger，(vi) 喜欢 City Cruises 抽奖帖子，(vii) 标记您将携带的朋友或家人并评论 #PadresEntry。完成这些步骤后，您将自动获得一 (1) 次抽奖机会。如果您没有 Instagram 帐户，可以通过 Instagram 移动应用程序下载并创建一个免费帐户。确保您的 Instagram 帐户设置允许 City Cruises Instagram 页面在您被选为潜在获胜者时通过直接消息与您联系。

B.网站报名：如需在线参赛，请在https://www.cityexperiences.com/city-cruises/partnerships/baseball/promo/san-diego上填写在线参赛表，提供所有必要信息，包括您的全名、居住州和电子邮件地址，并提交在线参赛表。填写并提交在线报名表即表示您同意接收主办方发送的营销电子邮件，并可随时取消订阅。您必须提供所有必要信息才有资格获得参赛资格。

在整个抽奖期间，每人仅限参加一 (1) 次。请注意：参加本抽奖活动即表示您同意您的参赛作品以及与本抽奖活动相关的任何其他提交材料将以符合官方规则的方式发布在主办方的网站和/或与本抽奖活动相关的其他社交媒体网站或应用程序上。提交抽奖申请后，您同意主办方通过Instagram向您发送直接消息、标记您、在您的社交媒体页面上发布或在主办方的社交媒体页面上点名与您联系。您的在线或电话服务可能会收取正常的互联网接入费、电话费和使用费。 如果您通过移动设备并使用无线运营商网络参赛，则可能需要支付无线运营商的标准数据费用。

提交或上传至任何社交媒体网站或其他公共网站的与本次抽奖活动有关的参赛作品、评论和内容（统称为 "提交内容"）不得包含、描述或显示任何内容：(i) 具有性暗示、攻击性、猥亵、亵渎、淫秽或包含裸体或种族主义暗示的内容；(ii) 宣传任何可能不安全或危险的活动或任何政治议程或信息的内容；(iii) 诽谤、歪曲或包含诋毁主办方或其他公司的言论的内容；(iv) 未经许可，包含他人拥有的商标、标识或商业外观（如独特的包装或建筑外观/内部装饰）或版权材料（包括照片、雕塑、绘画和其他艺术作品或通过网站、电视、电影或其他媒体发布的图像）；(v) 包含任何个人识别信息，如车牌号码、姓氏（允许使用名字）、电子邮件地址或街道地址，或以其他方式侵犯参赛者以外任何人的隐私；(vi) 传播与主办方品牌的正面形象和良好意愿不符的信息或图像；和/或 (vii) 违反任何法律。任何包含、描述或展示此类内容的提交内容；超过抽奖实体或此处列出的任何第三方社交媒体网站规定的文件大小或长度限制的提交内容；和/或违反这些内容提交要求、本《官方规则》条款或任何此类第三方社交媒体网站的条款和条件的提交内容将被取消资格。内容不得包含音乐。如果提交的内容包含除参赛者以外的可识别的第三方，参赛者提交提交的内容即表示并保证他/她已获得此人同意抽奖实体使用提交的内容。在抽奖实体提出要求时，参赛者可能需要向抽奖实体提供该第三方的书面同意。抽奖实体保留自行决定取消其认为不适当或不适合发布、不符合本官方规则或不符合抽奖精神或主题的任何内容提交的资格的权利。

在整个抽奖活动期间，每人仅限参与一 (1) 次。超过限额的其他参赛作品将被取消资格。禁止在创建或提交参赛作品时，或作为参赛作品的一部分，使用或以任何方式纳入人工智能或任何其他通过使用机器或计算机系统模拟人类智能或过程的参赛作品（统称 "人工智能"），和/或第三方参赛作品。任何使用人工智能或以任何方式结合人工智能创建的参赛作品，或由第三方创建或制作的参赛作品均无效，主办方可自行决定取消提交此类参赛作品的参赛者的参赛资格。多个参赛者不得共享同一电子邮件地址或社交媒体帐户。任何参赛者使用多个和/或不同的身份、表格、注册、地址或任何其他方式试图获得超过允许数量的参赛作品，该参赛者的所有参赛作品均无效，主办方可自行决定取消该参赛者的参赛资格。您的在线或电话服务可能会收取正常的互联网、电话和使用费。不完整、难以辨认、损坏或不及时的参赛作品无效，并将被取消资格。主办方及其代理机构对以下情况不承担任何责任：参赛作品丢失、迟交、不完整、损坏、被盗、误寄或无法辨认；网络、服务器或其他连接丢失、中断或不可用；或通信错误、计算机或软件故障、电话传输问题、技术故障、乱码传输、用户计算机设备（软件或硬件）损坏或其他任何类型的错误或故障，无论是人为、机械、电子或其他原因。发送或提交的证明不视为主办方收到的证明。如果对参赛者身份有争议，参赛电子邮件地址的授权账户持有人将被视为参赛者或参与者。授权帐户持有人 "是指由互联网接入服务提供商、在线服务提供商、互联网服务提供商或负责为与提交地址相关的域分配电子邮件地址的其他组织（可能包括雇主）分配电子邮件地址的自然人。可能会要求潜在获奖者出示授权账户持有人的证明。提交的电子邮件地址无效、无法使用或不活跃的，将被取消获奖资格。

  1. 获奖者的选定： 2025年5月30日前后，主办方将从收到的所有符合条件的参赛作品中随机抽取潜在获奖者。中奖几率取决于收到的符合条件的参赛作品数量。主办方将于 2025 年 5 月 30 日前后通过 Instagram 直接消息或电子邮件通知潜在获奖者。

如果在第一次尝试联系潜在获奖者后仍无法与其取得联系，或潜在获奖者未能在规定时间内签署并归还主办方可能要求的任何文件（如适用），或潜在获奖者及任何同伴无法或不能前往加州圣迭戈市佩特科公园参加2025年6月9日圣迭戈教士队主场比赛，或潜在获奖者因任何原因被取消资格，主办方将从所有剩余符合条件的参赛者中随机抽取候补获奖者，向其颁发奖品。如果主办方在反复进行候补抽签后仍无法确定并核实潜在获奖者，或者主办方未能收到足够数量的参赛作品以满足可颁发奖品的数量，主办方保留不颁发任何或所有奖品的权利。

核实潜在获奖者： 所有潜在获奖者均须接受主办方的审核，主办方对抽奖活动的所有相关事宜均有最终决定权和约束力。除非并直至参赛者的资格得到验证，且参赛者已收到验证完成的通知，否则参赛者不能成为任何奖品的获奖者。

  1. 奖品： 五 (5) 名获奖者将每人获得两 (2) 张门票，获奖者和一 (1) 名来宾可凭此门票观看 2025 年 6 月 9 日在加利福尼亚州圣迭戈市佩特科公园举行的圣迭戈教士队主场比赛。每份奖品的大约零售价值（"ARV"）：500 美元。所有奖品的总零售价值：2,500 美元。每人限获得一 (1) 份奖品。

奖品限制：任何和所有适用的联邦、州和地方税，以及与接受和使用奖品相关的所有费用和开支，包括往返 Petco 公园的交通费、任何适用的停车费和交通费、餐费、杂费、新奇物品和所有其他费用，均由获奖者自行承担。奖品不得替代、转让、转移或兑换成现金；但主办方保留自行决定替换同等奖品的权利。奖品丢失或被盗，主办方不予补发。奖品不得与任何其他促销或优惠同时使用。抽奖活动仅提供本《细则》中规定的奖品数量。如果由于打印错误或其他错误，导致领奖人数多于本《正式规则》中规定的人数，则将按照上述获奖者甄选方法，从所有声称有效的合格领奖者中选出获奖者，以颁发公布的可用奖品数量。由于不可预见的情况或主办方无法控制的情况，导致奖品运送或任何与奖品相关的体育赛事延迟或取消，主办方概不负责。如果商家因主办方无法控制的原因取消订单，奖品将无法送达，主办方将不提供额外补偿。

使用任何美国职业棒球大联盟比赛/活动/展览门票均须遵守适用于该门票的标准条款、条件以及健康和安全政策；详情请查看 padres.com/ticketback。比赛/活动/展览的座位位置，以及比赛/活动/展览的确切日期（除非奖品说明中另有说明）由主办方自行决定。除非有父母或法定监护人陪同，否则每位获奖者的来宾必须达到其居住地的法定年龄。美国职业棒球大联盟比赛/活动/展览日期和时间由美国职业棒球大联盟和/或相关俱乐部自行决定，可能会有变动。如果美国职业棒球大联盟定义的合法比赛/活动/展览因天气条件、天灾、恐怖活动、内乱或任何其他原因而无法进行或举行，则以作为奖品一部分的门票的条款和条件为准。每位获奖者及其来宾同意遵守与奖品相关的所有适用球场和场地规定；详情请查看 padres.com/ballpark。主办方和MLB实体保留驱逐或拒绝任何在比赛/活动/展览中以非体育精神或破坏性方式或意图骚扰、辱骂、威胁或骚扰他人的获奖者和/或其来宾入场的权利。被免责方（定义见下文）对以下情况概不负责：天气条件；天灾；恐怖行为；内乱；地方、州或联邦法规、命令或政策；停工；流行病、大流行病或任何其他有关公共健康或安全的问题；或任何其他可能导致取消或推迟任何棒球大联盟比赛/活动/展览的超出其控制范围的事件。美国职棒大联盟比赛/活动/展览的奖品门票不得转售、转卖或用于任何商业或促销目的。任何此类转售或商业或促销用途都可能导致资格被取消和奖品被没收，并可能使比赛/活动/展览门票所授予的许可失效。

  1. 一般条件： 参加抽奖活动即表示参赛者完全无条件地同意本《官方规则》和主办方的决定，主办方的决定是最终决定，对抽奖活动的所有相关事宜均具有约束力。如果任何抽奖活动材料中包含的披露或其他声明（在任何和/或所有媒体中）与《官方规则》的条款和条件之间存在差异或不一致，应以《官方规则》为准，并受其约束和控制。发送或提交参赛作品的证明不视为主办方收到参赛作品的证明。主办方未执行官方规则的任何条款不构成对该条款的放弃。

警告：参赛者或任何其他个人试图蓄意破坏与本抽奖活动相关的任何网站或破坏抽奖活动的合法运作，均可能触犯刑法和民法，若有此类企图，主办方保留在法律允许的最大范围内起诉任何此类人员并要求其赔偿损失的权利。主办方有权取消任何试图篡改或破坏参赛程序、与抽奖相关的任何网站和/或抽奖活动合法运行的个人的参赛资格；有权取消任何违反官方规则的个人的参赛资格；有权取消任何以不符合体育道德或破坏性的方式或意图烦扰、辱骂、威胁或骚扰他人的个人的参赛资格。主办方未执行官方规则的任何条款不构成对该条款的放弃。

主办方及其代理人不对以下情况负责：(1) 任何不正确或不准确的信息，无论是由参赛者、打印错误或与抽奖活动相关或在抽奖活动中使用的任何设备或程序造成的；(2) 任何形式的技术故障，包括但不限于电话线路或网络硬件或软件的故障、中断或断开；(3) 参赛过程或抽奖活动的任何部分受到未经授权的人为干预； (4) 抽奖活动的管理或参赛作品的处理过程中可能出现的技术或人为错误；或 (5) 因参赛者参与抽奖活动或领取、使用或滥用任何奖品而直接或间接、全部或部分造成的任何人身伤害或财产损失。如果出现任何欺诈、技术故障或超出主办方合理控制范围的任何因素影响抽奖活动的完整性或正常运作，主办方保留取消、暂停和/或修改抽奖活动或其任何部分的权利。如果抽奖活动因任何原因无法按计划进行，主办方可取消任何可疑参赛者的资格，并(a) 暂停抽奖活动，修改抽奖活动以解决缺陷，然后以最符合本《细则》精神的方式恢复抽奖活动；和/或 (b) 终止抽奖活动，并从截至缺陷发生时收到的符合条件的非可疑参赛者中随机颁奖。

  1. 责任限制和免责声明：参加本抽奖活动即表示参赛者同意免除抽奖实体、Meta Platforms, Inc.（包括 facebook 和 instagram）、Tik tok, Inc、及其各自的母公司、关联公司、子公司、代表、顾问、承包商、法律顾问、广告、公关、推广、履行和营销、网站提供商、网站管理员及其各自的高级职员、董事、雇员、代表和代理人（以下简称 "被免除方"），被免除方对以下情况不承担任何责任，参赛者也不承担任何责任、因接受、拥有、滥用或使用奖品、参加或参与本抽奖活动或任何与抽奖相关的活动而直接或间接导致的全部或部分人身伤害、损失或损害（包括人身伤害或死亡）或财产，或基于公开权、诽谤或侵犯隐私权或商品交付而提出的任何索赔。如果由于天灾、战争或恐怖主义、内乱、罢工、供应短缺、自然灾害、天气、大流行病、流行病、大范围疾病、遵守任何法律或政府当局的命令，或超出主办方合理控制范围的任何其他类似行为、事件或事故，导致抽奖活动无法管理或进行，或任何奖品无法颁发，则免责方不承担任何责任。参加本抽奖活动即表示参赛者同意，对于因访问和使用与本抽奖活动相关的任何网站，或从此类网站下载和/或打印从此类网站下载的资料而造成的任何伤害、损害或损失，包括直接、间接、附带、后果性或惩罚性损害（包括死亡）或财产损失，免责方均不承担任何责任。
  2. 宣传和知识产权声明： 除非法律禁止，否则参加抽奖活动即表示获奖者同意并授予赞助商（赞助商提出要求时将以书面形式确认授予）及其指定人员在任何时间或任何时候，在全球范围内通过现在已知或今后开发的任何媒体（包括但不限于万维网），印刷、出版、广播和使用获奖者的参赛作品、姓名、肖像、照片、声音、肖像、观点和传记信息（包括但不限于家乡和州）、奖品信息、获奖者的引语以及任何其他个人元素，用于广告、贸易和促销目的（包括但不限于在全球范围内通过任何媒体（包括但不限于万维网），印刷、出版、广播和使用获奖者的参赛作品、姓名、肖像、照片、声音、肖像、观点和传记信息）、获奖者的姓名、肖像、照片、声音、肖像、观点和履历信息（包括但不限于家乡和州）、奖品信息、获奖者的引语以及参赛者的任何其他个人要素，用于广告、贸易和促销目的（包括在电视或电台广播中公布其姓名），而无需支付额外费用、补偿、许可或通知，包括列入赞助商及其指定人员和合作伙伴的名单，以便通过电子邮件或任何赞助商应用程序重新定位参赛者，除非法律禁止。

通过社交媒体提交参赛作品，即表示参赛者同意该参赛作品，包括参赛者可能提交给主办方或在社交媒体上发布的与本次抽奖活动有关的所有评论（以下简称 "参赛作品"），包括其中体现的所有权利，但主办方隐私政策（可从https://www.cityexperiences.com/privacy-policy/ 获取）中确定的个人身份信息除外，均视为非机密和非专有信息，主办方对此类参赛作品不承担任何义务。主办方可自由编辑、利用、修改、出版、复制、使用、披露、传播并向他人分发参赛作品，且不受限于目前已知或未知的任何及所有媒体，在全世界范围内永久用于任何目的，无需向参赛者或任何第三方提供补偿、许可或通知。参赛者特此授予主办方及其法定代表人、继承人和受让人不可撤销的全球许可，以任何形式或格式永久使用参赛作品并对其进行修改，同时承认并同意，如果主办方使用参赛作品，参赛者无权获得任何补偿、对价、通知或任何形式的付款。参赛者放弃其对参赛作品可能拥有的任何精神权利，并同意如果主办方出于任何目的选择使用参赛作品，则与参赛者的参赛作品相关或主办方使用参赛作品可能产生的所有版权或其他知识产权应为主办方的独有财产。参赛者进一步同意，如果主办方选择使用参赛者提交的作品，参赛者将执行主办方要求的有关本转让的任何文件。如果主办方因使用参赛作品而对任何第三方承担责任，参赛者同意赔偿主办方及其代理、员工、关联公司、子公司、代表和所有相关方因使用参赛作品而产生的任何及所有损失、费用、判决和支出（包括合理的律师费）。

在不限制前述规定的前提下，本抽奖活动的所有内容，包括与本抽奖活动相关的每个社交媒体平台和网站以及所有奖品，均按 "原样 "提供，不提供任何明示或暗示的保证，包括但不限于适销性、特定用途适用性或不侵权的暗示保证。某些司法管辖区可能不允许限制或排除附带或间接损害的责任或排除默示保证，因此上述某些限制或排除可能不适用。请查阅当地法律，了解有关这些限制或排除的任何限制或排除。

  1. 争议。 我们可以解决您对抽奖活动的任何疑虑。大多数问题可通过非正式途径迅速解决。我们将真诚努力，通过协商和真诚谈判直接解决任何争议、索赔、问题或分歧，这应是任何一方提起诉讼或仲裁的前提条件。

您同意，任何无法通过非正式方式解决的、以任何方式与抽奖相关或由抽奖引起的索赔，均应通过具有约束力的仲裁解决。具有约束力的仲裁将由美国仲裁协会（"AAA"）根据其《消费者仲裁规则》的规定在保密的基础上进行，不包括任何管理或允许集体诉讼的规则或程序，目前可在https://adr.org/sites/default/files/Consumer%20Rules.pdf 上查阅。仲裁人，而非任何联邦、州或地方法院或机构，对解决抽奖活动和/或这些官方规则的解释、适用性、可执行性或形成引起的或与之相关的所有争议，包括但不限于对这些官方规则的全部或任何部分无效或可撤销的任何主张，拥有专属权。仲裁员有权给予法院根据法律或衡平法可提供的任何救济。仲裁员的裁决对各方均具有约束力，并可作为判决书提交任何具有司法管辖权的法院。本约束性仲裁协议的解释和执行应遵守《联邦仲裁法》。

各方当事人还同意，任何仲裁均应仅以个人身份进行，不得作为集体诉讼或其他代表诉讼进行，各方当事人明确放弃提起集体诉讼或寻求集体救济的权利。如果任何法院或仲裁员出于任何原因认定本款规定的集体诉讼弃权无效或不可执行，或认定仲裁可以以集体形式进行，则上述仲裁条款应被视为完全无效，双方应被视为未同意对争议进行仲裁。

在本节规定的仲裁条款不适用的情况下，双方同意他们之间的任何诉讼应只在位于特拉华州的州法院或联邦法院提出，并且双方明确同意其法院的专属管辖权。

  1. 可终止性：如果本《正式规则》中的任何条款或规定被认定为无效或不可执行，则该特定条款或规定应无任何效力和作用，并应予以删除，而本《正式规则》的其余部分应继续具有完全效力和作用。
  2. 隐私：从参赛者处收集的信息须遵守主办方的隐私政策，详情请访问https://www.cityexperiences.com/privacy-policy/。
  3. 官方规则和获奖者名单： 如需官方规则副本，请访问https://www.cityexperiences.com/terms-conditions-city-experiences/或将贴有邮票的回邮信封寄至Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC, 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 如需在获奖者确认后获得获奖者名单，请在促销期结束后 6 个月内将回邮信封寄至Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC, 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611。佛蒙特州居民在申请官方规则时可能不需要回邮。

版权 ©2025 Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC.保留所有权利。

本抽奖活动未得到任何 MLB 实体的赞助。美国职业棒球大联盟的商标和版权经美国职业棒球大联盟许可使用。请访问 MLB.com。

圣地亚哥城市游轮父亲节教士队促销活动

*2张教士队免费门票优惠有效，售完即止。该优惠适用于 2025 年 6 月 15 日出发的圣地亚哥父亲节顶级早午餐邮轮上教士队套餐的基本票价。教士套餐提供 2 张免费的圣地亚哥教士队 6 月 9 日比赛门票，不适用于 20 人以上的团体或包船。仅对新预订有效。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。仅适用于圣地亚哥。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。有关如何获得两张圣地亚哥教士队门票的详细信息将在订单确认后通过电子邮件发送。可能适用其他条款和条件。

城市游轮国庆周游轮促销

*20%折扣优惠必须在2025年8月6日（"优惠期"）之前兑换。优惠适用于 2025 年 7 月 3 日至 2025 年 7 月 6 日出发的国庆周精选邮轮的基本票价。优惠不适用于可选增值服务。促销 "JULY4 "为 1-19 人提供 20% 折扣，不适用于 20 人以上的团体或包船。仅对新预订有效。不包括纽约市、威霍肯（Weehawken）、费城和华盛顿特区的国庆节晚餐游轮。此优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。仅适用于美国体验。不适用于 City Cruises Live 活动。结账时使用代码 JULY4 申请优惠。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。可能适用其他条款和条件。 

City Cruises 现场模仿约翰-戴利宣传片

参赛或获奖无需任何形式的购买或付款。购买或付款不会增加您的获奖机会。 在法律禁止的地方和美国境外无效。须遵守所有联邦、州和地方法律、法规和条例。City Cruises Instagram 抽奖活动（以下简称 "抽奖活动"）不受美国联邦法律和州法律的约束。抽奖活动"）从 2025 年 6 月 9 日东部时间（"ET"）上午 9:00 开始，到 2025 年 6 月 11 日东部时间下午 7:00 结束（"2025 年 6 月 11 日"）。抽奖时间").主办方的电脑是本次抽奖活动的官方计时设备。

参与本抽奖活动即表示您同意这些官方规则，这些规则是一份合同，请在参与前仔细阅读。在不受限制的情况下，本合同规定了您对赞助商和其他抽奖活动实体的赔偿、集体诉讼和陪审团审判弃权、大多数争议通过具有约束力的强制仲裁解决的要求，以及您的权利和补救措施限制。本抽奖活动绝非由 Meta Platforms, Inc.（包括 Instagram）及其母公司赞助、支持或管理，也与之无关。

  1. 赞助商：本次抽奖活动的赞助商为Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC（以下简称 "赞助商"），地址为455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611。
  2. 参加资格：抽奖活动仅对美国 50 个州和华盛顿特区年满 18 周岁（在阿拉巴马州和东北部为 19 周岁，在密西西比州为 21 周岁）或以上的合法美国居民开放（以下称 "参赛者"）。请注意：获奖者必须能够前往并 参加 2025 年 6 月 13 日在伊利诺伊州芝加哥市举行的 City Cruises Live Cru cruise Loud & Legendary: A Night with John Daly，否则将被没收奖品。Employees, officers, directors and agents of Sponsor, any other company involved in the presentation, administration or fulfillment of the Sweepstakes, and/or their respective subsidiaries, affiliated companies and divisions (collectively, the “Sweepstakes Entities”), and each of their immediate family members (defined as any spouse,配偶、伴侣、父母、法定监护人、兄弟姐妹、子女、法定受监护人、祖父母、外祖父母或孙子女，无论其居住地在何处）和/或居住在同一家庭的成员，以及在与本次抽奖活动相同的日历年内曾获得主办方提供的奖品者，均无资格参加抽奖或获奖。主办方保留核实获奖者资格的权利。参与即表示参赛者完全并无条件地同意本正式规则和主办方的决定，主办方的决定对抽奖活动的所有相关事宜均具有最终约束力。
  3. 如何报名

A.Instagram 参与： 要在抽奖期间通过 Instagram 参与抽奖，您必须完成以下所有操作：(i) 登录您的 Instagram 帐户，(ii) 浏览 City Cruises Instagram 页面，(iii) 关注 @citycruises Instagram 页面，(iv) 喜欢 City Cruises Instagram 抽奖帖子，(v) 在您的 Instagram Feed 或 Instagram Story 上张贴一张自己穿得像 John Daly 的照片，(vi) 标记一位您要带去的朋友或家人，并在您的帖子上评论 #CCLiveSweepstakes。您的 Instagram 个人资料必须是公开的，才能查看帖子以确定有效参赛。完成这些步骤后，您将自动获得一 (1) 次抽奖机会。如果您没有 Instagram 帐户，可以通过 Instagram 移动应用程序下载并创建一个免费帐户。确保您的 Instagram 帐户设置允许 City Cruises Instagram 页面在您被选为潜在获胜者时通过直接消息与您联系。

B.网站报名：如需在线参赛，请填写https://www.cityexperiences.com/city-cruises/live/chicago/john-daly-lookalike-giveaway/网站上的在线参赛表，提供所有必要信息，包括您的全名、居住州、电子邮件地址以及您装扮成约翰-戴利的照片，然后提交在线参赛表。填写并提交在线报名表即表示您同意接收主办方发送的营销电子邮件，并可随时取消订阅。您必须提供所有必要信息才有资格获得参赛资格。

在整个抽奖期间，无论采用何种方式，每人仅限参加一 (1) 次抽奖。请注意：参加本抽奖活动即表示您同意您的参赛作品以及与本抽奖活动相关的任何其他提交材料将以符合官方规则的方式发布在主办方的网站和/或与本抽奖活动相关的其他社交媒体网站或应用程序上。提交抽奖申请后，您同意主办方通过Instagram向您发送直接消息、标记您、在您的社交媒体页面上发布或在主办方的社交媒体页面上点名与您联系。您的在线或电话服务可能会收取正常的互联网接入费、电话费和使用费。 如果您通过移动设备并使用无线运营商网络参赛，则可能需要支付无线运营商的标准数据费用。

提交或上传至任何社交媒体网站或其他公共网站的与本次抽奖活动有关的参赛作品、评论和内容（统称为 "提交内容"）不得包含、描述或显示任何内容：(i) 具有性暗示、攻击性、猥亵、亵渎、淫秽或包含裸体或种族主义暗示的内容；(ii) 宣传任何可能不安全或危险的活动或任何政治议程或信息的内容；(iii) 诽谤、歪曲或包含诋毁主办方或其他公司的言论的内容；(iv) 未经许可，包含他人拥有的商标、标识或商业外观（如独特的包装或建筑外观/内部装饰）或版权材料（包括照片、雕塑、绘画和其他艺术作品或通过网站、电视、电影或其他媒体发布的图像）；(v) 包含任何个人识别信息，如车牌号码、姓氏（允许使用名字）、电子邮件地址或街道地址，或以其他方式侵犯参赛者以外任何人的隐私；(vi) 传播与主办方品牌的正面形象和良好意愿不符的信息或图像；和/或 (vii) 违反任何法律。任何包含、描述或展示此类内容的提交内容；超过抽奖实体或此处列出的任何第三方社交媒体网站规定的文件大小或长度限制的提交内容；和/或违反这些内容提交要求、本《官方规则》条款或任何此类第三方社交媒体网站的条款和条件的提交内容将被取消资格。内容不得包含音乐。如果提交的内容包含除参赛者以外的可识别的第三方，参赛者提交提交的内容即表示并保证他/她已获得此人同意抽奖实体使用提交的内容。在抽奖实体提出要求时，参赛者可能需要向抽奖实体提供该第三方的书面同意。抽奖实体保留自行决定取消其认为不适当或不适合发布、不符合本官方规则或不符合抽奖精神或主题的任何内容提交的资格的权利。

在整个抽奖活动期间，无论采用何种方式，每人仅限参与一 (1) 次。超过限额的额外参赛作品以及未按要求披露标签的社交媒体参赛作品可能会被取消资格。禁止在创建或提交参赛作品时，或作为参赛作品的一部分，使用或以任何方式纳入人工智能或任何其他通过使用机器或计算机系统模拟人类智能或程序的参赛作品（统称 "人工智能"），以及/或第三方参赛作品。任何使用人工智能或以任何方式结合人工智能创建的参赛作品，或由第三方创建或制作的参赛作品均无效，主办方可自行决定取消提交此类参赛作品的参赛者的参赛资格。多个参赛者不得共享同一电子邮件地址或社交媒体帐户。任何参赛者使用多个和/或不同的身份、表格、注册、地址或任何其他方式试图获得超过允许数量的参赛作品，该参赛者的所有参赛作品均无效，主办方可自行决定取消该参赛者的参赛资格。您的在线或电话服务可能会收取正常的互联网、电话和使用费。不完整、难以辨认、损坏或不及时的参赛作品无效，并将被取消资格。主办方及其代理机构对以下情况不承担任何责任：参赛作品丢失、迟交、不完整、损坏、被盗、误寄或无法辨认；网络、服务器或其他连接丢失、中断或不可用；或通信错误、计算机或软件故障、电话传输问题、技术故障、乱码传输、用户计算机设备（软件或硬件）损坏或其他任何类型的错误或故障，无论是人为、机械、电子或其他原因。发送或提交的证明不视为主办方收到的证明。如果对参赛者身份有争议，参赛电子邮件地址的授权账户持有人将被视为参赛者或参与者。授权帐户持有人 "是指由互联网接入服务提供商、在线服务提供商、互联网服务提供商或负责为与提交地址相关的域分配电子邮件地址的其他组织（可能包括雇主）分配电子邮件地址的自然人。可能会要求潜在获奖者出示授权账户持有人的证明。提交的电子邮件地址无效、无法使用或不活跃的，将被取消获奖资格。

  1. 获奖者的选定 2025年6月11日前后，主办方将从收到的所有符合条件的参赛作品中随机抽取潜在获奖者。中奖几率取决于收到的符合条件的参赛作品数量。主办方将于2025年6月11日前后通过Instagram直接消息或电子邮件通知潜在获奖者。

如果在第一次尝试联系潜在获奖者后仍无法与其取得联系，或潜在获奖者未能在规定时间内签署并返还主办方可能要求的任何文件（如适用），或潜在获奖者和任何同伴无法或不能前往伊利诺伊州芝加哥市参加2025年6月13日的 "城市游轮现场巡游：大声与传奇：约翰-戴利之夜 "活动，或潜在获奖者因任何原因被取消资格，主办方将从所有剩余的符合条件的参赛者中随机抽取候补获奖者，将适用奖品颁发给候补获奖者。如果主办方在反复进行候补抽签后仍无法确定并核实潜在获奖者，或未能收到足够数量的参赛作品以满足可颁发奖品的数量，主办方保留不颁发任何或所有奖品的权利。

核实潜在获奖者： 所有潜在获奖者均需接受主办方的审核，主办方对抽奖活动的所有相关事宜均有最终决定权和约束力。除非并直至参赛者的资格得到验证，且参赛者已收到验证完成的通知，否则参赛者不能成为任何奖品的获奖者。

  1. 奖品： 一 (1) 名获奖者将获得两 (2) 张门票，获奖者和一 (1) 名来宾将参加 2025 年 6 月 13 日在伊利诺斯州芝加哥市举行的 City Cruises Live Cruise Loud & Legendary: A Night with John Daly 现场巡游。奖品的大约零售价值（"ARV"）：500 美元。主办方提供的所有奖品促销活动中，每人每一日历年仅限获得一（1）份奖品。

奖品限制：任何和所有适用的联邦、州和地方税，以及与接受和使用奖品相关的所有费用和开支，包括往返伊利诺伊州芝加哥海军码头的交通费、任何适用的停车费和交通费、餐费、杂费、新奇物品和所有其他费用，均由获奖者自行承担。奖品不得替代、转让、转移或兑换成现金；但主办方保留自行决定替换同等奖品的权利。奖品丢失或被盗，主办方不予补发。奖品不得与任何其他促销或优惠同时使用。抽奖活动仅提供本《细则》中规定的奖品数量。如果由于打印错误或其他错误导致领奖人数多于本《正式规则》中规定的人数，将根据上述获奖者甄选方法，从所有声称有效的合格领奖者中选出获奖者，以颁发公布的可用奖品数量。由于不可预见的情况或主办方无法控制的情况，导致奖品运送或任何与奖品相关的体育活动延迟或取消，主办方概不负责。如果商家因主办方无法控制的原因取消订单，奖品将无法送达，主办方将不提供额外补偿。

使用任何 City Cruises 船票均须遵守适用于该船票的标准条款、条件以及健康和安全政策；详情请参见https://www.cityexperiences.com/terms-conditions-city-experiences/。除非有父母或法定监护人陪同，否则每位获奖者的客人必须达到其居住地的法定成年年龄。 如因天气状况、天灾、恐怖活动、内乱或任何其他原因导致适用的邮轮行程取消，则以作为奖品一部分的门票的条款和条件为准。每位获奖者及其客人同意遵守所有适用的法律法规以及与奖品相关的条款。如果获奖者和/或其客人在游轮上以破坏性方式或意图骚扰、辱骂、威胁或骚扰他人，主办方和City Cruises保留驱逐或拒绝其进入的权利。被免责方（定义见下文）对以下情况概不负责：天气条件；天灾；恐怖主义行为；内乱；地方、州或联邦法规、命令或政策；停工；流行病、大流行病或任何其他有关公共健康或安全的问题；或任何其他超出其控制范围的可能导致任何 City Cruises 游轮取消或推迟的事件。作为奖品的城市邮轮船票不得转售、提供转售或用于任何商业或促销目的。任何此类转售、商业或促销用途均可能导致资格被取消和奖品被没收，并可能导致邮轮船票所授予的许可失效。

  1. 一般条件： 参加抽奖活动即表示参赛者完全无条件地同意本《官方规则》和主办方的决定，主办方的决定是最终决定，对抽奖活动的所有相关事宜均具有约束力。如果任何抽奖活动材料中包含的披露或其他声明（在任何和/或所有媒体中）与《官方规则》的条款和条件之间存在差异或不一致，应以《官方规则》为准，并受其约束和控制。发送或提交参赛作品的证明不视为主办方收到参赛作品的证明。主办方未执行官方规则的任何条款不构成对该条款的放弃。

警告：参赛者或任何其他个人试图蓄意破坏与本抽奖活动相关的任何网站或破坏抽奖活动的合法运作，均可能触犯刑法和民法，若有此类企图，主办方保留在法律允许的最大范围内起诉任何此类人员并要求其赔偿损失的权利。主办方有权取消任何试图篡改或破坏参赛程序、与抽奖相关的任何网站和/或抽奖活动合法运行的个人的参赛资格；有权取消任何违反官方规则的个人的参赛资格；有权取消任何以不符合体育道德或破坏性的方式或意图烦扰、辱骂、威胁或骚扰他人的个人的参赛资格。主办方未执行官方规则的任何条款不构成对该条款的放弃。

主办方及其代理人不对以下情况负责：(1) 任何不正确或不准确的信息，无论是由参赛者、打印错误或与抽奖活动相关或在抽奖活动中使用的任何设备或程序造成的；(2) 任何形式的技术故障，包括但不限于电话线路或网络硬件或软件的故障、中断或断开；(3) 参赛过程或抽奖活动的任何部分受到未经授权的人为干预； (4) 抽奖活动的管理或参赛作品的处理过程中可能出现的技术或人为错误；或 (5) 因参赛者参与抽奖活动或领取、使用或滥用任何奖品而直接或间接、全部或部分造成的任何人身伤害或财产损失。如果出现任何欺诈、技术故障或超出主办方合理控制范围的任何因素影响抽奖活动的完整性或正常运作，主办方保留取消、暂停和/或修改抽奖活动或其任何部分的权利。如果抽奖活动因任何原因无法按计划进行，主办方可取消任何可疑参赛者的资格，并(a) 暂停抽奖活动，修改抽奖活动以解决缺陷，然后以最符合本《细则》精神的方式恢复抽奖活动；和/或 (b) 终止抽奖活动，并从截至缺陷发生时收到的符合条件的非可疑参赛者中随机颁奖。

  1. 责任限制和免责声明：参加本抽奖活动即表示参赛者同意免除抽奖实体、Meta Platforms, Inc.(包括 instagram）及其各自的母公司、关联公司、子公司、代表、顾问、承包商、法律顾问、广告、公关、推广、履行和营销、网站提供商、网站管理员及其各自的高级职员、董事、员工、代表和代理（以下简称 "免责方"），免责方不承担任何责任、对于因接受、拥有、滥用或使用奖品、参加或参与本抽奖活动或任何与抽奖相关的活动而直接或间接导致的全部或部分人身伤害、损失或损害（包括人身伤害或死亡）或财产损失，或基于公开权、诽谤或侵犯隐私权或商品交付而提出的任何索赔，免责方不承担任何责任，参赛者也应对此免责。如果由于天灾、战争或恐怖主义、内乱、罢工、供应短缺、自然灾害、天气、大流行病、流行病、大范围疾病、遵守任何法律或政府当局的命令，或超出主办方合理控制范围的任何其他类似行为、事件或事故，导致抽奖活动无法管理或进行，或任何奖品无法颁发，则免责方不承担任何责任。参加本抽奖活动即表示参赛者同意，对于因访问和使用与本抽奖活动相关的任何网站，或从此类网站下载和/或打印从此类网站下载的材料而造成的任何伤害、损害或损失，包括直接、间接、附带、后果性或惩罚性损害（包括死亡）或财产损失，免责方均不承担任何责任。
  2. 宣传和知识产权声明： 除非法律禁止，否则参加抽奖活动即表示获奖者同意并授予赞助商（赞助商提出要求时将以书面形式确认授予）及其指定人员在任何时间或任何时候，在全球范围内通过现在已知或今后开发的任何媒体（包括但不限于万维网），印刷、出版、广播和使用获奖者的参赛作品、姓名、肖像、照片、声音、肖像、观点和传记信息（包括但不限于家乡和州）、奖品信息、获奖者的引语以及任何其他个人元素，用于广告、贸易和促销目的（包括但不限于在全球范围内通过任何媒体（包括但不限于万维网），印刷、出版、广播和使用获奖者的参赛作品、姓名、肖像、照片、声音、肖像、观点和传记信息）、获奖者的姓名、肖像、照片、声音、肖像、观点和履历信息（包括但不限于家乡和州）、奖品信息、获奖者的引语以及参赛者的任何其他个人要素，用于广告、贸易和促销目的（包括在电视或电台广播中公布其姓名），而无需支付额外费用、补偿、许可或通知，包括列入赞助商及其指定人员和合作伙伴的名单，以便通过电子邮件或任何赞助商应用程序重新定位参赛者，除非法律禁止。

提交参赛作品即表示参赛者同意，该参赛作品，包括参赛者可能提交给主办方或在社交媒体上发布的与本次抽奖活动有关的所有评论（以下简称 "参赛作品"），包括其中体现的所有权利，但主办方隐私政策（可在https://www.cityexperiences.com/privacy-policy/ 上获取）中确定的个人身份信息除外，均被视为非机密和非专有信息，主办方对此类参赛作品不承担任何义务。主办方可自由编辑、利用、修改、出版、复制、使用、披露、传播并向他人分发参赛作品，且不受限于目前已知或未知的任何及所有媒体，在全世界范围内永久用于任何目的，无需向参赛者或任何第三方提供补偿、许可或通知。参赛者特此授予主办方及其法定代表人、继承人和受让人不可撤销的全球许可，以任何形式或格式永久使用参赛作品并对其进行修改，同时承认并同意，如果主办方使用参赛作品，参赛者无权获得任何补偿、对价、通知或任何形式的付款。参赛者放弃其对参赛作品可能拥有的任何精神权利，并同意如果主办方出于任何目的选择使用参赛作品，则与参赛者的参赛作品相关或主办方使用参赛作品可能产生的所有版权或其他知识产权应为主办方的独有财产。参赛者进一步同意，如果主办方选择使用参赛者提交的作品，参赛者将执行主办方要求的有关本转让的任何文件。如果主办方因使用参赛作品而对任何第三方承担责任，参赛者同意赔偿主办方及其代理、员工、关联公司、子公司、代表和所有相关方因使用参赛作品而产生的任何及所有损失、费用、判决和支出（包括合理的律师费）。

在不限制前述规定的前提下，本抽奖活动的所有内容，包括与本抽奖活动相关的每个社交媒体平台和网站以及所有奖品，均按 "原样 "提供，不提供任何明示或暗示的保证，包括但不限于适销性、特定用途适用性或不侵权的暗示保证。某些司法管辖区可能不允许限制或排除附带或间接损害的责任或排除默示保证，因此上述某些限制或排除可能不适用。请查阅当地法律，了解有关这些限制或排除的任何限制或排除。

  1. 争议。 我们可以解决您对抽奖活动的任何疑虑。大多数问题可通过非正式途径迅速解决。我们将真诚努力，通过协商和真诚谈判直接解决任何争议、索赔、问题或分歧，这应是任何一方提起诉讼或仲裁的前提条件。

您同意，任何无法通过非正式方式解决的、以任何方式与抽奖相关或由抽奖引起的索赔，均应通过具有约束力的仲裁解决。具有约束力的仲裁将由美国仲裁协会（"AAA"）根据其《消费者仲裁规则》的规定在保密的基础上进行，不包括任何管理或允许集体诉讼的规则或程序，目前可在https://adr.org/sites/default/files/Consumer%20Rules.pdf 上查阅。仲裁人，而非任何联邦、州或地方法院或机构，对解决抽奖活动和/或这些官方规则的解释、适用性、可执行性或形成引起的或与之相关的所有争议，包括但不限于对这些官方规则的全部或任何部分无效或可撤销的任何主张，拥有专属权。仲裁员有权给予法院根据法律或衡平法可提供的任何救济。仲裁员的裁决对各方均具有约束力，并可作为判决书提交任何具有司法管辖权的法院。本约束性仲裁协议的解释和执行应遵守《联邦仲裁法》。

各方当事人还同意，任何仲裁均应仅以个人身份进行，不得作为集体诉讼或其他代表诉讼进行，各方当事人明确放弃提起集体诉讼或寻求集体救济的权利。如果任何法院或仲裁员出于任何原因认定本款规定的集体诉讼弃权无效或不可执行，或认定仲裁可以以集体形式进行，则上述仲裁条款应被视为完全无效，双方应被视为未同意对争议进行仲裁。

在本节规定的仲裁条款不适用的情况下，双方同意，双方之间的任何诉讼均应专门向位于伊利诺伊州的州法院或联邦法院提起，并且双方明确同意这些法院拥有专属管辖权。

  1. 可终止性：如果本《正式规则》中的任何条款或规定被认定为无效或不可执行，则该特定条款或规定应无任何效力和作用，并应予以删除，而本《正式规则》的其余部分应继续具有完全效力和作用。
  2. 隐私：从参赛者处收集的信息须遵守主办方的隐私政策，详情请访问https://www.cityexperiences.com/privacy-policy/。
  3. 官方规则和获奖者名单： 如需官方规则副本，请访问https://www.cityexperiences.com/city-cruises/live/chicago/john-daly-lookalike-giveaway/或将贴有邮票的回邮信封寄往：Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC, 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste.2600, Chicago, ILHornblower Cruises and Events Holdings, LLC, 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 如需在获奖者确认后获得获奖者名单，请在促销期结束后 6 个月内将回邮信封寄往以下地址：Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC, 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611。佛蒙特州居民在申请官方规则时可能不需要回邮。

版权 ©2025 Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC.保留所有权利。

买 2 送 2 门票 - 白袜队

*两 (2) 张 2025 年 7 月 10 日白袜主场比赛的 MLB 门票（零售价值：104.50 美元），至少购买两 (2) 张 6/29/25、7/27/25 或 8/24/25 从芝加哥出发的 City Cruises Live 2005 Chicago White Sox Champions Cruise with A.J. Pierzynski & Teammates 的游轮门票。 www.cityexperiences.com.必须购买同一活动的门票，且必须是标准套票、标准改良景观套票或贵宾套票。 代码2WHITESOXTIX.有效期至 2025 年 7 月 7 日或售完即止。数量有限。仅限在线购买。 可能会有其他限制。 

*必须在结账时输入适用代码方可享受优惠。仅限在线购买。最低购买金额不包括购买礼品卡、税费、运费、不符合条件的产品、不可用的产品或在优惠开始前或结束后购买的任何产品。必须下载 MLB 应用程序才能兑换礼品。礼品将通过电子邮件发送。礼品仅包括指定 MLB 球赛的入场券。 不包括前往比赛现场的交通费、任何适用的停车费和交通费、餐费、杂费、新奇物品和/或入场费以外的其他费用。每位顾客仅限一份礼品。每个订单仅限一个优惠代码。 送完即止。数量有限。优惠仅适用于美国居民。可能适用其他不适用条款。所有购物在处理前均需获得银行授权。只有经过授权的购买才会被处理和交付。如果您想保留礼品，但不想保留合格商品，或者如果礼品无法退回或取消，您将被收取礼品价值的费用。优惠不适用于之前的订单。我们保留因未经授权、更改或不符合条件使用优惠而取消任何订单的权利，以及因系统错误或意外问题而修改或取消本促销的权利。我们保留以同等或更高价值的商品替代任何免费商品的权利。优惠如有变更，恕不另行通知。可能会有其他限制。使用任何美国职业棒球大联盟比赛/活动/展览门票均须遵守适用于该门票的标准条款、条件以及健康和安全政策；详情请查看 whitesox.com/ticketback。比赛/活动/展览中的座位位置。除非有父母或法定监护人陪同，否则宾客必须达到其居住辖区的法定成年年龄。美国职业棒球大联盟比赛/活动/展览日期和时间由 BOC 和/或适用俱乐部自行决定，可能会有变动。如果美国职业棒球大联盟定义的合法比赛/活动/展览因天气条件、天灾、恐怖活动、内乱或任何其他原因而无法进行或举行，则以门票的条款和条件为准。优惠获得者及其客人同意遵守所有适用的球场和场地规定；详情请查看 whitesox.com/ballpark。对于在比赛/活动/展览中以非体育精神或破坏性的方式或意图骚扰、辱骂、威胁或骚扰任何其他人的行为，MLB 实体保留驱逐或拒绝优惠获得者和/或其客人入场的权利。被免责方（定义见下文）对以下情况概不负责：天气条件；天灾；恐怖行为；内乱；地方、州或联邦法规、命令或政策；停工；流行病、大流行病或任何其他有关公共健康或安全的问题；或任何其他可能导致取消或推迟任何棒球大联盟比赛/活动/展览的超出其控制范围的事件。美国职棒大联盟比赛/活动/展览门票不得转售、提供转售或用于任何商业或促销目的。任何此类转售或商业或促销用途都可能使比赛/活动/展览门票所授予的许可失效。

买 2 送 2 门票 - 红袜队

两张 2025 年 7 月 26 日波士顿红袜队主场比赛的 MLB 门票（零售价值：418.00 美元），至少购买两 (2) 张 8/17/25 或 9/14/25 从以下地点出发的凯文-米勒及其队友参加的 City Cruises Live 2004 波士顿红袜队世界冠军巡游的门票 www.cityexperiences.com.门票必须为同一活动购买，且必须为以下任一活动购买 标准套票、标准改良景观套票或贵宾套票 代码2REDSOXTIX.有效期至 2025 年 7 月 22 日，售完即止。数量有限。仅限在线购买。可能会有其他限制。  

*必须在结账时输入适用代码方可享受优惠。仅限在线购买。最低购买金额不包括购买礼品卡、税费、运费、不符合条件的产品、不可用的产品或在优惠开始前或结束后购买的任何产品。必须下载 MLB 应用程序才能兑换礼品。礼品将通过电子邮件发送。礼品仅包括指定 MLB 球赛的入场券。 不包括前往比赛现场的交通费、任何适用的停车费和交通费、餐费、杂费、新奇物品和/或入场费以外的其他费用。每位顾客仅限一份礼品。每个订单仅限一个优惠代码。 送完即止。数量有限。优惠仅适用于美国居民。可能适用其他不适用条款。所有购物在处理前均需获得银行授权。只有经过授权的购买才会被处理和交付。如果您想保留礼品，但不想保留合格商品，或者如果礼品无法退回或取消，您将被收取礼品价值的费用。优惠不适用于之前的订单。我们保留因未经授权、更改或不符合条件使用优惠而取消任何订单的权利，以及因系统错误或意外问题而修改或取消本促销的权利。我们保留以同等或更高价值的商品替代任何免费商品的权利。优惠如有变更，恕不另行通知。可能会有其他限制。使用任何美国职业棒球大联盟比赛/活动/展览门票均须遵守适用于该门票的标准条款、条件以及健康和安全政策；详情请查看 redsox.com/ticketback。比赛/活动/展览中的座位位置。除非有父母或法定监护人陪同，否则宾客必须达到其居住辖区的法定成年年龄。美国职业棒球大联盟比赛/活动/展览日期和时间由 BOC 和/或适用俱乐部自行决定，可能会有变动。如果美国职业棒球大联盟定义的合法比赛/活动/展览因天气条件、天灾、恐怖活动、内乱或任何其他原因而无法进行或举行，则以门票的条款和条件为准。优惠获得者及其客人同意遵守所有适用的球场和场地规定；详情请查看 redsox.com/ballpark。对于在比赛/活动/展览中以非体育精神或破坏性的方式或意图骚扰、辱骂、威胁或骚扰任何其他人的行为，MLB 实体保留驱逐或拒绝优惠获得者和/或其客人入场的权利。被免责方（定义见下文）对以下情况概不负责：天气条件；天灾；恐怖行为；内乱；地方、州或联邦法规、命令或政策；停工；流行病、大流行病或任何其他有关公共健康或安全的问题；或任何其他可能导致取消或推迟任何棒球大联盟比赛/活动/展览的超出其控制范围的事件。美国职棒大联盟比赛/活动/展览门票不得转售、提供转售或用于任何商业或促销目的。任何此类转售或商业或促销用途都可能使比赛/活动/展览门票所授予的许可失效。

城市邮轮白袜队门票赠送抽奖活动

参赛或获奖无需任何形式的购买或付款。购买或付款不会增加您的获奖机会。 在法律禁止的地方和美国境外无效。须遵守所有联邦、州和地方法律、法规和条例。City Cruises White Sox Instagram 抽奖活动（以下简称 "抽奖活动"）必须遵守美国联邦法律、州法律和法规。抽奖活动"）从 2025 年 7 月 1 日东部时间（"ET"）上午 10:00 开始，到 2025 年 7 月 3 日东部时间上午 10:00 结束（"2025 年 7 月 3 日"）。抽奖时间").主办方的电脑是本次抽奖活动的官方计时设备。

参与本抽奖活动即表示您同意这些官方规则，这些规则是一份合同，请在参与前仔细阅读。在不受限制的情况下，本合同规定了您对赞助商和其他抽奖活动实体的赔偿、集体诉讼和陪审团审判弃权、大多数争议通过具有约束力的强制仲裁解决的要求，以及您的权利和补救措施限制。本抽奖活动绝非由 Meta Platforms, Inc.（包括 Instagram）及其母公司赞助、支持或管理，也与之无关。

  1. 赞助商：本次抽奖活动的赞助商为Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC（以下简称 "赞助商"），地址为455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611。
  2. 参赛资格：抽奖活动仅对美国 50 个州和华盛顿特区的合法居民开放，参赛时必须年满 18 周岁（在阿拉巴马州和东北部为 19 周岁，在密西西比州为 21 周岁）（以下称 "参赛者"）。请注意：获奖者必须能够前往并 出席 2025 年 7 月 10 日在伊利诺伊州芝加哥市举行的芝加哥白袜队比赛，否则将被没收奖品。Employees, officers, directors and agents of Sponsor, the MLB Entities, any other company involved in the presentation, administration or fulfillment of the Sweepstakes, and/or their respective subsidiaries, affiliated companies and divisions (collectively, the “Sweepstakes Entities”), and each of their immediate family members (defined as any spouse,配偶、伴侣、父母、法定监护人、兄弟姐妹、子女、法定受监护人、祖父母、外祖父母或孙子女，无论其居住地在何处）和/或居住在同一家庭中的人，以及在与本次抽奖活动同一日历年内曾从主办方获得过奖项的人，均无资格参加或获奖。主办方保留核实获奖者资格的权利。参与即表示参赛者完全并无条件地同意本正式规则和主办方的决定，主办方的决定对抽奖活动的所有相关事宜均具有最终约束力。"MLB 实体 "是指棒球专员办公室（"BOC"）、其各局、委员会、小组委员会和理事会、MLB Advanced Media, L.P.（"MLB"）、Major League Baseball Properties, Inc、The MLB Network, LLC、White Sox, LP、Major League Baseball Clubs（以下简称 "俱乐部"）、其母公司、子公司、附属公司和相关实体、现在或将来控制俱乐部或 BOC 或受其控制或与之处于共同控制之下的任何实体，以及上述实体的所有者、普通合伙人和有限合伙人、股东、董事、高级职员、员工和代理。
  3. 如何报名

A.Instagram 参与： 要在抽奖期间通过 Instagram 参与抽奖，您必须完成以下所有操作：(i) 登录您的 Instagram 帐户，(ii) 浏览 City Cruises Instagram 页面，(iii) 关注 @citycruises Instagram 页面，(iv) 喜欢 City Cruises Instagram 抽奖帖子，(v) 标记您将携带的朋友或家人，并在帖子上评论 #WhiteSoxEntry，vi) 关注 @whitesox 和 (vii) 关注 @beingzhenya。 您的 Instagram 个人资料必须是公开的，才能查看帖子以确定有效参赛。完成这些步骤后，您将自动获得一 (1) 次抽奖机会。如果您没有 Instagram 帐户，可以通过 Instagram 移动应用程序下载并创建一个免费帐户。确保您的 Instagram 帐户设置允许 City Cruises Instagram 页面在您被选为潜在获胜者时通过直接消息与您联系。

B. 网站报名：如需在线参赛，请填写在线报名表，提供所有必要信息，包括您的全名、居住州、电子邮件地址，并提交在线报名表。填写并提交在线报名表即表示您同意接收主办方发送的营销电子邮件，并可随时取消订阅。您必须提供所有必要信息才有资格获得参赛资格。

在整个抽奖期间，无论采用何种方式，每人仅限参加一 (1) 次抽奖。请注意：参加本抽奖活动即表示您同意您的参赛作品以及与本抽奖活动相关的任何其他提交材料将以符合官方规则的方式发布在主办方的网站和/或与本抽奖活动相关的其他社交媒体网站或应用程序上。提交抽奖申请后，您同意主办方通过Instagram向您发送直接消息、标记您、在您的社交媒体页面上发布或在主办方的社交媒体页面上点名与您联系。您的在线或电话服务可能会收取正常的互联网接入费、电话费和使用费。 如果您通过移动设备并使用无线运营商网络参赛，则可能需要支付无线运营商的标准数据费用。

提交或上传至任何社交媒体网站或其他公共网站的与本次抽奖活动有关的参赛作品、评论和内容（统称为 "提交内容"）不得包含、描述或显示任何内容：(i) 具有性暗示、攻击性、猥亵、亵渎、淫秽或包含裸体或种族主义暗示的内容；(ii) 宣传任何可能不安全或危险的活动或任何政治议程或信息的内容；(iii) 诽谤、歪曲或包含诋毁主办方或其他公司的言论的内容；(iv) 未经许可，包含他人拥有的商标、标识或商业外观（如独特的包装或建筑外观/内部装饰）或版权材料（包括照片、雕塑、绘画和其他艺术作品或通过网站、电视、电影或其他媒体发布的图像）；(v) 包含任何个人识别信息，如车牌号码、姓氏（允许使用名字）、电子邮件地址或街道地址，或以其他方式侵犯参赛者以外任何人的隐私；(vi) 传播与主办方品牌的正面形象和良好意愿不符的信息或图像；和/或 (vii) 违反任何法律。任何包含、描述或展示此类内容的提交内容；超过抽奖实体或此处列出的任何第三方社交媒体网站规定的文件大小或长度限制的提交内容；和/或违反这些内容提交要求、本《官方规则》条款或任何此类第三方社交媒体网站的条款和条件的提交内容将被取消资格。内容不得包含音乐。如果提交的内容包含除参赛者以外的可识别的第三方，参赛者提交提交的内容即表示并保证他/她已获得此人同意抽奖实体使用提交的内容。在抽奖实体提出要求时，参赛者可能需要向抽奖实体提供该第三方的书面同意。抽奖实体保留自行决定取消其认为不适当或不适合发布、不符合本官方规则或不符合抽奖精神或主题的任何内容提交的资格的权利。

在整个抽奖活动期间，无论采用何种方式，每人仅限参与一 (1) 次。超过限额的额外参赛作品以及未按要求披露标签的社交媒体参赛作品可能会被取消资格。禁止在创建或提交参赛作品时，或作为参赛作品的一部分，使用或以任何方式纳入人工智能或任何其他通过使用机器或计算机系统模拟人类智能或程序的参赛作品（统称 "人工智能"），以及/或第三方参赛作品。任何使用人工智能或以任何方式结合人工智能创建的参赛作品，或由第三方创建或制作的参赛作品均无效，主办方可自行决定取消提交此类参赛作品的参赛者的参赛资格。多个参赛者不得共享同一电子邮件地址或社交媒体帐户。任何参赛者使用多个和/或不同的身份、表格、注册、地址或任何其他方式试图获得超过允许数量的参赛作品，该参赛者的所有参赛作品均无效，主办方可自行决定取消该参赛者的参赛资格。您的在线或电话服务可能会收取正常的互联网、电话和使用费。不完整、难以辨认、损坏或不及时的参赛作品无效，并将被取消资格。主办方及其代理机构对以下情况不承担任何责任：参赛作品丢失、迟交、不完整、损坏、被盗、误寄或无法辨认；网络、服务器或其他连接丢失、中断或不可用；或通信错误、计算机或软件故障、电话传输问题、技术故障、乱码传输、用户计算机设备（软件或硬件）损坏或其他任何类型的错误或故障，无论是人为、机械、电子或其他原因。发送或提交的证明不视为主办方收到的证明。如果对参赛者身份有争议，参赛电子邮件地址的授权账户持有人将被视为参赛者或参与者。授权帐户持有人 "是指由互联网接入服务提供商、在线服务提供商、互联网服务提供商或负责为与提交地址相关的域分配电子邮件地址的其他组织（可能包括雇主）分配电子邮件地址的自然人。可能会要求潜在获奖者出示授权账户持有人的证明。提交的电子邮件地址无效、无法使用或不活跃的，将被取消获奖资格。

  1. 获奖者的选定 2025年7月3日前后，主办方将从收到的所有符合条件的参赛作品中随机抽取潜在获奖者。中奖几率取决于收到的符合条件的参赛作品数量。主办方将于2025年7月5日前后通过Instagram直接消息或电子邮件通知潜在获奖者。

如果在第一次尝试联系潜在获奖者后仍无法与其取得联系，或潜在获奖者未能在规定时间内签署并归还主办方可能要求的任何文件（如适用），或潜在获奖者及任何同伴无法或不能前往伊利诺伊州芝加哥市参加2025年7月10日的芝加哥白袜队比赛，或潜在获奖者因任何原因被取消资格，主办方将从所有剩余的符合条件的参赛者中随机抽取候补获奖者，将适用奖品授予候补获奖者。如果主办方在反复进行候补抽签后仍无法确定并核实潜在获奖者，或者主办方未能收到足够数量的参赛作品以满足可颁发奖品的数量，主办方保留不颁发任何或所有奖品的权利。

核实潜在获奖者： 所有潜在获奖者均需接受主办方的审核，主办方对抽奖活动的所有相关事宜均有最终决定权和约束力。除非并直至参赛者的资格得到验证，且参赛者已收到验证完成的通知，否则参赛者不能成为任何奖品的获奖者。

  1. 奖品： 一 (1) 名获奖者将获得两 (2) 张门票，获奖者和一 (1) 名来宾将于 2025 年 7 月 10 日在伊利诺伊州芝加哥市观看芝加哥白袜队的比赛。奖品的大约零售价值（"ARV"）：104.50 美元。主办方提供的所有奖品促销活动中，每人每一日历年仅限获得一（1）份奖品。

奖品限制：任何和所有适用的联邦、州和地方税，以及与接受和使用奖品相关的所有费用和开支，包括往返伊利诺伊州芝加哥Rate Field的旅行、任何适用的停车费和交通费、餐费、杂费、新奇物品和所有其他费用，均由获奖者自行承担。奖品不得替代、转让、转移或兑换成现金；但主办方保留自行决定以同等奖品替代奖品的权利。奖品丢失或被盗，主办方不予补发。奖品不得与任何其他促销或优惠同时使用。抽奖活动仅提供本《细则》中规定的奖品数量。如果由于打印错误或其他错误导致领奖人数多于本《正式规则》中规定的人数，将根据上述获奖者甄选方法，从所有声称有效的合格领奖者中选出获奖者，以颁发公布的可用奖品数量。由于不可预见的情况或主办方无法控制的情况，导致奖品运送或任何与奖品相关的体育活动延迟或取消，主办方概不负责。如果商家因主办方无法控制的原因取消订单，奖品将无法送达，主办方将不提供额外补偿。

使用任何美国职业棒球大联盟比赛/活动/展览门票均须遵守适用于该门票的标准条款、条件以及健康和安全政策；详情请查看 whitesox.com/ticketback。比赛/活动/展览的座位位置，以及确切的比赛/活动/展览日期（除非奖品说明中另有说明）由主办方自行决定。除非有父母或法定监护人陪同，否则每位获奖者的来宾必须达到其居住地的法定年龄。美国职业棒球大联盟比赛/活动/展览日期和时间由美国职业棒球大联盟和/或相关俱乐部自行决定，可能会有变动。如果美国职业棒球大联盟定义的合法比赛/活动/展览因天气条件、天灾、恐怖活动、内乱或任何其他原因而无法进行或举行，则以作为奖品一部分的门票的条款和条件为准。每位获奖者及其来宾同意遵守与奖品相关的所有适用球场和场地规定；详情请查看 whitesox.com/ballpark。如果获奖者和/或其嘉宾在比赛/活动/展览中以非体育精神或破坏性的方式参与，或有意骚扰、辱骂、威胁或骚扰他人，主办方和MLB实体保留驱逐或拒绝其入场的权利。被免责方（定义见下文）对以下情况概不负责：天气条件；天灾；恐怖行为；内乱；地方、州或联邦法规、命令或政策；停工；流行病、大流行病或任何其他有关公共健康或安全的问题；或任何其他可能导致取消或推迟任何棒球大联盟比赛/活动/展览的超出其控制范围的事件。美国职棒大联盟比赛/活动/展览的奖品门票不得转售、转卖或用于任何商业或促销目的。任何此类转售或商业或促销用途都可能导致资格被取消和奖品被没收，并可能使比赛/活动/展览门票所授予的许可失效。

  1. 一般条件： 参加抽奖活动即表示参赛者完全无条件地同意本《官方规则》和主办方的决定，主办方的决定是最终决定，对抽奖活动的所有相关事宜均具有约束力。如果任何抽奖活动材料中包含的披露或其他声明（在任何和/或所有媒体中）与《官方规则》的条款和条件之间存在差异或不一致，应以《官方规则》为准，并受其约束和控制。发送或提交参赛作品的证明不视为主办方收到参赛作品的证明。主办方未执行官方规则的任何条款不构成对该条款的放弃。

警告：参赛者或任何其他个人试图蓄意破坏与本抽奖活动相关的任何网站或破坏抽奖活动的合法运作，均可能触犯刑法和民法，若有此类企图，主办方保留在法律允许的最大范围内起诉任何此类人员并要求其赔偿损失的权利。主办方有权取消任何试图篡改或破坏参赛程序、与抽奖相关的任何网站和/或抽奖活动合法运行的个人的参赛资格；有权取消任何违反官方规则的个人的参赛资格；有权取消任何以不符合体育道德或破坏性的方式或意图烦扰、辱骂、威胁或骚扰他人的个人的参赛资格。主办方未执行官方规则的任何条款不构成对该条款的放弃。

主办方及其代理人不对以下情况负责：(1) 任何不正确或不准确的信息，无论是由参赛者、打印错误或与抽奖活动相关或在抽奖活动中使用的任何设备或程序造成的；(2) 任何形式的技术故障，包括但不限于电话线路或网络硬件或软件的故障、中断或断开；(3) 参赛过程或抽奖活动的任何部分受到未经授权的人为干预； (4) 抽奖活动的管理或参赛作品的处理过程中可能出现的技术或人为错误；或 (5) 因参赛者参与抽奖活动或领取、使用或滥用任何奖品而直接或间接、全部或部分造成的任何人身伤害或财产损失。如果出现任何欺诈、技术故障或超出主办方合理控制范围的任何因素影响抽奖活动的完整性或正常运作，主办方保留取消、暂停和/或修改抽奖活动或其任何部分的权利。如果抽奖活动因任何原因无法按计划进行，主办方可取消任何可疑参赛者的资格，并(a) 暂停抽奖活动，修改抽奖活动以解决缺陷，然后以最符合本《细则》精神的方式恢复抽奖活动；和/或 (b) 终止抽奖活动，并从截至缺陷发生时收到的符合条件的非可疑参赛者中随机颁奖。

  1. 责任限制和免责声明：参加本抽奖活动即表示参赛者同意免除抽奖实体、Meta Platforms, Inc.(包括 instagram）及其各自的母公司、关联公司、子公司、代表、顾问、承包商、法律顾问、广告、公关、推广、履行和营销、网站提供商、网站管理员及其各自的高级职员、董事、员工、代表和代理（以下简称 "免责方"），免责方不承担任何责任、对于因接受、拥有、滥用或使用奖品、参加或参与本抽奖活动或任何与抽奖相关的活动而直接或间接导致的全部或部分人身伤害、损失或损害（包括人身伤害或死亡）或财产损失，或基于公开权、诽谤或侵犯隐私权或商品交付而提出的任何索赔，免责方不承担任何责任，参赛者也应对此免责。如果由于天灾、战争或恐怖主义、内乱、罢工、供应短缺、自然灾害、天气、大流行病、流行病、大范围疾病、遵守任何法律或政府当局的命令，或超出主办方合理控制范围的任何其他类似行为、事件或事故，导致抽奖活动无法管理或进行，或任何奖品无法颁发，则免责方不承担任何责任。参加本抽奖活动即表示参赛者同意，对于因访问和使用与本抽奖活动相关的任何网站，或从此类网站下载和/或打印从此类网站下载的材料而造成的任何伤害、损害或损失，包括直接、间接、附带、后果性或惩罚性损害（包括死亡）或财产损失，免责方均不承担任何责任。
  2. 宣传和知识产权声明： 除非法律禁止，否则参加抽奖活动即表示获奖者同意并授予赞助商（赞助商提出要求时将以书面形式确认授予）及其指定人员在任何时间或任何时候，在全球范围内通过现在已知或今后开发的任何媒体（包括但不限于万维网），印刷、出版、广播和使用获奖者的参赛作品、姓名、肖像、照片、声音、肖像、观点和传记信息（包括但不限于家乡和州）、奖品信息、获奖者的引语以及任何其他个人元素，用于广告、贸易和促销目的（包括但不限于在全球范围内通过任何媒体（包括但不限于万维网），印刷、出版、广播和使用获奖者的参赛作品、姓名、肖像、照片、声音、肖像、观点和传记信息）、获奖者的姓名、肖像、照片、声音、肖像、观点和履历信息（包括但不限于家乡和州）、奖品信息、获奖者的引语以及参赛者的任何其他个人要素，用于广告、贸易和促销目的（包括在电视或电台广播中公布其姓名），而无需支付额外费用、补偿、许可或通知，包括列入赞助商及其指定人员和合作伙伴的名单，以便通过电子邮件或任何赞助商应用程序重新定位参赛者，除非法律禁止。

提交参赛作品即表示参赛者同意，该参赛作品，包括参赛者可能提交给主办方或在社交媒体上发布的与本次抽奖活动有关的所有评论（以下简称 "参赛作品"），包括其中体现的所有权利，但主办方隐私政策（可在https://www.cityexperiences.com/privacy-policy/ 上获取）中确定的个人身份信息除外，均被视为非机密和非专有信息，主办方对此类参赛作品不承担任何义务。主办方可自由编辑、利用、修改、出版、复制、使用、披露、传播并向他人分发参赛作品，且不受限于目前已知或未知的任何及所有媒体，在全世界范围内永久用于任何目的，无需向参赛者或任何第三方提供补偿、许可或通知。参赛者特此授予主办方及其法定代表人、继承人和受让人不可撤销的全球许可，以任何形式或格式永久使用参赛作品并对其进行修改，同时承认并同意，如果主办方使用参赛作品，参赛者无权获得任何补偿、对价、通知或任何形式的付款。参赛者放弃其对参赛作品可能拥有的任何精神权利，并同意如果主办方出于任何目的选择使用参赛作品，则与参赛者的参赛作品相关或主办方使用参赛作品可能产生的所有版权或其他知识产权应为主办方的独有财产。参赛者进一步同意，如果主办方选择使用参赛者提交的作品，参赛者将执行主办方要求的有关本转让的任何文件。如果主办方因使用参赛作品而对任何第三方承担责任，参赛者同意赔偿主办方及其代理、员工、关联公司、子公司、代表和所有相关方因使用参赛作品而产生的任何及所有损失、费用、判决和支出（包括合理的律师费）。

在不限制前述规定的前提下，本抽奖活动的所有内容，包括与本抽奖活动相关的每个社交媒体平台和网站以及所有奖品，均按 "原样 "提供，不提供任何明示或暗示的保证，包括但不限于适销性、特定用途适用性或不侵权的暗示保证。某些司法管辖区可能不允许限制或排除附带或间接损害的责任或排除默示保证，因此上述某些限制或排除可能不适用。请查阅当地法律，了解有关这些限制或排除的任何限制或排除。

  1. 争议。 我们可以解决您对抽奖活动的任何疑虑。大多数问题可通过非正式途径迅速解决。我们将真诚努力，通过协商和真诚谈判直接解决任何争议、索赔、问题或分歧，这应是任何一方提起诉讼或仲裁的前提条件。

您同意，任何无法通过非正式方式解决的、以任何方式与抽奖相关或由抽奖引起的索赔，均应通过具有约束力的仲裁解决。具有约束力的仲裁将由美国仲裁协会（"AAA"）根据其《消费者仲裁规则》的规定在保密的基础上进行，不包括任何管理或允许集体诉讼的规则或程序，目前可在https://adr.org/sites/default/files/Consumer%20Rules.pdf 上查阅。仲裁人，而非任何联邦、州或地方法院或机构，对解决抽奖活动和/或这些官方规则的解释、适用性、可执行性或形成引起的或与之相关的所有争议，包括但不限于对这些官方规则的全部或任何部分无效或可撤销的任何主张，拥有专属权。仲裁员有权给予法院根据法律或衡平法可提供的任何救济。仲裁员的裁决对各方均具有约束力，并可作为判决书提交任何具有司法管辖权的法院。本约束性仲裁协议的解释和执行应遵守《联邦仲裁法》。

各方当事人还同意，任何仲裁均应仅以个人身份进行，不得作为集体诉讼或其他代表诉讼进行，各方当事人明确放弃提起集体诉讼或寻求集体救济的权利。如果任何法院或仲裁员出于任何原因认定本款规定的集体诉讼弃权无效或不可执行，或认定仲裁可以以集体形式进行，则上述仲裁条款应被视为完全无效，双方应被视为未同意对争议进行仲裁。

在本节规定的仲裁条款不适用的情况下，双方同意，双方之间的任何诉讼均应专门向位于伊利诺伊州的州法院或联邦法院提起，并且双方明确同意这些法院拥有专属管辖权。

  1. 可终止性：如果本《正式规则》中的任何条款或规定被认定为无效或不可执行，则该特定条款或规定应无任何效力和作用，并应予以删除，而本《正式规则》的其余部分应继续具有完全效力和作用。
  2. 隐私：从参赛者处收集的信息须遵守主办方的隐私政策，详情请访问https://www.cityexperiences.com/privacy-policy/。
  3. 官方规则和获奖者名单： 如需官方规则副本，请访问https://www.cityexperiences.com/city-cruises/partnerships/baseball/promo/chicago/或将贴有邮票的回邮信封寄往：Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC, 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste.2600, Chicago, ILHornblower Cruises and Events Holdings, LLC, 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 如需在获奖者确认后获得获奖者名单，请在促销期结束后 6 个月内将回邮信封寄往以下地址：Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC, 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611。佛蒙特州居民在申请官方规则时可能不需要回邮。

版权 ©2025 Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC.保留所有权利。

本抽奖活动未得到任何 MLB 实体的赞助。美国职业棒球大联盟的商标和版权经美国职业棒球大联盟许可使用。请访问 MLB.com。

城市游轮白袜队 2025 年 7 月 27 日比赛门票赠送抽奖活动

参赛或获奖无需任何形式的购买或付款。购买或付款不会增加您的获奖机会。 在法律禁止的地区和美国境外无效。须遵守所有联邦、州和地方法律、法规和条例。City Cruises White Sox Instagram抽奖活动（"抽奖活动抽奖"）从东部时间 2025 年 7 月 16 日上午 10:00 开始，到东部时间 2025 年 7 月 18 日上午 10:00 结束（"抽奖期抽奖期").主办方的电脑是本次抽奖活动的官方计时设备。

 

参与本抽奖活动即表示您同意这些官方规则，这些规则是一份合同，请在参与前仔细阅读。本合同规定了您对赞助商和其他抽奖活动实体的赔偿、集体诉讼和陪审团审判弃权、通过具有约束力的强制仲裁解决大部分争议的要求，以及您的权利和补救措施限制，但不限于此。本抽奖活动绝非由 Meta Platforms, Inc.（包括 Instagram）及其母公司赞助、支持或管理，也与之无关。

1. 赞助商： 本次抽奖活动的主办方为 Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC（以下简称 "主办方"），地址为 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611。

2. 资格:抽奖活动仅对美国 50 个州和华盛顿特区年满 18 周岁（在阿拉巴马州和东北部为 19 周岁，在密西西比州为 21 周岁）或以上的合法美国居民（以下称 "参赛者"）开放。 请注意：获奖者必须能够前往并出席 参加 2025 年 7 月 27 日在伊利诺伊州芝加哥市举行的芝加哥白袜队主场比赛，否则将放弃奖品。 主办方、MLB实体、参与本抽奖活动介绍、管理或执行的任何其他公司和/或其各自的子公司、关联公司和部门（统称 "抽奖实体"）的员工、高级职员、董事和代理，以及他们的每位直系亲属（定义为任何配偶、伴侣、父母、法定监护人、子女、配偶或子女的配偶、伴侣、父母、法定监护人、子女的配偶或子女的配偶）、配偶、伴侣、父母、法定监护人、兄弟姐妹、子女、法定受监护人、祖父母、外祖父母或孙子女，无论其居住地在何处）和/或居住在同一家庭的成员，以及在与本次抽奖活动相同的日历年内曾获得主办方提供的奖品者，均无资格参加抽奖或获奖。主办方保留核实获奖者资格的权利。参与即表示参赛者完全并无条件地同意本正式规则和主办方的决定，主办方的决定对抽奖活动的所有相关事宜均具有最终约束力。"MLB 实体 "是指棒球专员办公室（"BOC"）、其各局、委员会、小组委员会和理事会、MLB Advanced Media, L.P.（"MLB"）、Major League Baseball Properties, Inc、The MLB Network, LLC、White Sox, LP、美国职业棒球大联盟俱乐部（以下简称 "俱乐部"）、其母公司、子公司、附属公司和相关实体、现在或将来控制俱乐部或 BOC 或受其控制或与之处于共同控制之下的任何实体，以及上述实体的所有者、普通合伙人和有限合伙人、股东、董事、管理人员、员工和代理人。

3. 如何输入:

A. Instagram 参与： 要在抽奖期间通过 Instagram 参与抽奖，您必须完成以下所有操作：(i) 登录您的 Instagram 帐户，(ii) 浏览 City Cruises Instagram 页面，(iii) 关注 @citycruises Instagram 页面，(iv) 喜欢 City Cruises Instagram 抽奖帖子，(v) 标记您将携带的朋友或家人，并在帖子上评论 #WhiteSoxEntry，以及 (vi) 关注 @windy_citychicago。 您的 Instagram 个人资料必须是公开的，才能查看帖子以确定有效参赛。 完成这些步骤后，您将自动获得一 (1) 次抽奖机会。如果您没有 Instagram 帐户，可以通过 Instagram 移动应用程序下载并创建一个免费帐户。 确保您的 Instagram 帐户设置允许 City Cruises Instagram 页面在您被选为潜在获胜者时通过直接消息与您联系。

B. 网站报名： 要在线参赛，请在https://www.cityexperiences.com/city-cruises/partnerships/baseball/promo/chicago/上填写在线参赛表。

提供所有必要信息，包括您的全名、居住州、电子邮件地址，并提交在线报名表。填写并提交在线报名表即表示您同意接收主办方发送的营销电子邮件，并可随时取消订阅。您必须提供所有必要信息才有资格获得参赛资格。

在整个抽奖期间，无论采用何种方式，每人仅限参加一 (1) 次抽奖。请注意：参加本抽奖活动即表示您同意您的参赛作品以及与本抽奖活动相关的任何其他提交材料将以符合官方规则的方式发布在主办方的网站和/或与本抽奖活动相关的其他社交媒体网站或应用程序上。提交抽奖申请后，您同意主办方通过Instagram向您发送直接消息、标记您、在您的社交媒体页面上发布或在主办方的社交媒体页面上点名与您联系。 您的在线或电话服务可能会收取正常的互联网接入费、电话费和使用费。 如果您通过移动设备并使用无线运营商网络参赛，则可能需要支付无线运营商的标准数据费用。

提交或上传至任何社交媒体网站或其他公共网站的与本次抽奖活动有关的参赛作品、评论和内容（统称为 "提交内容"）不得包含、描述或显示任何内容：(i) 具有性暗示、攻击性、猥亵、亵渎、淫秽或包含裸体或种族主义暗示的内容；(ii) 宣传任何可能不安全或危险的活动或任何政治议程或信息的内容；(iii) 诽谤、歪曲或包含诋毁主办方或其他公司的言论的内容；(iv) 未经许可，包含他人拥有的商标、标识或商业外观（如独特的包装或建筑外观/内部装饰）或版权材料（包括照片、雕塑、绘画和其他艺术作品或通过网站、电视、电影或其他媒体发布的图像）；(v) 包含任何个人识别信息，如车牌号码、姓氏（允许使用名字）、电子邮件地址或街道地址，或以其他方式侵犯参赛者以外任何人的隐私；(vi) 传播与主办方品牌的正面形象和良好意愿不符的信息或图像；和/或 (vii) 违反任何法律。任何包含、描述或展示此类内容的提交内容；超过抽奖实体或此处列出的任何第三方社交媒体网站规定的文件大小或长度限制的提交内容；和/或违反这些内容提交要求、本《官方规则》条款或任何此类第三方社交媒体网站的条款和条件的提交内容将被取消资格。内容不得包含音乐。如果提交的内容包含除参赛者以外的可识别的第三方，参赛者提交提交的内容即表示并保证他/她已获得此人同意抽奖实体使用提交的内容。在抽奖实体提出要求时，参赛者可能需要向抽奖实体提供该第三方的书面同意。抽奖实体保留自行决定取消其认为不适当或不适合发布、不符合本官方规则或不符合抽奖精神或主题的任何内容提交的资格的权利。

在整个抽奖活动期间，无论采用何种方式，每人仅限参与一 (1) 次。超过限额的额外参赛作品以及未按要求披露标签的社交媒体参赛作品可能会被取消资格。 禁止在创建或提交参赛作品时，或作为参赛作品的一部分，使用或以任何方式纳入人工智能或任何其他通过使用机器或计算机系统模拟人类智能或程序的参赛作品（统称 "人工智能"），以及/或第三方参赛作品。任何使用人工智能或以任何方式结合人工智能创建的参赛作品，或由第三方创建或制作的参赛作品均无效，主办方可自行决定取消提交此类参赛作品的参赛者的参赛资格。多个参赛者不得共享同一电子邮件地址或社交媒体帐户。任何参赛者使用多个和/或不同的身份、表格、注册、地址或任何其他方式试图获得超过允许数量的参赛作品，该参赛者的所有参赛作品均无效，主办方可自行决定取消该参赛者的参赛资格。您的在线或电话服务可能会收取正常的互联网、电话和使用费。不完整、难以辨认、损坏或不及时的参赛作品无效，并将被取消资格。主办方及其代理机构对以下情况不承担任何责任：参赛作品丢失、迟交、不完整、损坏、被盗、误寄或无法辨认；网络、服务器或其他连接丢失、中断或不可用；或通信错误、计算机或软件故障、电话传输问题、技术故障、乱码传输、用户计算机设备（软件或硬件）损坏或其他任何类型的错误或故障，无论是人为、机械、电子或其他原因。发送或提交的证明不视为主办方收到的证明。如果对参赛者身份有争议，参赛电子邮件地址的授权账户持有人将被视为参赛者或参与者。授权帐户持有人 "是指由互联网接入服务提供商、在线服务提供商、互联网服务提供商或负责为与提交地址相关的域分配电子邮件地址的其他组织（可能包括雇主）分配电子邮件地址的自然人。可能会要求潜在获奖者出示授权账户持有人的证明。提交的电子邮件地址无效、无法使用或不活跃的，将被取消获奖资格。

4. 获奖者的产生 2025 年 7 月 18 日前后，主办方将从收到的所有符合条件的参赛作品中随机抽取潜在获奖者。中奖几率取决于收到的符合条件的参赛作品数量。主办方将于 2025 年 7 月 18 日前后通过 Instagram 直接消息或电子邮件通知潜在获奖者。

如果在第一次尝试联系潜在获奖者后仍无法与其取得联系，或潜在获奖者未能在规定时间内签署并返还主办方可能要求的任何文件（如适用），或潜在获奖者及任何同伴无法或不能前往伊利诺伊州芝加哥市参加2025年7月27日芝加哥白袜队的比赛，或潜在获奖者因任何原因被取消资格，主办方将从所有剩余的符合条件的参赛者中随机抽取候补获奖者，将适用奖品授予候补获奖者。如果主办方在反复进行候补抽签后仍无法确定并核实潜在获奖者，或者主办方未能收到足够数量的参赛作品以满足可颁发奖品的数量，主办方保留不颁发任何或所有奖品的权利。

核实潜在获奖者: 所有潜在获奖者均须接受主办方的审核，主办方的审核决定为最终决定，并对与本活动相关的所有事宜具有约束力。 抽奖. 除非且直至参赛者的资格已被验证，且参赛者已收到验证完成的通知，否则参赛者并非获奖者。.

5. 奖品： 一 (1) 名获奖者将获得两 (2) 张门票，获奖者和一 (1) 名来宾可凭此门票观看 2025 年 7 月 27 日在伊利诺伊州芝加哥市举行的芝加哥白袜队主场比赛。 奖品的大约零售价值（"ARV"）：202.50 美元。

奖品限制：任何和所有适用的联邦、州和地方税，以及与接受和使用奖品相关的所有费用和开支，包括往返伊利诺伊州芝加哥Rate Field的旅行、任何适用的停车费和交通费、餐费、杂费、新奇物品和所有其他费用，均由获奖者自行承担。奖品不得替代、转让、转移或兑换成现金；但主办方保留自行决定以同等奖品替代奖品的权利。奖品丢失或被盗，主办方不予补发。奖品不得与任何其他促销或优惠同时使用。抽奖活动仅提供本《细则》中规定的奖品数量。如果由于打印错误或其他错误导致领奖人数多于本《正式规则》中规定的人数，将根据上述获奖者甄选方法，从所有声称有效的合格领奖者中选出获奖者，以颁发公布的可用奖品数量。由于不可预见的情况或主办方无法控制的情况，导致奖品运送或任何与奖品相关的体育活动延迟或取消，主办方概不负责。如果商家因主办方无法控制的原因取消订单，奖品将无法送达，主办方将不提供额外补偿。

使用任何美国职业棒球大联盟比赛/活动/展览门票均须遵守适用于该门票的标准条款、条件以及健康和安全政策；详情请查看 whitesox.com/ticketback。比赛/活动/展览的座位位置以及确切的比赛/活动/展览日期（除非奖品说明中另有说明）由主办方自行决定。除非有父母或法定监护人陪同，否则获奖者的客人必须达到其居住地的法定成年年龄。美国职业棒球大联盟比赛/活动/展览日期和时间由美国职业棒球大联盟和/或相关俱乐部自行决定，可能会有变动。如果由于天气条件、天灾、恐怖活动、内乱或任何其他原因，美国职业棒球大联盟定义的合法比赛/活动/展览未能进行或举行，则以作为奖品一部分的门票的条款和条件为准。获奖者及其嘉宾同意遵守所有适用的球场和场地与奖品相关的规定；详情请查看 whitesox.com/ballpark。如果获奖者和/或其嘉宾在比赛/活动/展览中以非体育精神或破坏性的方式参与，或意图骚扰、辱骂、威胁或骚扰任何其他人，主办方和MLB实体保留驱逐或拒绝其进入的权利。被免责方（定义见下文）对以下情况概不负责：天气条件；天灾；恐怖行为；内乱；地方、州或联邦法规、命令或政策；停工；流行病、大流行病或任何其他有关公共健康或安全的问题；或任何其他可能导致取消或推迟任何棒球大联盟比赛/活动/展览的超出其控制范围的事件。美国职棒大联盟比赛/活动/展览的奖品门票不得转售、转卖或用于任何商业或促销目的。任何此类转售或商业或促销用途都可能导致资格被取消和奖品被没收，并可能使比赛/活动/展览门票所授予的许可失效。

6. 一般条件： 参加抽奖活动即表示参赛者完全无条件地同意本《官方规则》和主办方的决定，主办方的决定是最终决定，对抽奖活动的所有相关事宜均具有约束力。 如果任何抽奖活动材料中包含的披露或其他声明（在任何和/或所有媒体中）与《官方规则》的条款和条件之间存在差异或不一致，应以《官方规则》为准，并受其约束和控制。发送或提交参赛作品的证明不视为主办方收到参赛作品的证明。主办方未执行官方规则的任何条款不构成对该条款的放弃。

警告：参赛者或任何其他个人试图蓄意破坏与本抽奖活动相关的任何网站或破坏抽奖活动的合法运作，均可能触犯刑法和民法，若有此类企图，主办方保留在法律允许的最大范围内起诉任何此类人员并要求其赔偿损失的权利。主办方有权取消任何试图篡改或破坏参赛程序、与抽奖活动相关的任何网站和/或抽奖活动合法运作的个人的参赛资格；有权取消任何违反官方规则的个人的参赛资格；有权取消任何以不符合体育道德或破坏性的方式或意图烦扰、虐待、威胁或骚扰他人的个人的参赛资格。主办方未执行官方规则的任何条款不构成对该条款的放弃。

主办方及其代理人对以下情况不承担任何责任：(1) 任何错误或不准确的信息，无论是由参赛者、打印错误或与抽奖活动相关或在抽奖活动中使用的任何设备或程序造成的；(2) 任何形式的技术故障，包括但不限于电话线路或网络硬件或软件的故障、中断或断开；(3) 参赛过程或抽奖活动的任何部分受到未经授权的人为干预； (4) 抽奖活动的管理或参赛作品的处理过程中可能出现的技术或人为错误；或 (5) 因参赛者参与抽奖活动或领取、使用或滥用任何奖品而直接或间接、全部或部分造成的任何人身伤害或财产损失。如果出现任何欺诈、技术故障或超出主办方合理控制范围的任何因素影响抽奖活动的完整性或正常运作，主办方保留取消、暂停和/或修改抽奖活动或其任何部分的权利。 如果抽奖活动因任何原因无法按计划进行，主办方可取消任何可疑参赛者的资格，并(a) 暂停抽奖活动，修改抽奖活动以解决缺陷，然后以最符合本《细则》精神的方式恢复抽奖活动；和/或 (b) 终止抽奖活动，并从截至缺陷发生时收到的符合条件的非可疑参赛者中随机颁奖。

7. 责任限制与免除:参加本抽奖活动即表示参赛者同意免除抽奖实体、Meta Platforms, Inc.(包括 instagram）及其各自的母公司、关联公司、子公司、代表、顾问、承包商、法律顾问、广告、公关、推广、履行和营销、网站提供商、网站管理员及其各自的官员、董事、员工、代表和代理（以下简称 "被免除方"），且被免除方不承担任何责任、对于因接受、拥有、滥用或使用奖品、参加或参与本抽奖活动或任何与抽奖相关的活动而直接或间接导致的全部或部分人身伤害、损失或损害（包括人身伤害或死亡）或财产损失，或基于公开权、诽谤或侵犯隐私权或商品交付而提出的任何索赔，免责方不承担任何责任，参赛者也应对此免责。如果由于天灾、战争或恐怖主义、内乱、罢工、供应短缺、自然灾害、天气、大流行病、流行病、大范围疾病、遵守任何法律或政府当局的命令，或超出主办方合理控制范围的任何其他类似行为、事件或事故，导致抽奖活动无法管理或进行，或任何奖品无法颁发，则免责方不承担任何责任。参加本抽奖活动即表示参赛者同意，对于因访问和使用与本抽奖活动相关的任何网站，或从此类网站下载和/或打印从此类网站下载的材料而造成的任何伤害、损害或损失，包括直接、间接、附带、后果性或惩罚性损害（包括死亡）或财产损失，免责方均不承担任何责任。

8. 宣传和知识产权声明： 除非法律禁止，否则参加抽奖活动即表示获奖者同意并授予赞助商（赞助商提出要求时将以书面形式确认授予）及其指定人员在任何时间或任何时候，在全球范围内通过现在已知或今后开发的任何媒体（包括但不限于万维网），印刷、出版、广播和使用获奖者的参赛作品、姓名、肖像、照片、声音、肖像、观点和传记信息（包括但不限于家乡和所在州）的权利和许可、获奖者的姓名、肖像、照片、声音、肖像、观点和履历信息（包括但不限于家乡和州）、奖品信息、获奖者的引语以及参赛者的任何其他个人要素，用于广告、贸易和促销目的（包括在电视或电台广播中公布其姓名），而无需支付额外费用、补偿、许可或通知，包括列入赞助商及其指定人员和合作伙伴的名单，以便通过电子邮件或任何赞助商应用程序重新定位参赛者，除非法律禁止。

提交参赛作品即表示参赛者同意该参赛作品，包括参赛者可能提交给赞助商或在社交媒体上发布的与本次抽奖活动有关的所有评论（"提交作品"），包括其中体现的所有权利，但赞助商隐私政策（可通过以下网址获取）中确定的个人身份信息除外 https://www.cityexperiences.com/privacy-policy/）中确定的个人身份信息除外），均视为非机密和非专有信息，主办方对此类信息不承担任何义务。主办方可自由编辑、利用、修改、出版、复制、使用、披露、传播并向他人分发参赛作品，且不受限于目前已知或未知的任何及所有媒体，在全世界范围内永久用于任何目的，无需向参赛者或任何第三方提供补偿、许可或通知。参赛者特此授予主办方及其法定代表人、继承人和受让人不可撤销的全球许可，以任何形式或格式永久使用参赛作品并对其进行修改，同时承认并同意，如果主办方使用参赛作品，参赛者无权获得任何补偿、对价、通知或任何形式的付款。参赛者放弃其对参赛作品可能拥有的任何精神权利，并同意如果主办方出于任何目的选择使用参赛作品，则与参赛者的参赛作品相关或主办方使用参赛作品可能产生的所有版权或其他知识产权应为主办方的独有财产。参赛者进一步同意，如果主办方选择使用参赛者提交的作品，参赛者将执行主办方要求的有关本转让的任何文件。如果主办方因使用参赛作品而对任何第三方承担责任，参赛者同意赔偿主办方及其代理、员工、关联公司、子公司、代表和所有相关方因使用参赛作品而产生的任何及所有损失、费用、判决和支出（包括合理的律师费）。

在不限制前述规定的前提下，本抽奖活动的所有内容，包括与本抽奖活动和奖品相关的每个社交媒体平台和网站，均按 "原样 "提供，不提供任何明示或暗示的保证，包括但不限于适销性、特定用途适用性或不侵权的暗示保证。某些司法管辖区可能不允许限制或排除附带或间接损害赔偿责任或排除默示保证，因此上述某些限制或排除可能不适用。请查阅当地法律，了解有关这些限制或排除的任何限制或排除。

9. 争端. 我们可以解决您对抽奖活动的任何疑虑。大多数问题可通过非正式途径迅速解决。我们将真诚努力，通过协商和真诚谈判直接解决任何争议、索赔、问题或分歧，这应是任何一方提起诉讼或仲裁的前提条件。

您同意，任何无法通过非正式方式解决的、以任何方式与抽奖相关或由抽奖引起的索赔，均应通过具有约束力的仲裁解决。具有约束力的仲裁将由美国仲裁协会（"AAA"）根据其《消费者仲裁规则》的规定在保密的基础上进行，不包括任何管理或允许集体诉讼的规则或程序，目前可通过以下网址获得 https://adr.org/sites/default/files/Consumer%20Rules.pdf.仲裁人，而非任何联邦、州或地方法院或机构，对解决抽奖活动和/或这些官方规则的解释、适用性、可执行性或形成引起的或与之相关的所有争议拥有专属权，包括但不限于对这些官方规则的全部或任何部分无效或可撤销的任何主张。仲裁员有权给予法院根据法律或衡平法可提供的任何救济。仲裁员的裁决对各方均具有约束力，并可作为判决书提交任何具有司法管辖权的法院。本约束性仲裁协议的解释和执行应遵守《联邦仲裁法》。

各方当事人还同意，任何仲裁均应仅以个人身份进行，不得作为集体诉讼或其他代表诉讼进行，各方当事人明确放弃提起集体诉讼或寻求集体救济的权利。如果任何法院或仲裁员出于任何原因认定本款规定的集体诉讼弃权无效或不可执行，或认定仲裁可以集体进行，则上述仲裁条款应被视为完全无效，双方应被视为未同意对争议进行仲裁。

在本节规定的仲裁条款不适用的情况下，双方同意，双方之间的任何诉讼均应专门向位于伊利诺伊州的州法院或联邦法院提起，并且双方明确同意这些法院拥有专属管辖权。

10. 可终止性： 如果本《正式规则》的任何条款或规定被法律认定为无效或不可执行，则该特定条款或规定应无任何效力和作用，并应被分割，而本《正式规则》的其余部分应继续具有完全效力和作用。

11. 隐私:从参赛者处收集的信息须遵守主办方的隐私政策，该政策可在以下网址找到 https://www.cityexperiences.com/privacy-policy/.

12. 官方规则和获奖者名单： 如需官方规则副本，请访问https://www.cityexperiences.com/city-cruises/partnerships/baseball/promo/chicago/ 或将贴有邮票的回邮信封寄至Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC, 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611。如需在获奖者确认后获得获奖者名单，请在促销期结束后 6 个月内将贴有邮票的回邮信封寄往：Hornblower Cruise and Events Holdings, LLC, 455 N Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611：Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC, 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611。佛蒙特州居民在申请官方规则时可能不需要回邮。

版权 ©2025 Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC.保留所有权利。

本抽奖活动未得到任何 MLB 实体的赞助。 美国职业棒球大联盟的商标和版权经美国职业棒球大联盟许可使用。请访问 MLB.com。

博狗 - 与来自 Below Deck Mediterranean 的 Sandy Yawn 和 Hannah Ferrier 共度良宵

条款和条件： *买一送一优惠必须在 2025 年 6 月 29 日（"优惠期"）之前兑换。该优惠适用于 2025 年 6 月 29 日从纽约出发的 "甲板下地中海邮轮桑迪-雅恩和汉娜-费里埃之夜 "的基本票价，不适用于可选的附加项目。促销代码 "CAPTAINBOGO "为 1-19 人提供一张免费船票，不适用于 20 人以上的团体或包船。仅对新预订有效。此优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。结账时使用代码 CAPTAINBOGO 申请优惠。仅适用于标准套票。优惠不可用于甲板通行证或贵宾套票。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。可能适用其他条款和条件。

Waves of Fun 儿童促销代码 KIDS50

儿童票半价优惠（"优惠"）必须在 8/4/25 日或之前（"优惠期"）兑换。此优惠仅适用于 7/14/25 - 11/20/25 出发的精选 City Cruises Signature Dining Cruises 的儿童票基本票价，不适用于可选的附加项目。此优惠为1-19人每次预订至少购买一（1）张成人票的12岁及以下儿童提供最多四（4）张儿童票的半价优惠，不适用于20人以上的团体或包船。仅对新预订有效。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。仅适用于部分美国体验。结账时使用代码 KIDS50 申请优惠。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。优惠不包括特定的停业日期、节假日、私人活动、特别活动、观光游轮、顶级和顶级加餐游轮以及 City Cruises Live 活动。在禁止的情况下无效。可能适用其他条款和条件。

特别优惠

  • 代码 最后通话
  • 折扣：游轮八五折优惠
  • 预订时间9 月 23 日至 29 日
  • 启航前12 月 30 日
  • 不包括特色游轮和节假日
  • 有效期：所有端口
  • 条款：*15% 折扣优惠必须在 2024 年 9 月 29 日（"优惠期"）之前兑换。该优惠适用于 2024 年 12 月 30 日之前出发的特定邮轮的基本票价。可能有不适用的情况。優惠不適用於自選增值服務。不适用于特别活动邮轮或节假日。促销活动 LASTCALL 为 1-19 人提供 85 折优惠，不适用于 20 人以上的团体或包船。仅对新预订有效。此优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。仅适用于美国体验。结账时使用代码 LASTCALL 申请优惠。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。可能适用其他条款和条件。

  • 代码 秋游

  • 折扣：游船八折优惠

  • 预订时间10 月 7 日至 10 月 13 日

  • 航行日期12 月 30 日

  • 不适用：节假日、特别活动和周六

  • 有效期：费城、诺福克、华盛顿特区、旧金山和纽约

  • 条款： *20%折扣优惠必须在2024年10月13日（"优惠期"）前兑换。该优惠适用于 2024 年 12 月 30 日之前出发的精选邮轮体验的基本票价，不适用于可选的增值服务。优惠活动 "FALLSAVINGS "为 1-19 人提供 20% 折扣，不适用于 20 人以上的团体或包船。仅对新预订有效。不适用于特别活动游轮或节假日。优惠不适用于周六出发的游轮。此优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。仅在费城、诺福克、华盛顿特区、旧金山和纽约有效。结账时使用代码 FALLSAVINGS 申请优惠。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。可能适用其他条款和条件。

  • 代码 FIRSTRESPONDER

  • 折扣：买一送一

  • 预订和巡航截止日期10 月 28 日

  • 有效期：芝加哥海狗游轮

  • 条款： *买一送一优惠（"优惠"）必须在10/28/24（"优惠期"）前兑换。优惠仅适用于 Seadog 游轮（"游轮"）的基本票价。 郵輪必須於 2024 年 10 月 28 日前預訂及出發，方可享有優惠。在同一交易中购买两 (2) 张或更多相同邮轮的船票时，优惠将扣除最低票价的价格，因此，购买至少三 (1) 张全价船票可获得一 (1) 张免费船票。优惠不适用于可选的增值服务。仅对新预订有效。优惠仅适用于 1-19 人的团队，不适用于 20 人以上的团队或包船。 优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。仅适用于部分美国体验。结账时使用代码 FIRSTRESPONDER 申请优惠。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。在禁止的情况下无效。可能适用其他条款和条件。

  • 兑换： 向您的客户经理提及 IMEX
  • 优惠：八折优惠
  • 预订截止日期：12/31/24
  • 航行日期：12/31/25
  • 合法：*8折优惠必须在 12/31/24 （"优惠期"）前兑换。该优惠适用于基本票价/私人包机费。优惠不包括可选的增值服务。必须在 12/31/24 日之前预订，并在 12/31/25 日之前出航。优惠适用于 20 人以上的团体。仅对新预订有效。仅适用于美国邮轮。不可兑换现金或与其他优惠同时使用，且不适用于假日或特色游轮。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时变更、撤销或修改，恕不另行通知。可能会有其他限制。预订时请向您的客户经理提及代码IMEX 。

  • 代码 DIVAS20

  • 优惠：八折优惠

  • 预订截止日期10/18/24

  • 巡航日期10/18/24

  • 有效期至10 月 18 日星期五，密歇根湖上的 "Divas After Dark：万圣节变装秀巡游

  • 条款： *20%折扣优惠必须在 10 月 18 日（"优惠期"）前兑换。优惠适用于 10 月 18 日密歇根湖 "Divas After Dark: Halloween Drag Show Cruise "的基本票价。优惠不适用于可选附加项目。促销 DIVAS20 为 1-19 人的派对提供 20% 折扣，不适用于 20 人以上的团体或包船。仅对新预订有效。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。结账时使用代码 DIVAS20 申请优惠。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。仅在芝加哥有效。可能适用其他条款和条件。

  • 代码儿童博物馆 15
  • 优惠：八五折优惠
  • 适用于密歇根湖特色午餐游船和顶级午餐游船（平日
  • 条款：*15%折扣优惠必须在2025年10月4日（"优惠期"）之前兑换。优惠适用于平日密歇根湖 Signature 和 Premier 午餐游轮的基本票价。优惠不适用于可选增值服务。优惠券 CHILDRENSMUSEUM15 为 1-19 人的团体提供 85 折优惠，不适用于 20 人以上的团体或包船。仅对新预订有效。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。结账时使用代码 CHILDRENSMUSEUM15 申请优惠。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。仅在芝加哥有效。可能适用其他条款和条件。
  • 代码OFFICEPARTY20
  • 优惠：八折优惠
  • 条款：*优惠必须在 11/16/24 日（"优惠期"）前兑换。优惠适用于基本票价/私人包机费用。优惠不包括可选的增值服务。必须在 11/16/24 日之前预订，并在 1/30/25 日之前出航。优惠适用于 20 人以上的团体。仅对新预订有效。周六除外。仅适用于美国邮轮。不可兑换现金或与其他优惠同时使用，且不适用于假日或特色游轮。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改、撤销或修改，恕不另行通知。可能会有其他限制。预订时请向您的客户经理提及代码 OFFICEPARTY20。
  • 代码：NYE20NYE20
  • 优惠： 八折优惠
  • 条款：*20%折扣优惠必须在2024年12月20日（"优惠期"）前兑换。该优惠适用于 2024 年 12 月 31 日出发的特定除夕晚餐游轮的基本票价。不适用情况可能适用。优惠不适用于可选增值服务。NYE20 优惠为 1-19 人的派对提供 20% 折扣，不适用于 20 人以上的团体或包船。仅对新预订有效。此优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。仅适用于巴尔的摩、诺福克、圣地亚哥、华盛顿特区、纽波特海滩和费城的除夕晚餐游船。结账时使用代码 NYE20 申请优惠。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。可能适用其他条款和条件。
  • 促销：英国黑色星期五促销
  • 代码网络25, 网络50
  • 优惠：七五折和五折优惠
  • 条款：此优惠适用于餐饮和观光游轮的基本票价，不适用于可选的附加项目。此优惠不适用于套餐或升级。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。购买礼品卡不在此优惠范围内。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。优惠不包括节日游轮和特别活动，以及情人节、母亲节、圣诞派对和圣诞老人体验等季节性活动。在禁止的情况下无效。可能适用其他条款和条件。
  • 代码：MAGMILE代码：MAGMILE
  • 优惠： 八五折优惠
  • 条款：*15%折扣优惠必须在2025年12月31日（"优惠期"）前兑换。该优惠适用于芝加哥餐饮游轮体验的基本票价，不适用于可选的增强服务。促销活动 MAGMILE 为 1-19 人提供 15% 折扣，不适用于 20 人以上的团体或包船。仅对新预订有效。此优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。结账时使用代码 MAGMILE 申请优惠。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。可能适用其他条款和条件。
  • 代码GRANDCHEF
  • 优惠： 八五折优惠
  • 条款：*15%折扣优惠必须在2025年12月31日（"优惠期"）前兑换。该优惠适用于芝加哥餐饮巡航体验的基本票价，不适用于可选的增强服务。促销 "GRANDCHEF "为 1 至 19 人的团队提供 85 折优惠，不适用于 20 人以上的团队或包船。仅对新预订有效。此优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。结账时使用代码 GRANDCHEF 申请优惠。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。可能适用其他条款和条件。
  • 代码：HILTON希尔顿
  • 优惠： 八五折优惠
  • 条款：*15%折扣优惠必须在2025年12月31日（"优惠期"）前兑换。该优惠适用于芝加哥餐饮巡航体验的基本票价，不适用于可选的增强服务。促销活动中，HILTON 为 1-19 人提供 15% 折扣，不适用于 20 人以上的团体或包船。仅对新预订有效。此优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。结账时使用代码 HILTON 申请优惠。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。可能适用其他条款和条件。
  • 代码代码：NPCRUISES15
  • 优惠： 八五折优惠
  • 条款：*15%折扣优惠必须在2025年12月31日（"优惠期"）前兑换。该优惠适用于芝加哥餐饮和观光游轮体验的基本票价，不适用于可选的增强服务。优惠券 NPCRUISES15 为 1-19 人提供 85 折优惠，不适用于 20 人以上的团体或包船。仅对新预订有效。此优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。结账时使用代码 NPCRUISES15 申请优惠。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。可能适用其他条款和条件。
  • 代码DAD20
  • 优惠： 八折优惠
  • 条款：*20%折扣优惠必须在2025年6月15日（"优惠期"）之前兑换。该优惠适用于 2025 年 6 月 15 日出发的特定地点的特定父亲节餐饮巡航的基本票价，不适用于可选的增强服务。促销 DAD20 为 1-19 人提供 8 折优惠，不适用于 20 人以上的团体或包船。仅对新预订有效。此优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。仅适用于美国体验。不适用于 City Cruises Live 活动。结账时使用代码 DAD20 申请优惠。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。可能适用其他条款和条件。
  • 代码波士顿 20BD
  • 优惠： 八折优惠
  • 条款：*20% 折扣（"优惠"）必须在 2025 年 12 月 31 日或之前兑换（"优惠期 "仅适用于马萨诸塞州波士顿的 2025 City Cruises Live 活动。优惠仅适用于 City Cruises Live 活动的基本票价，不适用于可选附加项目。结账时使用代码 BOSTON20BD 申请优惠。仅适用于马萨诸塞州波士顿的 City Cruises Live 活动，不适用于其他游轮、产品或体验。此优惠适用于 1-19 人的团体，20 人以上的团体或包船无效。仅对新预订有效。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消。优惠不包括节假日、私人活动、特别活动和其他城市的 City Cruises Live 活动。在禁止的情况下无效。可能适用其他条款和条件。
  • 代码：CHICAGO20BD芝加哥 20BD
  • 优惠： 八折优惠
  • 条款：*20% 折扣（"优惠"）必须在 2025 年 12 月 31 日或之前（"优惠期"）兑换，仅适用于伊利诺伊州芝加哥市的 2025 City Cruises Live 活动。优惠仅适用于 City Cruises Live 活动的基本票价，不适用于可选增强项目。结账时使用代码 CHICAGO20BD 申请优惠。仅适用于伊利诺伊州芝加哥的 City Cruises Live 活动，不适用于其他游轮、产品或体验。此优惠为 1-19 人的聚会提供 20% 折扣，不适用于 20 人以上的团体或包船。仅对新预订有效。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消。优惠不包括节假日、私人活动、特别活动和其他城市的 City Cruises Live 活动。在禁止的情况下无效。可能适用其他条款和条件。
  • 代码SANDIEGO20BD
  • 优惠： 八折优惠
  • 条款：*20% 折扣（"优惠"）必须在 2025 年 12 月 31 日或之前兑换（"优惠期 "仅适用于加州圣地亚哥的 2025 City Cruises Live 活动。优惠仅适用于 City Cruises Live 活动的基本票价，不适用于可选附加项目。结账时使用代码 SANDIEGO20BD 申请优惠。仅适用于加利福尼亚州圣地亚哥的 City Cruises Live 活动，不适用于其他游轮、产品或体验。此优惠为 1-19 人的派对提供 20% 折扣，不适用于 20 人以上的团体或包船。仅对新预订有效。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消。优惠不包括节假日、私人活动、特别活动和其他城市的 City Cruises Live 活动。在禁止的情况下无效。可能适用其他条款和条件。
  • 代码纽约 20BD
  • 优惠： 八折优惠
  • 条款：*20% 折扣（"优惠"）必须在 2025 年 12 月 31 日或之前兑换（"优惠期"，仅限 2025 年在纽约州纽约市举办的 City Cruises Live 活动）。优惠仅适用于 City Cruises Live 活动的基本票价，不适用于可选附加项目。结账时使用代码 NEWYORK20BD 申请优惠。仅对纽约州纽约市的 City Cruises Live 活动有效，不适用于其他游轮、产品或体验。此优惠为 1-19 人的派对提供 20% 折扣，不适用于 20 人以上的团体或包船。仅对新预订有效。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消。优惠不包括节假日、私人活动、特别活动和其他城市的 City Cruises Live 活动。在禁止的情况下无效。可能适用其他条款和条件。
  • 代码DC20BD
  • 优惠：八折优惠
  • 条款：*20% 折扣（"优惠"）必须在 2025 年 12 月 31 日或之前兑换（"优惠期 "仅适用于 2025 年华盛顿特区的 City Cruises Live 活动。优惠仅适用于 City Cruises Live 活动的基本票价，不适用于可选附加项目。结账时使用代码 DC20BD 申请优惠。仅适用于华盛顿特区的 City Cruises Live 活动，不适用于其他游轮、产品或体验。此优惠适用于 1-19 人的团体，20 人以上的团体或包船无效。仅对新预订有效。不可兑换现金或与其他优惠同时使用。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消。优惠不包括节假日、私人活动、特别活动和其他城市的 City Cruises Live 活动。在禁止的情况下无效。可能适用其他条款和条件。
  • 代码DADDEAL24
  • 优惠：博购
  • 条款：*买一送一优惠必须在 2025 年 6 月 15 日（"优惠期"）之前兑换。该优惠适用于 2025 年 6 月 15 日出发的马萨诸塞州波士顿 2004 波士顿红袜队与凯文-米勒及队友世界冠军巡游活动的基本票价，不适用于可选附加项目。促销代码 DADDEAL24 可为 1-19 人提供一张免费门票，不适用于 20 人以上的团体或包船。仅对新预订有效。此优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。结账时使用代码 DADDEAL24 申请优惠。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。可能适用其他条款和条件。
  • 代码KERI10
  • 优惠：九折优惠
  • 条款：*优惠必须在 2025 年 12 月 31 日（"优惠期"）前兑换。优惠适用于在 2025 年 12 月 31 日前出发的基本票价机票。优惠代码 KERI10 可为预订金额提供 10% 的折扣。仅适用于新预订。此优惠不可兑换现金或与其他优惠同时使用。结账时使用代码 KERI10 申请优惠。价格和优惠视供应情况而定，受容量控制，可能随时更改或取消，恕不另行通知。可能适用其他条款和条件。

免费取消：提前 24 小时取消，可获全额退款。不适用于特定体验，包括特殊活动、节假日或合作伙伴之旅。如需取消，请致电我们的联络中心：

城市游轮现场抽奖活动正式规则（仅限波士顿）

参赛或获奖无需任何形式的购买或付款。购买或付款不会增加您的获奖机会.

在法律禁止的地方和马萨诸塞州以外的地区无效。须遵守所有联邦、州和地方法律、法规和条例。MLB City Cruises Live抽奖活动（以下简称 "抽奖活动"）从2025年5月24日东部时间（以下简称 "东部时间"）下午2:00:01开始，到2025年5月24日东部时间下午5:00:00结束（以下简称 "抽奖活动期间"）。主办方的电脑是本次抽奖活动的官方计时设备。

参与本抽奖活动即表示您同意这些官方规则，这些规则是一份合同，请在参与前仔细阅读。本合同规定了您对赞助商和其他抽奖活动实体的赔偿、集体诉讼和陪审团审判弃权、通过具有约束力的强制仲裁解决大部分争议的要求，以及您的权利和补救措施限制，但不限于此。

1.赞助商：本次抽奖活动的赞助商为 Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC（以下简称 "赞助商"），地址为 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611。

2.参赛资格：本次抽奖活动仅对居住在马萨诸塞州、年满 18 周岁且在参赛时观看了 2025 年 5 月 24 日波士顿红袜队比赛的美国合法居民开放（以下称 "参赛者"）。 请注意：获奖者必须能够前往并参加 2025 年 6 月 15 日在马萨诸塞州波士顿市联邦码头举行的凯文-米勒及队友参加的 2004 年波士顿红袜队世界冠军巡游活动，否则将被没收奖品。主办方、MLB实体、任何其他参与抽奖活动介绍、管理或执行的公司和/或其各自的子公司、关联公司和部门（统称为 "抽奖实体"）的员工、官员、董事和代理人，以及他们的直系亲属（定义为任何配偶、伴侣、父母、法定监护人、兄弟姐妹、子女、法定受监护人、祖父母或孙子女，无论他们居住在何处）和/或居住在同一家庭的人，均无资格参加抽奖或获奖。主办方保留核实获奖者资格的权利。参与即表示参赛者完全且无条件地同意本《官方规则》和主办方的决定，主办方的决定对抽奖活动的所有相关事宜均具有最终约束力。"MLB 实体 "是指棒球专员办公室（"BOC"）、各局、委员会、小组委员会和理事会、MLB Advanced Media, L.P.（"MLB"）、Major League Baseball Properties, Inc、The MLB Network, LLC、美国职业棒球大联盟俱乐部（以下简称 "俱乐部"）、其母公司、子公司、附属公司和相关实体、现在或将来控制俱乐部或 BOC 的任何实体、受俱乐部或 BOC 控制或与俱乐部或 BOC 处于共同控制之下的任何实体、以及上述实体的所有者、普通合伙人和有限合伙人、股东、董事、高级职员、雇员和代理人。

3.如何参与：在抽奖活动期间，请在 2025 年 5 月 24 日波士顿红袜队在芬威公园球场（Fenway Park）举行的比赛中参观 City Cruises 展位，并扫描二维码，即可进入抽奖活动报名表。在报名表上提供所有必要信息，包括您的全名和电子邮件地址，并提交填写完整的报名表。提交完整的报名表后，您将获得一 (1) 次抽奖机会。

在整个抽奖活动期间，每人仅限参与一 (1) 次。超过限额的其他参赛作品将被取消资格。禁止在创建或提交参赛作品时，或作为参赛作品的一部分，使用或以任何方式纳入人工智能或任何其他通过使用机器或计算机系统模拟人类智能或过程的参赛作品（统称 "人工智能"），和/或第三方参赛作品。任何使用人工智能或以任何方式结合人工智能创建的参赛作品，或由第三方创建或制作的参赛作品均无效，主办方可自行决定取消提交此类参赛作品的参赛者的参赛资格。多个参赛者不得共享同一电子邮件地址或社交媒体帐户。任何参赛者使用多个和/或不同的身份、表格、注册、地址或任何其他方式试图获得超过允许数量的参赛作品，该参赛者的所有参赛作品均无效，主办方可自行决定取消该参赛者的参赛资格。您的在线或电话服务可能会收取正常的互联网、电话和使用费。不完整、难以辨认、损坏或不及时的参赛作品无效，并将被取消资格。主办方及其代理机构对以下情况不承担任何责任：参赛作品丢失、迟交、不完整、损坏、被盗、误寄或无法辨认；网络、服务器或其他连接丢失、中断或不可用；或通信错误、计算机或软件故障、电话传输问题、技术故障、乱码传输、用户计算机设备（软件或硬件）损坏或其他任何类型的错误或故障，无论是人为、机械、电子或其他原因。发送或提交的证明不视为主办方收到的证明。如果对参赛者身份有争议，参赛电子邮件地址的授权账户持有人将被视为参赛者或参与者。授权帐户持有人 "是指由互联网接入服务提供商、在线服务提供商、互联网服务提供商或负责为与提交地址相关的域分配电子邮件地址的其他组织（可能包括雇主）分配电子邮件地址的自然人。可能会要求潜在获奖者出示授权账户持有人的证明。提交的电子邮件地址无效、无法使用或不活跃的，将被取消获奖资格。

4.获奖者的选定：2025年6月27日前后，主办方将从收到的所有符合条件的参赛作品中随机抽取潜在获奖者。中奖概率取决于收到的符合条件的参赛作品数量。主办方将于2025年6月27日或前后通过表格中提供的电子邮件地址通知潜在获奖者。

如果在第一次尝试联系潜在获奖者后仍无法与其取得联系，或者如果潜在获奖者未能在规定时间内签署并归还主办方可能要求的任何文件（如果适用），或者如果潜在获奖者和任何同伴无法或不能前往波士顿参加2025年6月15日在马萨诸塞州联邦码头举行的凯文-米勒（Kevin Millar）及其队友参加的2004年波士顿红袜队世界冠军巡游活动、2025年6月15日与凯文-米勒及队友在马萨诸塞州波士顿联邦码头举行的2004年波士顿红袜队世界冠军巡游活动，或潜在获奖者因任何原因被取消资格，主办方将从所有剩余的符合条件的参赛者中随机抽取一名获奖者作为候补获奖者。如果主办方在反复进行候补抽签后仍无法确定和核实潜在获奖者，或未能收到足够数量的参赛作品，以满足可颁发奖品的数量，主办方保留不颁发任何或所有奖品的权利。

核实潜在获奖者：潜在获奖者须接受主办方的审核，主办方对抽奖活动的所有相关事宜均有最终决定权和约束力。除非并直至参赛者的资格得到验证，且参赛者已收到验证完成的通知，否则参赛者不能成为任何奖品的获奖者。

5.奖品：一 (1) 名获奖者将获得两 (2) 张门票，获奖者和一 (1) 名来宾将于 2025 年 6 月 15 日在马萨诸塞州波士顿与凯文-米勒 (Kevin Millar) 及其队友一起参加 2004 年波士顿红袜队世界冠军巡游。奖品大约零售价值（"ARV"）：498.00 美元。

奖品限制：任何和所有适用的联邦、州和地方税，以及与接受和使用奖品相关的所有费用和开支，包括往返Commonwealth Pier的交通费、任何适用的停车费和交通费、餐费、杂费、新奇物品和所有其他费用，均由获奖者自行承担。奖品不得替代、转让、转移或兑换成现金；但主办方保留自行决定替换同等奖品的权利。奖品丢失或被盗，主办方不予补发。奖品不得与任何其他促销或优惠同时使用。抽奖活动仅提供本《细则》中规定的奖品数量。如果由于打印错误或其他错误，导致领奖人数多于本《正式规则》中规定的人数，则将根据上述获奖者甄选方法，从所有声称有效的合格领奖者中选出获奖者，以颁发公布的可用奖品数量。由于不可预见的情况或主办方无法控制的情况，导致奖品运送或任何与奖品相关的体育赛事延迟或取消，主办方概不负责。如果商家因主办方无法控制的原因取消订单，奖品将无法送达，主办方将不提供额外补偿。

使用任何城市游轮船票均须遵守适用于该船票的标准条款、条件以及健康和安全政策；详情请参见https://www.cityexperiences.com/terms-conditions-city- experiences/。除非有父母或法定监护人陪同，否则每位获奖者的客人必须达到其居住地的法定成年年龄。如因天气状况、天灾、恐怖活动、内乱或任何其他原因导致适用的邮轮行程取消，则以作为奖品一部分的门票的条款和条件为准。每位获奖者及其客人同意遵守所有适用的法律法规以及与奖品相关的条款。如果获奖者和/或其客人在游轮上以破坏性方式或意图骚扰、辱骂、威胁或骚扰他人，主办方和City Cruises保留驱逐或拒绝其参加的权利。被免责方（定义见下文）对以下情况概不负责：天气条件；天灾；恐怖主义行为；内乱；地方、州或联邦法规、命令或政策；停工；流行病、大流行病或任何其他与公共健康或安全有关的问题；或任何其他可能导致城市邮轮游轮取消或延期的超出其控制范围的事件。作为奖品的城市邮轮游轮票不得转售、提供转售或用于任何商业或促销目的。任何此类转售、商业或促销用途均可能导致资格被取消和奖品被没收，并可能导致邮轮船票所授予的许可失效。

6.一般条件：参加抽奖活动即表示参赛者完全无条件地同意本《官方规则》和主办方的决定，主办方的决定是最终决定，对抽奖活动的所有相关事宜均具有约束力。如果任何抽奖活动材料中包含的披露或其他声明（在任何和/或所有媒体中）与《官方规则》的条款和条件之间存在差异或不一致，应以《官方规则》为准，并受其约束和控制。发送或提交参赛作品的证明不视为主办方收到参赛作品的证明。主办方未执行官方规则的任何条款不构成对该条款的放弃。

警告：参赛者或任何其他个人试图蓄意破坏与本抽奖活动相关的任何网站或破坏抽奖活动的合法运作，均可能触犯刑法和民法，若有此类企图，主办方保留在法律允许的最大范围内起诉任何此类人员并要求其赔偿损失的权利。主办方有权取消任何试图篡改或破坏参赛程序、与抽奖相关的任何网站和/或抽奖活动合法运行的个人的参赛资格；有权取消任何违反官方规则的个人的参赛资格；有权取消任何以不符合体育道德或破坏性的方式或意图烦扰、辱骂、威胁或骚扰他人的个人的参赛资格。主办方未执行官方规则的任何条款不构成对该条款的放弃。

主办方及其代理人不对以下情况负责：(1) 任何不正确或不准确的信息，无论是由参赛者、打印错误或与抽奖活动相关或在抽奖活动中使用的任何设备或程序造成的；(2) 任何形式的技术故障，包括但不限于电话线路或网络硬件或软件的故障、中断或断开；(3) 参赛过程或抽奖活动的任何部分受到未经授权的人为干预； (4) 抽奖活动的管理或参赛作品的处理过程中可能出现的技术或人为错误；或 (5) 因参赛者参与抽奖活动或领取、使用或滥用任何奖品而直接或间接、全部或部分造成的任何人身伤害或财产损失。如果出现任何欺诈、技术故障或超出主办方合理控制范围的任何因素影响抽奖活动的完整性或正常运作，主办方保留取消、暂停和/或修改抽奖活动或其任何部分的权利。如果抽奖活动因任何原因无法按计划进行，主办方可取消任何可疑参赛者的资格，并(a) 暂停抽奖活动，修改抽奖活动以解决缺陷，然后以最符合本《细则》精神的方式恢复抽奖活动；和/或 (b) 终止抽奖活动，并从截至缺陷发生时收到的符合条件的非可疑参赛者中随机颁奖。

7.责任限制和免责：参加本抽奖活动即表示参赛者同意免除抽奖实体及其各自的母公司、关联公司、子公司、代表、顾问、承包商、法律顾问、广告、公关、推广、履行和营销、网站提供商、网站管理员及其各自的主管、董事、员工、代表和代理（以下称 "被免除方"）的责任，并为其辩护，使其免受损害，同时被免除方不承担任何责任、对于因接受、拥有、滥用或使用奖品、参加或参与本抽奖活动或任何与抽奖相关的活动而直接或间接导致的全部或部分人身伤害、损失或损害（包括人身伤害或死亡）或财产损失，或基于公开权、诽谤或侵犯隐私权或商品交付而提出的任何索赔，免责方不承担任何责任，参赛者也应对此免责。如果由于天灾、战争或恐怖主义、内乱、罢工、供应短缺、自然灾害、天气、大流行病、流行病、大范围疾病、遵守任何法律或政府当局的命令，或超出主办方合理控制范围的任何其他类似行为、事件或事故，导致抽奖活动无法管理或进行，或任何奖品无法颁发，则免责方不承担任何责任。参加本抽奖活动即表示参赛者同意，对于因访问和使用与本抽奖活动相关的任何网站，或从此类网站下载和/或打印从此类网站下载的资料而造成的任何伤害、损害或损失，包括直接、间接、附带、后果性或惩罚性损害（包括死亡）或财产损失，免责方均不承担任何责任。

8.宣传和知识产权声明：除非法律禁止，否则参加抽奖活动即表示获奖者同意并授予赞助商（赞助商提出要求时将以书面形式确认授予）及其指定人员在任何时间或任何时候，在全球范围内通过现在已知或今后开发的任何媒体（包括但不限于万维网），印刷、出版、广播和使用获奖者的参赛作品、姓名、肖像、照片、声音、肖像、观点和传记信息（包括但不限于家乡和所在州）的权利和许可、获奖者的姓名、肖像、照片、声音、肖像、观点和履历信息（包括但不限于家乡和州）、奖品信息、获奖者的引语以及参赛者的任何其他个人要素，用于广告、贸易和促销目的（包括在电视或电台广播中公布其姓名），而无需额外的报酬、补偿、许可或通知，包括在赞助商及其指定人员和合作伙伴通过电子邮件或任何赞助商应用程序重新定位参赛者时使用的名单中，除非法律禁止。在不限制前述规定的前提下，有关本抽奖活动的所有内容，包括与本抽奖活动和奖品相关的每个社交媒体平台和网站，均按 "原样 "提供，不提供任何明示或暗示的保证，包括但不限于适销性、特定用途适用性或不侵权的暗示保证。某些司法管辖区可能不允许限制或排除附带或间接损害的责任或排除默示保证，因此上述某些限制或排除可能不适用。请查阅当地法律，了解有关这些限制或排除的任何限制或排除。

9.争议。我们可以解决您对抽奖活动的任何疑虑。大多数问题可通过非正式途径迅速解决。我们将真诚努力，通过协商和真诚谈判直接解决任何争议、索赔、问题或分歧，这应是任何一方提起诉讼或仲裁的前提条件。

您同意，任何无法通过非正式方式解决的、以任何方式与抽奖相关或由抽奖引起的索赔，均应通过具有约束力的仲裁解决。具有约束力的仲裁将由美国仲裁协会（"AAA"）根据其《消费者仲裁规则》的规定在保密的基础上进行，不包括任何管理或允许集体诉讼的规则或程序，目前可在https://adr.org/sites/default/files/Consumer%20Rules.pdf 上查阅。仲裁人，而非任何联邦、州或地方法院或机构，对解决抽奖活动和/或这些官方规则的解释、适用性、可执行性或形成引起的或与之相关的所有争议拥有专属权，包括但不限于对这些官方规则的全部或任何部分无效或可撤销的任何主张。仲裁员有权给予法院根据法律或衡平法可提供的任何救济。仲裁员的裁决对各方均具有约束力，并可作为判决书提交任何具有司法管辖权的法院。本约束性仲裁协议的解释和执行应遵守《联邦仲裁法》。

各方当事人还同意，任何仲裁均应仅以个人身份进行，不得作为集体诉讼或其他代表诉讼进行，各方当事人明确放弃提起集体诉讼或寻求集体救济的权利。如果任何法院或仲裁员出于任何原因认定本款规定的集体诉讼弃权无效或不可执行，或认定仲裁可以以集体形式进行，则上述仲裁条款应被视为完全无效，双方应被视为未同意对争议进行仲裁。

在本节规定的仲裁条款不适用的情况下，双方同意他们之间的任何诉讼应只在位于特拉华州的州法院或联邦法院提出，并且双方明确同意其法院的专属管辖权。

10.可终止性：如果本《正式规则》的任何条款或规定被认定为无效或不可执行，则该特定条款或规定应不具任何效力和作用，并应予以删除，而本《正式规则》的其余部分应继续具有完全效力和作用。

11.隐私：从参赛者处收集的信息须遵守主办方的隐私政策，详情请访问https://www.cityexperiences.com/privacy-policy/。

12.官方规则和获奖者名单：如需官方规则副本，请访问https://www.cityexperiences.com/terms- conditions-city-experiences/网站上的 "城市体验促销活动条款和条件"，或将贴有邮票的回邮信封寄至Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC, 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611。如需在获奖者确认后获得获奖者姓名，请在促销期结束后 6 个月内将贴有邮票的回邮信封寄往：Hornblower Cruise and Events Holdings, LLC, 455 N Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago IL 60611：Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC, 455 N. Cityfront Plaza Dr., Ste. 2600, Chicago, IL 60611。佛蒙特州居民在申请官方规则时可能不需要回邮。

版权 ©2025 Hornblower Cruises and Events Holdings, LLC.保留所有权利。

本抽奖活动未得到任何 MLB 实体的赞助。美国职业棒球大联盟的商标和版权经美国职业棒球大联盟许可使用。请访问 MLB.com。

约克观光优惠--儿童免费

此 "儿童免费 "优惠仅适用于通过 City Cruises York 网站进行的在线购买。
该优惠仅适用于日间观光游轮，不包括任何特别活动、晚间游轮或其他主题体验。
儿童免费 "家庭票的定义是 2 名成人和最多 2 名儿童（5-15 岁包括在内）。4 岁及以下儿童已享受免费旅行，不包括在此优惠的 "最多 2 名儿童免费 "之列。
所有门票必须作为 "儿童免费 "家庭套票一起购买。单张儿童票不可单独申请免费。
此优惠视供应情况而定，City Cruises York 保留随时撤销或修改优惠的权利，恕不另行通知。
门票不可转让和退还，除非约克城市游轮取消游轮行程。
标准的约克城市游轮运输条件适用于所有乘客。
请在抵达登船点时出示您的电子船票或打印船票。
此优惠不可与其他折扣、促销或优惠同时使用。
回到顶部